Prevod od "ten problém s" do Srpski


Kako koristiti "ten problém s" u rečenicama:

Charlie, máme tu zase ten problém s výtahem už potřetí.
Èarli, ponovo imamo isti problem sa liftom tri.
Nemám ten problém s nikým jiným.
Nemam ovaj problem ni sa kim drugim.
Ten problém s nosiči není v koncepci, nebo v návrhu, ale ve výrobě.
Problem sa drajverima nije u programiranju niti u konstrukciji.
Takže uznáváš ten problém s náladami.
Ali ipak prihvataš da tu postoji problem?
Ten problém s Gretchen jsem už vyřešil.
Rešio sam svoj problem sa Greèen.
Jak vyřešíme ten problém s Willem?
Kako æemo riješiti ovo s Willom?
Vidíš, a to je ten problém s ženskejma.
Vidiš, to je problem kod žena.
Jack objevil zdroj kovu, což by nám mohlo docela pomoci při tvorbě protilátky na ten problém s bakteriemi.
Jack je našao izvor metala, koji bi verovatno mogao da nam pomogne da naðemo antidot za - bakterijski problem.
Cartere, prosím, řekni mi, že jsi vyřešil ten problém s neviditelností.
Cartere, molim te, reci mi da si smislio kako da rešiš ovaj problem sa nevidljivošæu.
To je ten problém s měniči.
To je problem sa menjaèima oblika.
Tak co, vyřešil jsi ten problém s neutrinem?
I jeste li razradili temu o neutrinu?
Co způsobilo ten problém s ledvinami?
Što je uzrokovalo probleme s bubrezima?
Mluví o tom pořád s tou holkou, říká, jak jsem líná, víte, že nejsem líná, jen mám ten problém s nohou.
Sprda se sa mnom sa onom djevojkom, kako sam lijena. Pa ja nisam lijena. Jedini razlog zašto sam u ovoj stolici je moja noga.
To je ten problém s dohlížením na lidi... někdy se v tom ztratíš.
U tome je problem kada paziš na ljude... ponekad izgubiš samog sebe.
Vyřešil jsi ten problém s grafénem?
Rešio si problem sa ugljenikovom rešetkom?
Vidíte to, to je ten problém s mladým dneska..
Vidite, to je danas problem sa mladima.
Už jsou jenom kousek od toho, aby vyřešili ten problém s únosem, jasný.
Vrlo su emocionalno pogoðeni s tim poslom oko otmice.
Ten problém s Lisou je možná vážnější, než jsem si předtím myslela.
Problem s Lisom je možda ozbiljniji nego što sam mislila.
To je ten problém s vášnivými klienty.
Vidiš, u tome je stvar kod strastvenih klijenata.
To je ten problém s prací u vražd.
Ovo je problem kod rada na ubojstvima.
To je ten problém s dětmi... než si to uvědomíte, ztratíte je.
Sa djecom je tako... Prije nego što to shvatite izgubite ih.
Jen pamatuj, jestli si mi chystáš sednout na obličej, že má ten problém s dutinama, dobře?
Stare ali dobre. Upamti, ako æeš mi sjediti na licu, imam problem sa sinusima, ok?
Možná to, že jsem byl celý den na sále ten den, co se propadl strop, tak jsem nemohl způsobit ten problém s trubkama.
bio sam na operaciji tog dana kad je pao plafon i nisam mogao izazvati zaèepljenje.
Je za tím něco víc, než ten problém s její pamětí?
Je li problem veæi od njenog gubitka pamæenja?
Už mi za ten problém s MTACem vyčinil, takže mě nehodlá vyhodit, že ne?
Dobro me oprao nakon prodora u MTAC, valjda me neæe otpustiti, zar ne?
Vím, že teď je to jen tak ledajaká práce, ale víš, jak má ten problém s hrudníkem takže nikdy nevíš, kde skončíš, Claire.
Bila bi obicna radnica, ali znaš da je bolestan u prsima, nikad ne znaš gdje ceš završiti.
Víš, jak jsem loni řešil ten problém s bodláky v zahradě.
Seti se problema sa èiècima u vrtu, prošle godine.
Víš, to je ten problém s hrozbami.
Vidis, to je stvar sa pretnjama.
Vyřešil jsi ten problém s Marcusem?
Da li si rešio problem sa Markusom?
Ona je také ta, která především objevila ten problém s úrodou.
Ona je takoðer i bila ta koja je otkrila.....problem sa žitaricama.
Podle všeho ten problém s upíry v Mystic Falls není tak hrozný, jak jsem si myslel.
Izgleda da problem sa vampirima u Mistik Folsu nije toliko veliki.
A než se vrátíte, vyřeším ten problém s gravitací.
A do tvog povratka... Veæ æu naæi rešenje problema gravitacije.
Zlato, myslím, že ten problém s vulkánem je vespod.
Dušo, mislim da je problem kod vulkana šta je ispod njega.
To je ten problém s vámi rodiči.
Vidiš, to je problem s vama roditeljima.
Ten problém s přísahami, Olivere je ten, že nejsou dočasné.
To je stvar o zakletvi, Oliver. Oni nikada nisu privremena.
A to je ten problém s naší posedlostí vynalézat takovéto věci.
I to je problem sa našom opčinjenošću stvarima koje proizvodimo.
0.96724891662598s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?