Árijský kmen Langobardů kdysi předkládal bohu Thorovi lidské oběti.
Давно, код аријевских племена... су подносили људске жртве богу Тору.
Ale když tenhle vyhraju, vydělám dost peněz... abych zaplatil Thorovi všechno co mu dlužím.
Ali ako osvojim ovu, mogao bih da zaradim dovoljno novca... da vratim Toru sve izdatke koje mu dugujem.
A neměli náhodou ti místní lidé předat tu schránku Thorovi?
Zar lokalni stanovnici nije trebalo da daju kutiju... Toru?
Je zvykem nechávat věci zemřelého na hrobě, aby si je vzal na cestu k Thorovi.
Obièaj je ostaviti pokojnikove omiljene stvari van groba, da ih uzme sa sobom na svom putu do Tora.
Vypráví si tu o síni Thorovi moci.
Ovde postoji legenda o Dvorani Torove Moæi.
Avšak ne všichni jsou hodni Thorovi moci.
Ali samo oni dostojni mogu da svedoèe Torovoj Moæi.
Po zničení Thorovi lodi, Goa'uld objevil záchranou kapsli.
Nakon što je Thorov brod uništen, Goa'uldi su detektirali spasilaèku kapsulu.
Škyťáku, díky Thorovi jsi konečně tady.
Štucko, hvala Toru da si ovde.
Proč jsi celé ty roky dával přednost Thorovi.
Zašto si favorizovao Tora, sve ove godine!
Mluví tu o Mjöllniru, o Thorovi a Hořící duze.
On govori o Mjolniru i Toru i Bajfrostu.
V minulosti... vím že se Thorovi líbila oběť nebo dvě.
U prošlosti, Toru su se dopadale žrtve.
Opravdu si myslím, že tohle se bude Thorovi líbit.
Stvarno mislim da æe se Toru dopasti sve ovo.
Dobře, tedy... Já vím, že asi nejsme zrovna teď ti Thorovi nejoblíbenější lidé. Ale jsem přesvědčen, že tato krásná socha povede dlouhou cestu směrem k tomu, abychom opět získali jeho přízeň.
Dobro, znam da nas Tor ne voli sada, ali sam ubeðen da æe ga ova divna statua umilostiviti i vratiti nas u njegovu milost.
A tím, stačí jen jednou zatroubit Thorovi do tváře, a jeho lidské tělo bude zničeno a poté bude poslán zpět do místa duchů, kam také patří.
Када би се у њега дунуло у присуству Тора, то би уништило Торово смртно тијело, и вратило би га у земљу духова где и припада.
Musíš zatroubit na ten roh tváří v tvář Thorovi, abys ho porazil.
Мораш дунути у Рог испред Тора, да би га зауставио.
Tímto rohem musím zatroubit Thorovi do tváře.
Морам да дунем у овај рог у близини Тора.
Po Thorovi jsme nenašli žádnou stopu. Nebo po zbrani.
Нема трагова Тору, нити оружју, али...
Chci učinit Thorovi oběť, za bezpečný návrat otce.
Hoæu da prinesem žrtvu Toru za bezbedan povratak moga oca.
"Thorovi" a "Kapitánu Amerikovi" zvládneme udělat?
"Thora" ili "Kapetana Amerika" mi možemo napraviti?
Bavíme se o mně, nebo o Thorovi?
Pričamo li o meni ili o Thoru?
Asi v tomhle budeme muset Thorovi věřit.
Pretpostavljam da æemo morati da verujemo Toru u vezi ovog.
Takže Disney získal přístup ke Kapitánovi Amerika a k Thorovi, Neuvěřitelnému Hulkovi a dokonce měli přístup ke skupině super hrdinů, o kterých ještě nikdo ani neslyšel.
Tako je sada „Dizni“ dobio pristup Kapetanu Americi i Toru, Neverovatnom Hulku, a dobili su pristup čak i grupi superheroja za koje niko nikad nije čuo.
0.66098093986511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Давно, код аријевских племена... су подносили људске жртве богу Тору. 