To není žádný teoretický limit, jak dlouho lze udržet červí díru?
Zar nije vremenski ogranièeno koliko Vrata mogu biti otvorena?
To je-- to je teoretický stroj, který-
To je-- to je teoretièka mašina koja-
Loni to byl nejvýznamnější teoretický fyzik ve svém oboru.
Прошле године је био први из теоретске физике у свом подручју...
Chtěl bych zdůraznit, že i když jsem studoval fyziku na universitě, nejsem ještě zcela "vyvinutý" teoretický fyzik.
Pojasnio bih da ja završavam studije fizike. Još nisamzreo teoretièar fizike.
Pane Hartley, mám na vás teoretický právní dotaz.
Imam hipotetsko pravno pitanje za vas. Volim igrati lutriju.
Naši šprti mohou provést "živou pitvu", zatímco naše tepelné zobrazovací programy zrekonstruují teoretický nález.
Naši škiljavci mogu izvesti autopsiju uživo, dok termalno-imaginarni program rekonstruiše teoretsku borbu.
Až do teď byl návrh pouze teoretický.
Tada je koncept bio samo teoretski.
Tak přemýšlím, jestli je možný, že by ten pan teoretický vlastně tu holku tak moc nechtěl?
Pa se pitam, da li je moguæe da se g-dinu Hipotetièkom nikad nije sviðala ta riba?
To, co tu předvádím je, očividně, jen teoretický příklad.
Dozvolivši cvrstoj materiji da prodaje kroz zid. Ovo sto ti pokazujem ovde Ovo je teoretski primjer.
Ne, to není jen nějaký teoretický matematický důkaz.
Ovo nije tek neki teorijski matematièki dokaz.
Leonarde, jsem publikující teoretický fyzik, s dvěma doktoráty a IQ, které nemůže být změřeno běžnými testy.
Leonard, ja sam poznati fizièki teoretièar sa dva doktorata, imam IQ koji se ne može izmjeriti normalnim testovima.
Teoretický fyzik, který sešel z cesty...
Pa, teorijski fizièar, koji je malo skrenuo-
Hlavní teoretický částicový fyzik v CalTechu, zaměřující se na M teorii nebo laicky Teorii strun.
Stariji fizièar teorije èestica u CalTech-u, sa akcentom na M teoriju, ili laièki reèeno, teoriju struna.
Když je váš městský teoretický model založený na městě Gotham.
Ne ako su ti statistièki modeli bazirani na Gotham Cityju.
Myslel jsem, že tvůj obor je mnohem víc teoretický.
MIslio sam da tvoja specijalnost je bila mnogo više teoretska.
Není to tím, že stejně jako Sheldonův obor, je i váš sex jen teoretický?
Da nije to zato što je, poput Šeldonovog posla i vaš seksualni život teorijski?
Vzhledem k tomu, že je to teoretický model, data jsou...
Pošto je u pitanju samo teorijski model...
Ona je neurobioložka a já teoretický fyzik!
Она је неуробиолог, а ја сам теоријски физичар.
Že prý je to teoretický model, se kterým si pohrávají.
Rekao je da je to teorijski model sa kojim su se zezali.
Ráno mi Sheldon nedovolil dát si do ořechových křupinek mandlové mléko, prý to byl teoretický ořechový konflikt.
Kapiram. Jutros mi Šeldon nije dao da sipam bademovo mleko na moje pahuljice, jer kaže da tu u teoriji, postoji sukob oraha.
Doufala jsem, že její zájem je teoretický, ale jelikož je po smrti, tak možná nebyl.
Nadala sam se da je njen interes samo teoretski, ali sada, kada je ubijena...mozda i nije bio.
Dr. Sheldon Cooper, teoretický fyzik, Caltech.
Doktor Šeldon Kuper, teoretski fizièar, Kaltek.
Ian je teoretický fyzik z Los Alamos.
Ijan je teoretski fizièar iz Los Alamosa.
Tento model v New Yorku jsme postavili vlastně jako teoretický model na území technické univerzity, a důvod, proč jsme si vybrali toto místo je, abychom vám ukázali, jak tyto budovy mohou vypadat, protože vnějšek se může měnit.
Napravili smo ovaj model u Njujorku kao teoretski model studentskog grada tehničkog univerziteta koji se osniva i razlog što smo izabrali ovu lokaciju je da vam pokažemo kako ove zgrade mogu da izgledaju jer spoljašnjost može da se menja.
Naši čínští předci vytvořili velmi komplikovaný teoretický rámec založený na jinu a jangu, 5 živlech a 12 znameních zvěrokruhu.
Naši kineski preci su izgradili veoma komplikovan teorijski okvir zasnovan na unutrašnjem jangu, pet elemenata i 12 horoskopskih znakova.
Neexistuje žádný přesvědčivý teoretický argument, který by tento jev vysvětloval.
Ne postoji ubedljiv teorijski argument zašto se ovo događa, OK.
Bipin je teoretický fyzik na UC Riverside, který je náhodou organizátor vzácného ochutnávání vína, a řekl mi: "Pořádám ochutnávku, kde hodláme servírovat Cheval Blanc r.´47."
Bipin Desai je teoretski fizičar, koji je istovremeno i poznati organizator testiranja retkih vina, poručio mi je, "Organizovao sam testiranje na kome ćemo da serviramo '47 "Cheval Blanc"".
Protože teoretické modely, které vždy fungují v klíči s odpověďmi na zadních stranách vydání pro učitele, ty jsou skvělé, ale míváme strach mluvit o zdrojích chyb, když teoretický model nesouhlasí s tím praktickým.
Jer teoretski modeli koji uvek rade u rešenjima na kraju knjige, oni su super, ali strašno je pričati o izvorima grešaka kada se teorija ne poklapa sa praktičnim.
0.31389617919922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar nije vremenski ogranièeno koliko Vrata mogu biti otvorena? 