Prevod od "tišeji" do Srpski


Kako koristiti "tišeji" u rečenicama:

Proto jsem říkal, abyste mluvil tišeji.
Zato sam ti i rekao tiše malo.
Charlesi, když už si to musíš pouštět, nemíníš to dělat trochu tišeji?
Charles, kad baš moraš to da slušaš, može li malo tiše, molim?
Mohli byste... mohli byste trochu tišeji, prosím?
Može li malo tiše tamo, molim?
Mohl byste to říct o něco tišeji?
Možete li to reæi Samo malo tiše?
Může dojít k mnohem větším tragédiím, jestli nebudete mluvit tišeji.
Bit æe tragiènija ako se ne stišaš.
Prosím, prosím trochu tišeji, už jsme skoro na konci!
Молим вас... Молим вас. Тихо молим...
Paní St. Georgeová, mluvte prosím tišeji.
Molim vas, ne govorite tako glasno.
Až budu příště testovat tvou pohotovost, půjdu ještě tišeji.
Kad te budem sljedeæi put testirao, biæu još tiši.
Vyřiď mu, že příště musí šeptat trochu tišeji... a že za tenhle hovor platit nebudu.
Reci joj da mora malo tiše šaputati iduæi put i da ne plaæam za ovaj poziv.
Dá se nějak zařídit, aby to jezdilo tišeji a rychleji?
Postoji li naèin da ga napraviš tišim i brzim?
Tišeji, nechci aby celej svět věděl, že se chystám na operaci u zubaře bez licence.
Ne mora ceo svet da zna da imam dentalni karton kod nelicenciranog zubara.
Mluv tišeji, Koel....v mé hlavě buší.
Polako pricaj, Koel...odzvanja mi u glavi.
Nemohl byste se modlit maličko tišeji?
Možete li se malo tiše moliti?
Buď se pohybuji tišeji nebo tvůj sluch už není takový, jaký býval.
Ili ja postajem nevidljiva, ili tvoj sluh nije ono što je nekad bio.
Měl by jsi mluvit tišeji, protože jsem tyhle koně našel za městem a mezi námi, mohli by se splašit.
Trebalo bi malo da se utišamo. Našao sam ove konje na kraju grada - i meðunama reèeno, delovali su mi èudno.
Uh, počkej jdu někam kde je tišeji, okey?
Saèekaj da odem negde gde je tiše, ok?
Kromě toho je tu mnohem tišeji než v Moskvě.
Sem toga ovde je mirnije nego u Moskvi.
Brzy mu bude lépe a bude tišeji.
Biæe mu bolje i ubrzo æe se smiriti. Obeæavam.
Mohla bys to, co děláš, dělat trochu tišeji?
Da li bi mogla to raditi malo tiše?
Mluv tišeji, jo? Nemusí celá planeta vědět o tom co se včera stalo, ne?
Lakše malo da cela planeta nebi saznala o onome što se sinoæ dogodilo?
Ale požádám tě, abys... vždy mluvila tišeji.
Ona æe podiæi glas, ali ja æu te zamoliti da... Uvijek govoriš tiše.
A jestli ano, můžeš prosím od teď chodit domů tišeji?
I da me varaš, možeš li od sada da ulaziš tiše?
V Limě, Ohiu je v noci tišeji.
Nema puno buke u Limi, Ohio.
Potřebuji čas na přemýšlení, což znamená, že tišeji tady nebude.
Treba mi vremena da razmislim, što znaèi neæe biti ništa tiše ovde.
Pokud půjdeme po zběhlé třicítce i dál, tak na to musíme jít chytřeji, tišeji.
Ako nastavimo da jurimo tridesetoro žigosanih, moramo to da radimo pametno i tiho.
Myslíš, že se můžeme setkat někde, kde je tišeji?
Znaš li neko mirno mesto gde možemo poprièati?
I tak ten večer můžeš oslavit, jen trochu tišeji a intimněji.
Možemo proslaviti to veèe na mirnijem mestu.
Když hrajete na hudební nástroj a uvidíte v notách "p", máte hrát tišeji.
Ako svirate muzički instrument i spazite „p“ u partituri, morate da svirate tiše.
0.21713995933533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?