Doufat, že skončí dřív, než se žlutá tečka dostane k červené.
Да се надамо се да ће све побити пре него жута тачка дође до црвене.
Takže tohle je pro mně jen tečka na radaru protože vím, jaké mám schopnosti a když jsem to dokázala jednou, můžu to dokázat znovu
Ovo je za mene samo pomak na radaru. Jer sad znam što sve mogu. Ako sam uspjela jednom, uspjet cu opet.
Děti, každá historka v životě je jako tečka na impresionistickém obrazu...
Децо, свака прича у људском животу је као тачкица на слици Импресионисте
Kroužek, kroužek, tečka, tečka, neuteče ani veška.
U redu, toèka, toèka, toèkica gotova je bockica!
Rozdíl je v tom, že moje země není nějaká tečka uprostřed Karibiku.
Razlika je u tome, moja zemlja nije neki muvlji ispljuvak u sred Kariba.
Udělala jsem všechno pro to, aby ses dostal pryč, tečka!
Uradila sam šta sam morala da te izvuèem iz zatvora i taèka.
Protože Felix nejede v drogách, tečka!
Zato što se Felix nije drogirao. Taèka.
Ta červená tečka znamená, že je připravená střílet.
Crvena toèkica znaèi da je spreman da opali.
Jo, dobře, jsem blbec, který tam nepřivede dítě, tečka.
Da, pa, Ja sam magarčina koji ne vidi dete sa sobom.Tačka.
Ta zásobovací loď se na Sainte Marinu nikdy nedostane, tečka.
Тај брод не сме да приђе Ст. Марини и тачка.
Takže jsem, jako každý v 90. letech, přešel do soukromého sektoru, ne jen pro tečka-com, a dělal jsem datovou kompresi pro optická vlákna.
Kao i ostali ušao sam u privatni sektor. Radio sam na kompresiji podataka za optièke kabele.
Nedá se s nima žít, tečka.
Ne možeš živjeti s njima... Toèka.
Můj pozemek, moje zvířata, moje peníze, bude to podle mě, a tečka.
Moja zemlja, moja stoka, moj novac, biće kako ja kažem - kraj priče.
Jody.. ten chlápek byl blbec a tečka, okay?
Jody, tip je bio varalica. I to je bilo to.
Hrozná chvíle jakožto tečka za hroznou nocí pro Billyho Hopea a kariéra s tolika vzrušeními
Užasan trenutak, kao konaèna završnica ove grozne noæi za Bili Houpa, i kraj karijere, koja je proizvela tako mnogo uzbuðenja... Žao mi je!
Back street jsou jediný boysband pocházející z Floridy, tečka.
Bekstrit je jedini pravi boj bend koji potièe s Floride i taèka.
Nebyls ani tečka na mým radaru.
Nisi bio ni treptaj na mom radaru.
Hvězdička a tečka ukazuje, jaký typ miny se na něm nachází.
Zvezdice i taèke pokazuju o kakvim minama se radi.
Používám Machina, abych dostal Darhka, tečka.
Користећи Мацхин да до Дархк, период.
V této simulaci, každá černá tečka je jedna nervová buňka.
U ovoj simulaciji, svaka crna tačka predstavlja jednu nervnu ćeliju.
Tečka je viditelná pokaždé, kdy buňka vyšle elektrický impulz.
Tačka je vidljiva kada god ćelija ispali električni impuls.
Náš cíl je nádherně rozmanitý, bezpečný, zdravý a spravedlivý svět s čistým vzduchem, čistou vodou, půdou a elektřinou – ekonomicky, spravedlivě, ekologicky a elegantně užívaný, tečka.
Naš cilj je divno raznovrstan, bezbedan, zdrav i pravičan svet, sa čistim vazduhom, čistom vodom, zemljom i energijom - u kome se ekonomski, ravnopravno, ekološki i elegantno uživa, tačka.
Nuže tedy, mnohým komentátorům stačí, že máme kumulativní kulturní adapaci či sociální učení - tím je pro ně vše vyřešeno, tečka.
E sada, za mnoge komentatore, kumulativna kultralna adaptacija, ili socijalno učenje, je završen posao, kraj priče.
Jak jdete směrem k vrcholu grafu, pak každá tečka značí zkoušku.
Kako se penjete ka vrhu grafika, ono što vidite je da svaka tačka predstavlja jednu studiju.
Tato červená tečka označuje Velkou severoamerickou pánev a já se tam s několika spolupracovníky podílím na projektu zkomajícím biologickou různorodost vysokohorských druhů.
