Milenec řekl něco, a dívka také, pak bědovala, co to řekli.
Ljubavnik je nešto rekao, rekla je i devojka zašto to govore, teško meni
Přišel jsem, hned, jak mi to řekli.
Vilma, došao sam èim sam èuo.
Musel jsem vypít tři šálky heřmánkového čaje, než mi to řekli.
Morao sam da popijem tri lonca èaja od kamilice da to saznam.
Kdybyste zjistili, že moje holka je nadržená kurva, chtěl bych, abyste mi to řekli.
Ako saznate da je moja devojka kurva, molim vas recite mi...
Ale oni nám to řekli před více než rokem.
Ali rekli su nam pre više od godinu dana.
Co jste viděli a komu jste to řekli?
Zanima nas što ste vidjeli i komu ste rekli.
Tak mi řekněte, co jste se dozvěděli z počítače vašeho otce, komu jste to řekli.
Onda reci što si vidjela u oèevim dokumentima i komu si rekla.
A teď jsme to řekli nahlas.
A sad æemo... To reæi naglas.
Co by na to řekli jejich rodiče?
Što njihovi roditelji kažu na to?
Kdybyste mi to řekli dřív, připravil bych nějakou výbornou kávu.
Да сте се најавили, чекала би вас кафица.
Jsem si celkam jistý, že kdyby to věděli, tak by vám to řekli.
Siguran sam da kad bi znali onda bi vam i rekli.
To řekli, protože chtěli uvolnit pokoj.
To su rekli zato što žele sobu.
Díky, že jste mi to řekli.
Hvala vam što ste me obavestili.
Inu, Lewis a Sharon to řekli... rozmanitost a příležitost a svoboda a svoboda.
Lewis i Sharon su rekli: raznolikost i moguænosti i sloboda i sloboda.
Dokážeš si představit, co by na to řekli jeho nóbl kamarádi až by zjistili, že jeho malá princezna šoustala se všema nuzákama, za který dostává majlant, aby je udržel v lochu?
Možeš li da zamisliš šta bi njegovi snobovski prijatelji rekli da saznaju da je njegova mala princeza jahala sve propalice. plaæaju mu bogatstvo da se drži izvan zatvora?
Jo, oni si o to řekli a já to splnil.
Hej, oni su tražili i ja to radim.
Ne, ne... to řekli vaši rukojmí.
Не, не. То кажу твоји путници.
Když mi to řekli, tak jsem to považoval za vtípek.
MENI JE REÈENO DA SU ONI, ZNAŠ, ŠALA.
Ale nedej jim důvod, aby to řekli.
Dobro, dobro. Nemoj im dati povoda da kažu suprotno.
Kdybych měla přátele, tak by mi to řekli.
Da sam imala prijatelja, možda bi mi on to rekao.
Vždyť jsme ti to řekli jen před chvílí, že je na každé obrazovce v zemi.
Али теби је тек речено. Ми смо тек сазнали, он је на сваком ТВ екрану у земљи. Да?
Jsem ráda, že jsme si to řekli.
Drago mi je da smo se èuli.
Kdybychom to řekli ostatním, dozvěděli by se i o Denise, to víš.
Ako kažemo svima saznaæe za Denise, znaš to.
Už jste to řekli jejím rodičům?
Da li je reèeno njenim roditeljima?
Pokud se s ní objevíš na pódiu, aniž bychom jí to řekli, tak to pro ni bude překvapení.
Ако јој се не јавиш и појавиш се на позорници, то ће је јако изненадити.
Naopak v čínštině byste to řekli téměř přesně takto.
S druge strane, upravo biste to rekli na kineskom.
Rozhodl jsem se jít jen proto, že mi to řekli, aniž bych se nějak snažil.
Odlučio sam da idem, samo zato što su mi rekli, i nisam se puno trudio.
A opět, není to žádná novinka. Shakespeare a stoikové nám to řekli před stovkami let. Ale Shakespeare nikdy nemusel vyřídit 200 mailů denně.
Još jednom, ništa ovde nije novo - zato su nam Šekspir i Stoici govorili ovo vekovima unazad, ali Šekspir nikada nije morao da se suoči sa 200 mejlova dnevno.
Ale pokud byste to řekli špatně, neuposlechl by vás, a to by mohla být pohroma.
Ako biste izgovorili reči pogrešno, ne bi slušao, i stvari bi pošle užasno naopako.
Mluvte s nimi a udělejte jim to jednodušší, tak aby to řekli svým přátelům.
Razgovarajte s njima i olakšajte im da prenesu to svojim prijateljima.
Lidé, kteří si je koupili, měli otaku, a potom to řekli svým přátelům a rozšířilo se to.
Ljudi koji ih kupuju preko weba imaju otaku, i tada kažu svojim prijateljima i tako se širi i širi.
Farizeové pak vidouce to, řekli jemu: Hle, učedlníci tvoji činí to, čehož nesluší činiti v den sváteční.
A fariseji videvši to rekoše Mu: Gle, učenici tvoji čine šta ne valja činiti u subotu.
A to řekli, pokoušejíce ho, aby jej mohli obžalovati.
Ovo, pak, rekoše kušajući Ga da bi Ga imali za šta okriviti.
1.1668720245361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljubavnik je nešto rekao, rekla je i devojka zašto to govore, teško meni 