Prevod od "tereza" do Srpski

Prevodi:

tereza

Kako koristiti "tereza" u rečenicama:

Ano, tvoje sestra není žádná matka Tereza, ale alespoň se občas zastaví, aby se ujistila, že ještě žiju.
Pa, tvoja sestra nije majka Tereza, ali barem svrati s vremena na vreme da se uveri da nisam mrtva.
Tohle je první rande, který jsme Tereza a já měly od té doby, co nás doktor oddělil.
Ово је први излазак одкако нас је доктор раздвојио.
Pane McClane mi říkala sestra Tereza ve třetí třídě.
Sestra Theresa me zvala g. McClane u 3. razredu.
Matka Tereza z Kalkaty, možná, a Leo Marvin.
Majka Teresa iz Calcutte vjerojatno, i Leo Marvin.
A tohle je moje žena, Tereza.
A ovo je moja supruga, Teresa.
Žena jménem Tereza mě naučila že když najdu odvahu můžu překonat smutek a milovat znovu.
Žena po imenu Theresa pokazala mi je da ako sam dovoljno hrabar da otvorim srce mogu opet da volim, ma kolika bila velika moja tuga.
Jo, teď je z něj Matka Tereza.
Pre 2 meseca je bio pijanac, a sad je majka Tereza.
Slyšel jsem, že nemocní jako Tereza vědí, že jim nezbývá mnoho času a tak blázní po lásce a romantice a sprostých věcech vůbec.
Чуо сам да болесни људи као Тереза знају да неће још дуго живети и то их чини лудим за љубављу и романсом и прљавим стварима уопште.
Ale co Tereza Carmodyová v pekle, otče?
А шта са Терезом Кармоди у паклу, оче?
Nebuď blbej, Matka Tereza je proti mně hadr!
Ne budi takav ga, Sotono! Majka Teresa neæe na mene srati
Tereza a Antonio se hrozně pohádali.
Teresa i Antonio su se posvaðali.
Všiml jsi si někdy, že všechny ty sebeobětavé ženy v historii, jako Johanka z Arku, matka Tereza, už si na další nevzpomínám, zemřely o samotě?
Jesi li primjetio kako sve požrtvovne žene u povijesti... Jeanne d'Arc, Majka Tereza, drugih se ne mogu sjetiti... sve su umrle same.
No jenom, že mi Tereza něco říkala.
Nema razloga. Seæam se... Tereza je nešto rekla.
Oh, nebyla to žádná Matka Tereza.
Oh, nije ona bila Majka Tereza.
Tak jako Matka Tereza, ale nic jsme nedosáhli.
Kao Majka Tereza, samo mi neæemo dobiti priznanje.
Matka Tereza, Nelson Mandela, Bůh dej odpočinut jeho duši.
Majka Theresa, Nelson Mandela, Bog da mu dušu prosti.
A tvá máma je Matka Tereza, ne?
Ha ha, tvoja mama je Majka Tereza a?
Vážně, je jako Matka Tereza ze středozápadu.
Ozbiljno, kao da je Majka Tereza.
Tohl je "Vítej v jednotce" party pro Tereza Amesovou.
Ovo je "Dobrodošla u jedinicu" zabava za Teresu Ames.
Aspoň už víš, že nejsem posedlá Matka Tereza, co zachraňuje zbloudilé duše.
A sad znaš da nisam manična Majka Tereza koja skuplja izgubljene duše.
Je to Matka Tereza pro chudé děti.
Ona je majka Tereza za siromašnu decu.
Je něco jako dnešní Matka Tereza, akorát má superschopnosti.
Ona je lijepa, moderna Majka Tereza sa supermoæima.
Je něco jako krásná, novodobá Matka Tereza se superschopností.
Ona je kao slatka, moderna Majka Tereza sa supermoæima.
To je moje ocenění Matka Tereza, Mladá humanitární pracovnice roku.
To je moja Majka Tereza, nagrada za humanitarni rad.
Třela mi péro, potom jí začalo pěnit z pusy, zakopla a napíchla se na její ocenění Matka Tereza, Mladá humanitární pracovnice roku.
Trljala mi je kurac. Poèela je pjeniti na usta, spotaknula se, i nabila se na Majku Terezu, nagradu za humanitarni rad.
Když jí ta kadeřnice řekla, ať si sedne, myslela jsem, že jí Tereza zabije.
Kada je devojka iz salona rekla Terezi da sedne, mislila sam da æe je Tereza razbiti.
Víš, není to sice žádný Al Capone, ale matka Tereza taky ne.
On nije Al Kapone, ali, nije ni Majka Tereza.
Kdybych byl s Norou, bylo by to jako by Matka Tereza soustředila veškerou lásku na jednoho sexy sirotka.
Ako postane ozbiljno s Norom, to je kao da Majka Tereza posveti svu pažnju samo jednom, stvarno zgodnom siroèiæu.
Říká se, že když zemřela Svatá Tereza, klášter byl dlouhé dny zaplněn vůní růží.
Kada je Sv. Tereza umrla, miris ruža se danima širio manastirom.
Z hlavy ti můžu vyjmenovat čtyři lidi, díky kterým bude vypadat jako Matka Tereza.
Èetvoro ljudi je može uèiniti kao Majku Terezu.
Obzvlášť proto, že náš člověk není jen kněz, ale v podstatě i Matka Tereza z Bronxu.
Posebno sad kad onaj nije samo sveštenik, veæ praktièno Majka Tereza Bronksa.
Tohle je sestra Marie Tereza Francine Dubois.
Svi, ovo je sestra Mari-Tereza Fransin Diboa.
Hele, jsem jako matka Tereza, co jim dopřává potěšení.
Gle, ja sam se kao grah-pomicanjem Majku Terezu.
Protože, dámo, já vím, že nejsi žádná Matka Tereza.
Zato što te poznajem, i nisi Majka Tereza.
Jak vysvětlíte, že si na vás Tereza stěžovala svému šéfovi?
Kako objašnjavaš što se Tereza žalila na tebe svom šefu?
Je mi ukradený, jestli jsi Matka Tereza, Mahatma Gandhi nebo zasranej Ned Flanders.
Nije važno da li si majka Tereza, Mahatma Gandi ili jebeni Ned Flanders.
Měla Matka Tereza prostředky ke spáchání této vraždy?
Da li je majka Tereza imala priliku za ubistvo?
Takže naše důkazy pocházejí z vydírání, ale vaše jsou bez poskvrnky, protože jste Matka Tereza?
Ovde si da prièamo o Anderton Software? Jer je tvojih 24 sata za Liberti Rejl isteklo.
Pak Matka Tereza, další mystická bojovnice, řekla: „Problém tohoto světa je v tom, že kruh, který kreslíme kolem naší rodiny, kreslíme moc malý.“
Затим, Мајка Тереза, још једна мистична жена која је рекла, ”Проблем света је што нацртамо сувише мали круг оно наше породице.”
Adam prohlásil: "Nemusíte být Matka Tereza nebo Gándhí, abyste se stali dárcem.
Adam kaže: "Ne morate da budete Majka Tereza ili Gandi da biste bili davalac.
Tato děvčata, která poučují o bezpečném sexu a HIV, byla známá jako Matka Tereza.
Те девојчице које су подучавале о безбедном сексу и ХИВ-у звали смо Мајка Тереза.
0.285569190979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?