Ova crvena tačka predstavlja Veliku Kotlinu u Severnoj Americi, gde sa saradnicima radim na projektu vezanom za biodiverzitet planina.
Ten chtěl, aby Kongres postavil kopírování mimo zákon a tečka.
One su htele da Kongres protera presnimavanje i tačka.
Takže nás, prosím, nezdravte jako cizince, zdravte nás jako sobě rovné lidské bytosti, tečka.
Molim vas da nas ne pozdravljate kao strance, pozdravite nas kao ljudska bića i tačka.
Tato červená tečka představuje průměrné výdaje na studenta v závislosti na ekonomické vyspělosti země.
Crvena tačka pokazuje potrošnju po studentu u odnosu na bogatstvo zemlje.
Její bradavka je kompletně zakryta dětskou hlavičkou, ale co můžete vidět je bílá tečka označena šipkou a to je sekrece z areolární žlázy.
Бебина глава потпуно заклања њену брадавицу, али приметићете белу капљицу на коју показује стрелица, а то је излучевина из ареоларних жлезди.
Přidám ostatní státy světa, těch 132, které jsme byli schopni změřit, každý zobrazený jako tečka.
Ubaciću i ostale svetske zemlje, 132 koje smo uspeli da izmerimo, svaka je predstavljena tačkom.
Tady můžete vidět, jak vypadá německá věková pyramida a tam nahoře, ta malá černá tečka, to jsem já.
Ovde možete da vidite nemačku uzrasnu piramidu, I tu, ta mala crna tačka na vrhu, to sam ja.
Každá tečka tedy odpovídá samostatné mikrobiální kultuře z jiné části těla, či od jiného dobrovolníka.
Ono sto zapažamo je da svaka tačka predstavlja jednu mikrobijalnu zajednicu s jednog tela jednog zdravog dobrovoljca.
Tady ta bleděmodrá tečka je Země.
Evo Zemlje kao blede, plave tačke.
Když Petr pohne svojí paží, ta žlutá tečka, kterou vidíte tady je rozhraní Petrovi mysli k této aktivitě.
Kad Piter pomera svoju ruku, ta žuta tačka koju vidite tamo je unutrašnje funkcionisanje Piterovog uma na delu.
Tečka. Naučili jsme se tři obrovské lekce o vztazích.
Naučili smo tri važne lekcije o odnosima.
Tento termín vymyslel Niko Tinbergen, který dělal slavné experimenty s racky, při nich objevil, že oranžová tečka na racčím zobáku -- že pokud ji udělal větší a oranžovější, samice racků do ní klovaly víc.
Ovaj termin je iskovao Niko Tinbergen, koji je uradio čuvene eksperimente na galebovima i otkrio je da ukoliko uveličate narandžastu tačku na kljunu, učinite je upadljivijom ženke galebova će čak snažnije kljucati po njoj.
Tečka. A také neexistuje žádný způsob, jak dosáhnout neomezenosti.
A nema šanse da vi niste neograničenosti.
To je "tečka com" bublina. Toto je pád Lehman Brothers (banka).
Ovo je "dot com" mehur. Ovo je "stepenik" za koji su zašlužni "Lehman Brothers".
Tečka. (Potlesk) Chci vám říct o něčem, co je tak trochu příznačné pro problém, ve kterém jsme se ocitli.
(aplauz) Želim da vam ispričam nešto, želim da vam ispričam nešto što na neki način sumira ovu nevolju u kojoj se nalazimo.
Dívám-li se dopředu, tak pokud tato tečka reprezentuje všechny děti, které jsme dosud léčili, ukáže nám rozsah problému.
Ako pogledamo napred, uzevši ovaj disk tako da predstavlja svu decu koju smo lečili do sada, ovo je opseg problema.
Je velmi těžké tam Zemi vidět, obrázku se říká "bledá modrá tečka", ale Země je v tom paprsku světla.
E sad, vrlo je teško videti zemlju ovde, zovu je slika "blede plave tačke", ali zemlja je skrivena u ovom zraku svetlosti.
Žlutá tečka, kterou vidíte, je světový průměr.
Жута тачка коју видите је глобални просек.
Žlutá tečka uprostřed je náš výchozí bod, bod před industrializací, kde jsme naprosto jasně uvnitř bezpečné operativní zóny.
Žuta tačka u sredini je naša početna tačka, pre-industrijska tačka, gde smo veoma bezbedni u prostoru funkcionisanja.
Tato malá černá tečka, tady, je 3D měřič zrychlení.
Mala crna točka ovde je 3D akcelerometar.
2.2025492191315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ми смо тамо због камења, и тачка. 