Nebo by to tak bývalo bylo, kdyby se nebylo zjistilo, že jisté moderní teorie o tvaru zeměkoule... jsou od základů mylné.
Ili je tako trebalo da bude da se izvesne savremene teorije koje se tièu razvitka sveta nisu pokazale katastrofalno pogrešnim.
Teorie o tý armádě, to zní slabě.
Ta teorija o vojsci je klimava.
To je teorie o vraždách Rosenberga a Jensena.
Teorija o tome ko je ubio Rozenberga i Džensena.
Takže vaše teorie o hnízdě se přece jen potvrdila.
Vaša je teorija na kraju potvrðena.
Melvin říká, že máš velice zajímavé teorie o své nemoci.
Melvin kaže kako imaš neke vrlo zanimljive teorije o svojoj bolesti.
"Existují tři základní teorie o průtokovém sedimentu.
A, da. "Postoje tri osnovne teorije u vezi sa tokom sedimenta
V naší Ústavě ani v dějinách není ani zdánlivě teorie o tom, že by nějaká společnost mohla vlastnit stát.
Према уставу нема ни најмање теорије, да би корпорација поседовала државу.
Vaše teorie o raptorech je úžasná, ale nejsou tyhle dohady jen teoretické?
Vaša teorija. Nije li ona više u formi pretpostavke?
Zajímají mě zvlášť vaše teorie o předvídání a jasnozřivosti.
Posebno me zanimaju vaše teorije o predviðanjima i proroèanstvima.
Shledala jsem Vaše teorie o budoucnosti amerického obchodu velmi zajímavými.
Mislim da je tvoja teorija o buduænosti Amerièkog poslovanja veoma interesantna.
Slyšel jsem její teorie o spiknutí, Aarone.
Èuo sam njenu teoriju zavere, Aarone.
Tak, naše teorie o pomstychtivém duchovi začíná mít trochu větší smysl.
Pa, moja teorija o duhu osvetniku poèinje sve više dobijati smisao.
Pamatuješ si, když... jsi vytvářel konspirační teorie o mém milostném životě?
Seæam se samo teorije zavere o mom ljubavnom životu.
Doufám, že tu nejste, abyste mi předhazoval teorie o teroristické buňce, protože to neberu.
Nadam se da neæeš sad poèeti prièu o teroristièkoj zaveri, jer ti neæe proæi.
Ta teorie o smrti vašeho syna, pořád ji nenechal být.
Još nije odustao od teorije o smrti vašeg sina.
Protože nechci, aby věděl že plýtvám svým časem odsuzováním jeho teorie o zahraném záchvatu.
Zato što ne želim da zna da trošim svoje vreme neodobravajuæi njegovu teoriju lažnog napada.
Až na to, že moje původní teorie o kolektivním infarktu je zřejmě mylná.
Моја првобитна теорија о колективном отказивању срца је вероватно нетачна.
Měl jsem zjevení o tom, jak fyzikálně aplikovat mé teorie o cestování časem.
Бог ми је јавио како да остварим моје теорије у путовању кроз време.
Zatím to necháme tak, dokud nebudeš mít víc než jen teorie o propojení Brodyho s Abu Nazirem.
Držaæemo ga takvim dok ne budeš imala više od teorije o vezi Brodya i Abu Nazira.
Těší mě, že jste s mou ženou přítelkyně, ale nezajímají mě vaše oblíbené teorie o mně.
Drago mi je da ste postale prijateljice, ali ne zanimaju me tvoje teorije o meni.
Yeah, on, on má nějaké konspirační teorie o Lambrickově nadaci.
Da, on ima nekakvu vrstu teorije zavjere o Lambrick Fondaciji.
Zůstávám u tvojí teorie o holčičí rvačce.
Zalepila si se za svoju teoriju o ženskoj tuèi.
Dostali se do flamu ohledně konspirační teorie o přistání na měsíci.
Žestoko su se posvaðali oko neke teorije zavere o sletanju na mesec.
Naše teorie o jejích schopnostech byla vyvrácena.
Naše teorije o njenoj moći su opovrgnute.
