Prevod od "tlukot" do Srpski


Kako koristiti "tlukot" u rečenicama:

Jako by byl slyšet jen tlukot vlastního srdce, že?
Èini se da je sve što možeš da èuješ samo tvoje srce, zar ne?
Představte si, že jste na samotce... měkké, bílé stěny... totální ticho... jediný zvuk je tlukot vašeho srdce.
Zamislite se u Tihoj Sobi... mekani, beli zidovi... potpuna tišina... samo zvuk vašeg srca.
Indiáni milují Zemi jako novorozeně miluje tlukot srdce své matky.
Ljubav indijanaca prema prirodi je poput majèinske ljubavi prema novoroðenèetu.
Roční období odcházejí a přicházejí Rovnoměrně jako tlukot bubnu
Godišnja doba dolaze i prolaze_BAR_postojana kao udarci bubnjeva
Jsou stálé jako stálý tlukot bubnu
One su postojane Kao postojani udarci bubnjeva
Tlukot tvého ukradeného srdce je ozvěna mého hlasu v tvé hlavě.
Svaki otkucaj tog ukradenog srca je jeka mog glasa u tvojoj glavi.
Chci aby ses soustředil nic neslyšel jen tlukot vlastního srdce.
Jer želim da tvoj svijet bude tih. Želim da ne èuješ ništa osim lupanja svog srca.
Ve všem co dělám cítím tlukot tvého srdce.
U svakom stvaranju osecam otkucaje tvoga srca.
Tlukot mého srdce je na 110, spaluji 3 000 kalorií za den, mám oteklé nohy, trávicí potíže a trpím plynatostí.
Puls mi je 110. Sagorevam 3000 kalorija dnevno. Noge su mi otkele.
Jak tikají hodiny, představuji si tlukot tvého srdce pod mou rukou.
Kako vreme odmièe, zamišljam otkucaje tvog srca pod mojom rukom.
Snad nám to řekne něco o tom, proč má nepravidelný tlukot srdce.
Mogli bismo doznati šta mu je sa srcem.
Jediný zvuk, co slyším... jediný zvuk na celém světě... je tlukot mého srdce.
Jedini zvuk koji èujem, jedini zvuk u cijelom svijetu su otkucaji mog srca.
Můj sluch není skvělý a někdy myslím, že slyším tlukot srdce.
Moj sluh nije baš najbolji Mislim da èujem otkucaje moga srca.
Jediná věc, která mě bolí, že nemám dostatek síly na to dát ti tlukot, který si zasloužíš za to, že jsi tak drzá a ďábelsky smýšlející.
Jedina stvar koja me boli, je ta što nemam dovoljno snage da te izlupam koliko zaslužuješ, zbog tvoje drskosti i zlobe.
Například, můj měřič tepu, jak říkají, měří můj tlukot srdce, když náhodou znervózním.
Moja linija života, npr. Za održavanje života, kako kažu. Jer ako postanem nervozan
Bůh mi mohl vzít zrak, ale pořád dokážu slyšet tlukot.
Bog mi je uzeo vid. Ali mogu da èujem ritam.
Charlotte, už nemohu dál ignorovat ten tlukot mého srdce.
Lepa Šarlot, ne mogu više ignorisati lupanje mog... Srca.
A cítíte ten malý tlukot srdce a víte, že byste nemohli nic na světě milovat víc.
I osetiš taj majušan otkucaj srca... i znaš da ništa na celom svetu ne bi mogao da voliš više od toga.
Když jsem s tebou, slyším jen tlukot svého srdce.
Kada sam sa tobom, samo mogu èuti otkucaje svoga srca.
I kdybych nebyl schopen slyšet tvůj tlukot srdce, stějně bych věděl, že lžeš.
I da ti ne čujem srce znao bih da lažeš.
Řekneme mu, že lékař slyšel ve stetoskopu něco... dvojí tlukot srdce.
Reæi æeš mu da je Doca èuo nešto na stetoskopu... dva otkucaja srca.
Je o poslouchání tlukoucího srdce, a když ho uslyšíme, je naším úkolem ten tlukot dešifrovat, jak jen jsme schopni.
Slušati svoje srce, a kada ga èujemo, na nama je da ga iskoristimo najbolje što možemo.
Po celou dobu, co jste vyprávěl svůj příběh, jsem poslouchal tlukot vašeho srdce.
Sve vreme dok si prièao svoju prièu slušao sam ti otkucaje srca.
Lidé nám vyhrožují, že zastaví tlukot srdcí našich dětí.
Prete nam da æe zaustaviti krv koja teèe kroz srca naše dece.
Dopad rudé pěnivé mořské vody, která pohlcuje nešťastné černošské otroky, vždycky zrychlí tlukot mého srdce.
Udar penušavog talasa koji guta nesreæno crno roblje nikad nije zaboravio da ubrza otkucaje mog srca.
Slyším tlukot srdce dítěte, její ne.
Mogu čuti bebine otkucaje srce, ali ne i njene.
Slyšela jsi tlukot jejího srdce v Pastýřčině holi, no ne?
Èula si otkucaje njenog srca u u štapu Bu Pip, zar ne?
Julian vyřešil svoje dilema tím, že mě zbil do bezvědomí, dokud jsem nebyla skoro mrtvá a tlukot toho druhého srdce neutichl.
Džulijan je rešio svoju dilemu tako što me je besomuèno pretukao. Dok nisam bila skoro mrtva. I dok drugo srce nije prestalo da kuca.
Když jsem šla na EKG, byla jsem si jistá, že mám šelest nebo nepravidelný tlukot, který by vysvětloval mou únavu.
Kada sam radila EKG... bila sam sigurna da æe pronaæi šum na srcu... ili neku aritmiju, ili nešto što æe objasniti zamor.
Víš vůbec, jak je tlukot srdce hlasitý?
Znaš li koliko je kucanje srca glasno?
Tlukot srdce je hlasitejší než smrt.
Ovaj otkucaj srca je glasniji od smrti.
Vlevo je tlukot srdce v biologii.
Sa leve strane je prikazan srčani ritam koji pokazuje biologiju.
„Myslím, že tlukot mého srdce by mohl v morzeovce znamenat ‚nepatřičné‘.“
na Morzeovoj azbuci otkucaji mog srca su možda nepristojni.
Ale tato má dech a tlukot srdce, zdá jako skoro živá.
ali ova diše i ima otkucaje srca, i osećaj je jako organski.
0.31999397277832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?