Prevod od "tekutinách" do Srpski

Prevodi:

tečnosti

Kako koristiti "tekutinách" u rečenicama:

Jo, nemluvě o mazlavých tekutinách možná by se nám tady v kanceláři šikla nějaká pomoc.
Da, ne pricam o lepljivoj tecnosti mozda bi mogli da nadjemo pomoc u kancelariji.
Feromony mají vyvolat určité chování jedinců opačného pohlaví a jsou vylučovány žlázami nebo jsou obsaženy v jiných tělesných tekutinách, jako třeba potu.
Feromoni pobuðuju specifièno ponašanje kod èlanova suprotnog spola i izluèuju ih žlijezde ili su dio tekuæina koje izluèuju.
Pokud se neutopím ve vlastní krvi a tekutinách, vykrvácím ke smrti.
Ako se ne ugušim u svojoj krvi i vodi, iskrvariæu.
S tebou je to všechno o tělních tekutinách, žejo?
Kod tebe se samo radi o tjelesnim izluèevinama, zar ne?
Protože se mi nechce brát jen malý kousíček, sedět v laborce a potvrzovat, co už dávno vím, zatímco se můj pacient utopí ve vlastních tekutinách.
Zato što ne želim da izvadim mali komad, sedim u laboratoriji kako bi potvrdio ono što vec znam, dok se moj pacijent utapa u svojim telesnim tecnostima.
Drahoušku, neříkal včera doktor Weathers něco o tekutinách?
Dragi, zar doktor Weathers nije rekao juèe nešto o teènosti?
Když teplota stoupne na 212°F(100°C), uvaříte se za živa ve vlastních tělesných tekutinách.
Kad temperatura dostigne 212 stupnjeva, bit æete živi kuhani u svojim tijelima.
Je ve všech našich tělních tekutinách!
Ona je u našim telesnim teènostima!
Nedávno byla v tělesných tekutinách objevena velmi vysoká hladina estrogenu.
Nedavno su našli jako visok nivo estrogena u losionu za tijelo.
Nechci s tebou pít čaj nebo poslouchat blbosti o tvé diabetické matce a o tekutinách v jejích nohou.
Ne želim piti èaj s tobom ili slušati o tvojoj glupoj dijabetièarskoj mami i tekuæini u njenim nogama. Ne želim!
Šampaňské a tělní kyselina způsobí dmutí plic, utopí se ve vlastních tekutinách.
Šampanjac i vlastita kiselina tijela uzrokuju oticanje pluæa, utapajuæi je u vlastitoj tekuæini.
Je na morfinu a tekutinách, Ale jeho stav se rychle zhoršuje.
Prima morfin i infuziju, ali stanje se ubrzano pogoršava.
Cirka za hodinu jim musím jít dát vzorek krve nebo moči, ale o mých tělesných tekutinách se tu bavit asi nepotřebujeme.
Za oko sat vremena, moram im dati nešto krvi ili urina. I... zapravo ne trebamo prièati o mojim tjelesnim tekuæinama.
Noe, jsem napůl ožralej a zahrabanej ve... všech možnejch tělních tekutinách.
Nisam, polupijan sam i izbacio sam sve svoje tjelesne tekuæine!
Když mluvíme o tekoucích tělesných tekutinách...
Kad smo kod... rasipanja telesnih teènosti...
Dej ho do mého trávicího kontejneru, abych si mohl pochutnat na jeho tekutinách.
Brzo, stavi ga u moj probavni magacin da se nahranim njegovim životnim sokovima.
Dovolíme průmyslu, aby vytvářel bytosti, které ve svém mléku, krvi a slinách a ostatních tělesných tekutinách vytváří léky a průmyslové molekuly, které chceme a pak je budeme skladovat jako organické výrobní stroje?
Da li je industriji dozvoljeno da stvara životinje koje će u mleku, krvi, pljuvačci i drugim telesnim tečnostima proizvoditi lekove i druge industrijske supstance koje želimo i da ih potom skladište kao mašine za organsku proizvodnju?
V tekutinách mohou křižovat a tulit se a spojovat se do molekul.
U tečnostima, oni mogu da plutaju i da se povezuju u molekule.
Záleží na tom, kolik viru máte v krvi a tělních tekutinách.
Znači, to zavisi od toga koliko virusa ima u vašoj krvi i telesnim tečnostima.
0.78666496276855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?