Prevod od "texaské" do Srpski


Kako koristiti "texaské" u rečenicama:

BONNIE PARKEROVÁ se narodila roku 1910 v texaské Roweně a pak odešla do West Dallasu.
BONI PARKER, roðena 1910. g. u Roveni u Teksasu, odselila se u zapadni Dalas.
Texaské děti projevují starším víc respektu.
Teksaška deca su vaspitana da pokažu poštovanje prema odraslima.
Sestřenko, vždycky jsem měl dojem, že se na texaské příbuzné díváš trochu skrz prsty.
Neæako Marta, uvek sam mislio da ste prezirali... svoju familiju sa Teksaške strane.
Pořád se snažím zbavit Texaské policie.
Još se nisam rešio onog iz Teksasa.
Rangere, máme 10-31 v Texaské Národní Bance.
Rendžeru, imamo 10-31 u Teksaškoj nacionalnoj banci.
Prověřil jsem to a zjistil, že někdo... řekl 112té vojenské výzvědné skupině v texaské pevnosti Sama Houstona, že nemají ten den pohotovost, přestože plukovník Reich protestoval.
Odluèio sam da proverim. Otkrio sam da je...112. vojnoj obaveštajnoj službi u Fort Semu, Hjuston...nareðeno da ne rade tog dana, uprkos protestima pukovnika Rajha.
Že by se někdo mohl objevit ve skladu knih Texaské státní školy, 22. listopadu 1963 a doufat, že zabrání atentátu na Kennedyho.
I otkrivamo neprijatnu istinu o putovanju kroz vreme....u nadi da spreèi Kenedijevo ubistvo.
Slyšel jsem, že Galpex... ztratil právo těžit v celé tamější texaské oblasti.
Prièa se da su izgubili pravo za bušenje u celom Teksasu.
Bývalý skvělý Sam Houston, bývalý guvernér Tenessee a nyní bývalý generál texaské armády.
Ja! Smenjeni, veliki Sem Hjuston, bivši guverner Tenesija i sada bivši general vojske Teksasa.
Vypadá to, že zažijeme nefalšované Texaské zemětřesení!
Izgleda da æemo imati jedan Texaški zemljotres!
Tahleta bouřka, je největší v Texaské historii.
Ova oluja, najveæa je istoriji Teksasa.
Po absolvování střední školy v Meriwether Lewis pokračoval ve studiu na Texaské univerzitě kde získal titul leteckého inženýra.
Nakon što je maturirao u srednjoj školi Meriwether Luis, nastavio je svoje školovanje na teksaškom univerzitetu, gde je dobio diplomu za svemirsko strojarstvo.
aaa no, ten chlap který vylezl na věž Texaské Univerzity a zastřelil 16 lidí.
I onaj tip koji se popeo na univerzitetski toranj u Teksasu i ubio 16 Ijudi.
Náš třetí kandidát je James Saxton z texaské univerzity.
Наш трећи кандидат је Џејмс Секстон, са Тексас универзитета.
Dovolali jsme se do automatizované služby Texaské Banky
Dobili ste govorni automat Teksaške banke.
Poslouchejte lidi, máme za sebou další skvělý rok, v Texaské Lize v Bruslařském Derby.
Slušajte, narode, bila je to još jedna godina u ligi rolanja Texasa.
Znám generála Johna Bella Hooda, z Texaské kavalérie, jako by byl můj vlastní dědeček.
Poznajem generala Teksaške konjice, Johna Bell Hooda, baš kao da je bio moj rodjeni deda.
Vaše Ctihodnosti, texaské právo tu nemá precedenční hodnotu.
Časni sude, teksaško pravo nema ovdje vrijednost presedana.
Byl spojen s bombami na protestech v kampusu Texaské Západní Univerzity, a U.S. základnách v přístavu Subic a na ostrovech Vieques.
