Prevod od "ti všechny" do Srpski


Kako koristiti "ti všechny" u rečenicama:

Předkládáme ti všechny důkazy, založené na tajném svědectví nešťastných duší, které přežili tuto příšernou zkoušku.
Prikazaæemo Vam sve dokaze, zasnovane na tajnim svedoèanstvima nesreænih duša, koje su preživele ove užasavajuæi kavalkade!
A nepomůžou ti všechny zdrávas, co jich kdy zaznělo.
Sve Ave Marijo na svijetu ti neæe pomoæi.
Zpřelámu Ti všechny ty Tvoje krásný kosti v Tvym těle.
Саслушај ме! Поломићу ти сваку кост у том дивном телу!
To není dostatečná kompenzace, jistě... ale věřím, že naše dcera ti všechny ty zlé vzpomínky zažene.
Znam da to nije dovoljno kao nadoknada, ali se nadam da æe to pomoæi našoj æerki da zaboravi sve ružne stvari.
Pošlu Ti všechny svoje kresby.... všechno svoje oblečení.
Planiam da ti dam sve moje crteže... svu moju odeæu.
Vrátila jsem ti všechny peníze zpátky na účet.
Vratila sam novac na tvoj raèun.
Já tam přijdu a vyšoustám ti všechny tři díry.
Doæi æu onamo i jebati te u sve tri rupe.
"Nechal jsem ti všechny peníze na stole a seznam lidí, které můžeš kontaktovat."
"Ostavio sam novac na stolu sa spiskom ljudi koje treba da pozoveš."
Doktor Cox ti všechny pacienty sebral...
Dr. Cox ti je uzeo sve pacijente.
Neměl jsem ti všechny ty věci nařizovat jen proto, že jsem hvězda filmu.
Nisam smio tražiti da radiš neke stvari samo zato što sam ja zvijezda filma.
Splnily se ti všechny sny, co?
Svi snovi su ti se ostvarili, budalo?
Já doufám, že se ti všechny tvoje přání splní...
И надам се да ће се све твоје жеље испунити.
Zastav se zítra v soudní budově, řeknu ti všechny podrobnosti.
Svrati do sudnice sutra, provešæu te kroz sve detalje.
Ev... dám ti všechny peníze po mámě.
Ев... даћу ти сав мамим новац.
Vymlátila bych ti všechny zuby a zbytek bych spálila.
Htela sam da izvadim sve tvoje zube i samo... da sve zapalim.
Když nám pomůžeš, dáme ti všechny spoilery z Epizody I.
Ako nam pomogneš, mi æemo ti dati sve eksluzivne spojlere i sl.
Dám ti všechny šance, který chci.
Daæu ti koju god šansu želiš.
Říkám ti, všechny důkazy ukazují zpět na Scotta Kimpera.
Kažem ti, svi dokazi upuæuju na Scotta Kimpera.
Nate, posílám ti všechny data, co má Hannityiová o tom projektu.
Nate, šaljem ti sve podatke koje Hannity ima na tom projektu.
Dala jsem ti všechny důvody, abys mě neměla ráda, ale nechci se tu bavit o mně.
Dala sam ti sve razloge da ti se ne sviðam, ali nisam došla prièati o meni.
Myslím, že ti všechny ty kozičky vlezly na mozek, kámo.
Mislim da su ti sve one sisice udarile u glavu.
Koupím ti všechny tyhle krámy, koupím ti tenhle zatracenej dům.
Pokupovao sam ti sva ova sranja, jebenu kuæu.
Jestli to slovo řekneš ještě jednou, vezmu ti všechny hračky!
Ako još jednom kažeš tu rijeè, uzet æu ti sve igraèke.
Ale i tak, jestli ještě někdy o Willovi řekneš, že je úchyl, vyrazím ti všechny zuby pěkně jeden po druhém.
I nazoveš li ga opet kurvom, izbit æu ti zube. Jedan po jedan.
Vrátím se sem, přinesu ti všechny věci a zmizím z tvého života navždy.
Vratiæu se ovamo. Vratiæu ti kola i stvari i zauvek nestati iz tvog života.
Víš, když ti všechny hezké holky říkají "brambůrko", tak se pak opravdu snažíš něco dokázat.
Da, kad te sve seksi cure zovu Smoki, trudiš se jaèe.
Uh, dám ti všechny moje peníze, ale moje peněženka je na suchý zip.
Dati æu vam sav novac, èim uspijem otvoriti novèanik.
Jestli mě ještě jednou takhle potáhneš skrz zpravodajskou místnost, rozmlátím ti všechny klouby v těle kladivem.
I ako me još jednom provedeš za ruku kroz redakciju, polomiæu ti prste èekiæem.
Dal jsem ti všechny šance světa.
Dao sam sve šanse u svijetu.
A jestli o tobě někdy jen uslyším, tak si tě najdu a zpřelámu ti všechny kosti v těle.
I ako ikad èujem tvoje ime opet, naæi æu te i ubit Boga u tebi. Ti si obièni sileðja.
Hloupá huso, věděla jsi, jaká ta dohoda je, jestli se mi postavíš, vezmu ti všechny tvoje děti, včetně malého Finna, i nenarozeného Elijaha.
Glupa devojko znala si kakav dogovor praviš, i nemoj mi prkositi, ili æu ti uzeti svu decu, ukljuèujuæi malog Fina, èak i neroðenog Elajdžu.
Hodně lidí tě podpořilo, udělali, o cokoliv jsi je požádala, odkývali ti všechny tvé historky.
Mnogo ljudi te je podržalo, uradili su šta god si tražila, ispratili su sve tvoje prièe.
Nebuď pryč dlouho, jinak ti všechny palačinky sníme.
Nemoj dugo ili æemo pojesti sve palaèinke!
Jak se ti všechny tyhle informace vlezou do hlavy?
Како уклопити све те информације у своју једну главу?
Přinutila jsi Alaricka, aby tě ovlivnil, a vymazal ti všechny dobré vzpomínky na Damona.
Naterala si Alarika da te opèini da zaboraviš na sve dobro što je Dejmon ikada uradio.
V mysli jsem s tebou vedla epické rozhovory, vyříkávala ti všechny ty spousty důvodů, proč si myslím, že jsi strašný člověk.
Imala sam duge razgovore s tobom u svojoj glavi, navodeæi ti mnogo, mnogo razloga zbog kojih mislim da si užasna osoba.
Wesi, překopírovala jsem ti všechny osnovy.
Komšije. Kopirala sam ti naše beleške.
0.69623899459839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?