Je pravda, jsem pracoval na tato teorie o více než 20 let, ale je to jen někdy hypotézy a výzkumné nápady.
Тачно је, радим на овој теорији више од 20 година, али су то одувек биле само хипотезе и истраживачке идеје.
Každá teorie o poradenství, kterou znám, říká, že bych měl počkat, až uděláte první krok.
Sve terapeutske teorije koje znam govore da moram èekati da ti napraviš prvi korak.
Před 951 dny, jsme s Markem vyvrátili část teorie o Higgsových bosonech.
Pre 951 dana, Mark i ja pobili smo deo teorije o Higsovom bozonu.
Nová teorie o tom, proč jsi trval na tom, abych šla první, zahrnuje, že jsi úchyl.
Imam novu teoriju zašto ja idem prva. Ti si perverznjak.
Hogarthová ti nahrála k obhájení té teorie o ovládání mysli.
Hogartova te je postavila da braniš ludi pojam kontrole uma.
I kdyby vaše teorie o útoku byla pravdivá, pomyslete, co vše by z toho Kontrola mohla mít.
Èak i kad bi tvoja teorija o napadu bila istinita, zamisli koliko bi dobila mirovanjem.
Erin, všechny naše teorie o spektrální posedlosti jsou správné.
Erin, naše teorije o spektralnom opsedanju su tačne.
No a v této souvislosti existují dvě teorie o tom, co se stalo, pokud jde o to, proč tu my všichni jsme.
I u tom kontekstu, postoje dve teorije o tome zašto smo mi svi ovde.
Teorie o této předpojatosti ve více než 400 studiích se jmenuje teorie řízení hrozeb a myšlenka je jednoduchá.
Teorija iza ove pristrasnosti u više od 400 studija zove se teorija upravljanja terorom, a ideja je jednostavna.
Jednak neexistovala žádná teorie o planetárních prstencích,
Prvo, nije postojala teorija o planetarnim prstenovima.
Cožpak informovaní lidé nevědí, že teorie o vakcínách způsobujících autismus jsou nesmysl?
Zar većina ljudi koji se razumeju u nauku ne zna da je teorija da vakcine izazivaju autizam jedna velika prevara?
S vědou – s přírodními vědami – se to má tak, že můžeme vymýšlet fantastické teorie o kosmu, a můžeme být kompletně přesvědčení, že kosmos je vůči našim teoriím zcela netečný.
Ствар у вези с науком - природним наукама - је да можемо испредати фантастичне теорије о космосу и да смо потпуно убеђени у то да је космос потпуно равнодушан на наше теорије.
A vznikla možná teorie o identitě těchto dvou lidí, kterou sdílela i policie.
I upravo tu je počivala moguća teorija o identitetu dvoje ljudi i to je bila i teorija policije.
Poprvé jsme o něm slyšeli při první návštěvě Calais, při ověřování teorie o těch dvou mrtvých tělech.
Prvi put smo čuli za njega nakon prve posete Kaleu, u potrazi za odgovorima na teoriju o dva mrtva tela.
Podle raných verzí teorie o Velkém třesku se vesmír od počátku rozpínal a gravitace expanzi postupně brzdila.
Према раним верзијама теорије Великог праска, универзум се шири од тада, док гравитација постепено зауставља то ширење.
Takže otázkou je, zda teorie o tom, že introspekce byla objevena před pouhými 3000 lety, může být objektivně a kvantitativně zkoumána.
Postavlja se pitanje da li se teorija da je introspekcija izgrađena pre svega 3 000 godina u ljudskoj istoriji može proveravati na kvantitativan i objektivan način.
A tak fakt, že se zahřátím atomů je produkováno světlo velmi specifických barev byl jedním z klíčů, které vedli k vyvinutí kvantové teorie, teorie o struktuře atomů.
Prema tome, činjenica da atomi, kad ih zagrejete, emituju svetlost samo na tačno određenim bojama, je bila odlučujući pokretač koji je doveo do razvoja kvantne teorije, i teorije o strukturi atoma.
1.0117869377136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Britanska teorija o Japanu je glupost. 