Povezan je s napadima na prosvjedima na kampusu Texas Western sveuèilišta, te amerièkih vojnih baza u Subic Bayju i otoèju Vieques.
Neslyšel jsi dneska o tom ostřelovači na Texaské univerzitě?
Nisi èuo za snajperistu na Teksaškom Univerzitetu?
Pokud znám svoji sestru, pravděpodobně teď šílí kvůli tomu, aby zvládla Texaské právnické zkoušky.
Znajuæi svoju sestru, sigurno samo šizi zbog državnog ispita.
Protože jsem věnoval nepřeberné množství peněz Texaské medicíně.
Davao sam silan novac U.T. medicinskoj školi.
I když Texaské noviny se výhradně soustřeďují na nevraživost mezi demokraty schovanou za půvabem této události. To však neubralo nic z popularity Kennedyových.
Iako su teksaške novine, uglavnom preokupirane problemima Demokratske partije, koji su iza glamura dogaðaja, to ništa ne umanjuje popularnost Kenedijevih.
Texaské příběhy a ne ty Hollywoodské sračky.
Znate, prièe iz Teksasa. Ne ona sranja iz Holivuda.
Naplánoval si to na Texaské universitě, a já si pomyslela, "ne.
Bio Plan II gore na UT, i pomislio sam: "O, ne
Zůstává blízko hranic, takže teď projíždíme kalifornské i texaské jižní okresy, abychom získali svědectví.
Blizu granice je pa smo od Kalifornije i Teksasa tražili optužnice.
Usmrtili čtyři texaské rangery, dva policisty a podle všeho mají i rukojmí.
...Ubili 4 Teksaška rendžera, dva policajca, i veruje se da su uzeli taoca.
Prezidenta Texaské republiky, generála Billa Carvera, a prezidenta Jacka Davise ze Spojených států.
Predsednik Teksaške Republike, general Bil Karver, i predsednik SAD-a, Džek Dejvis.
Proto tu dnes stojím vedle generála Carvera a oficiálně slibuji zbraně a podporu Texaské republice proti kalifornské hrozbě.
Zato sam ovde danas, da stanem pored generala Karvera i podržim Teksašku Republiku, protiv ove Kalifornijske napasti.
Bůh žehnej našim hrdinům, Texaské republice a Bůh žehnej Spojeným státům americkým.
Bog blagoslovio naše heroje, Republiku Teksas. I nega blagoslovi Sjedinjene Amerièke Države.
Texaské úřady ale nejsou jediné, kdo se o Dursta zajímá.
Nisu samo vlasti u Teksasu zainteresovane za Dersta.
V roce 1989 byl satanským kultem zavražděn student Texaské univerzity na jarních prázdninách.
1989, studenta univerziteta u Teksasu, ubila je satanistièka banda dok je bio na proleænom raspustu.
S mámou jsme to zúžili na kytici potaženou stříbrným tylem, která je přesnou replikou Texaské kytice z roku 1915.
Suzile smo izbor na srebrni Tusi-musi, identièan teksaškom iz 1915.
Až vyhraju volby, budeme se moct soustředit na tvou pozici texaské senátorky.
Kada pobedim na opštim, možemo se usredsrediti na teksaško mesto u Senatu za tebe. Ionako ne želiš biti u Domu.
Davy Crockett, hraničář, kongresman a hrdina Texaské revoluce.
Дави Цроцкетт граничар, конгресмене, И јунак Текас револуције.
A co na texaské straně věci, co vy všechno víte?
A vi iz Teksasa? Znate li vi nešto?
Takže poté, co jsme cestovali a mluvili s lidmi v místech jako Oklahoma nebo texaské maloměsto, jsme našli důkazy, že výchozí premisa byla trefou do černého.
Nakon što sam putovala i razgovarala sa ljudima, u mestima kao što su Oklahoma ili mali grad u Teksasu, došli smo do traga da prvobitna premisa i dalje važi.
0.57249307632446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?