A stále se držíš té své povídačky... že jsi byl jediný, kdo tam tehdy byl, je to tak?
Ostat æeš uz svoju prièu kako si jedino ti bio tamo?
Tehdy byl o dost mladší, ale jinak se moc nezměnil.
Tad je bio mnogo mlaði, no inaèe je isti.
Tehdy byl nejtěžší úkol udržet manželství pohromadě.
Ovih dana, tvoj najveæi izazov je oèuvanje braka
To byla věc, která mě vytlačila z temné stezky, na které jsem tehdy byl.
jedina stvar koja æe me odvratiti od tamnog puta kojim sam krenuo.
Nejsme si jistý, kdo za tím tehdy byl.
Nije sigurno koja strana je kriva.
Takže ať to tehdy byl kdokoli nebyl zabit a vrátil se.
Nedostaju tri tijela s ovdašnjeg groblja. Dakle, što god da je lovio nije ga ubio.
Nemáte představu, jaký už tehdy byl.
Ne možeš zamisliti kakav je bio, èak i tada.
Teď už to vím taky, ale tehdy byl obrovský a děsivý, a my jsme byly jen malé holky.
Sada to znam, ali bio je ogroman, zastrašujuæi èovek a mi smo samo...
Objevili, že lze identifikovat genetickou mutaci, abnormální gen, který má jistou souvislost se sklonem k páchání násilí, ale pouze tehdy, byl-li dotyčný jedinec v dětství vystaven těžkému týrání.
Ono što su otkrili je da su bili u stanju identificirati genetsku mutaciju, abnormalni gen koji jeste bio u relaciji sa predispozicijom da se počini nasilje, ali samo ako je ta osoba također bila izložena teškom zlostavljanju tokom djetinjstva.
Ale tehdy byl se svou první ženou.
Ali tad je bio sa svojom suprugom.
V tom případě je to ještě větší blbec, než jaký jsem si před dvěma sekundami myslela, že je, a už tehdy byl pěkně velký.
Onda je veæi kreten nego što je bio pre dve sekunde, a bio je veliki kreten.
Jo, protože tehdy byl na semestr v Praze.
Zato što je bio u Pragu taj semestar.
Nebyl extra slavný, ale tehdy byl velmi důležitý.
Nije bio mnogo poznat, ali je ipak bio važan u svoje vreme.
Tys tam tehdy byl, u mámina hrobu.
Bio si tamo. Kod maminog groba. Posmatrao si.
Tehdy byl možná svatoušek, ale to už dávno není.
Можда је тад био добар, али сад није.
Už tehdy byl umíněný a tvrdohlavý.
I tada je bio svojeglav i tvrdoglav.
Tehdy byl táta týdny na cestách.
A tata bi bio na putu sedmicama.
Už tehdy byl takový jako dnes.
On je tada bio baš kao što je sada.
Myslím tím, že musíte pochopit, že i když jste jenom trošku slavná, a to jsem tehdy byl, trošku slavný, lidé vám neustále lžou a přehánějí.
Мислим, ви морате разумети је чак и када сте мало познати, и да је све што је било, мало познати, људи лажу и преувеличавају вама све време.
Joe mě houpal na koleně, když jsem byla malá a už tehdy byl starej jak hory a dvakrát tak vrásčitej.
KAD SAM BILA MALA DŽO ME JE CUPKAO NA KOLENU, A I TADA JE BIO STAR K'O GRÈKA I JOŠ VIŠE IZBORAN.
Ale i tehdy byl oddán čtvrti.
Ali i tada, bio je odan kvartu.
Tehdy byl takzvaný ring, opravdu kruhem, tvořený hlučnými, krvežíznivými diváky.
Tada, tzv prsten bio stvarni prsten, sastavljena od neotesanac, krvožedne gledatelja.
Snažili jsme se vystavět případ, ale... ale tehdy byl Reiden velkou... monolitní super korporací a my jsme byli jen bandou nemocných farmářů v přímořském městě.
Probali smo da pokrenemo istragu, ali... ali tada je Reiden bio... velika, monolitna, super-multinacionalna a mi smo bili samo obièni bolesni graðani, iz malog gradiæa na istoku.
Tehdy byl tvůj otec ohledně peněz mnohem chytřejší než já.
Tada je tvoj otac bio mnogo pametniji od mene s novcem.
Jsem dnes tím, kým jste tehdy byl vy.
Ja sam sada ono što ste tada bili vi.
Ano pamatuji si, že tehdy byl Danny strašně nasraný na Erica, že jeho malou sestřičku, kráľovnu plesu, nadrogoval.
Da, seæam se da je Deni bio tako ljut na Erika što mu je naduvao mlaðu sestru, kraljicu maturske veèeri.
Kdyby tehdy byl svět jiný, tak kdo ví, jak by to dopadlo?
Da je tada svet bio drugaèije mesto... Ko zna?
Pravdou je, že bych rád věděl, kdo tam tehdy byl.
To je jedna od stvari koje moram da saznam.
A pokud by tehdy byl kladen důraz na oddělení mužů a žen, byly by tomu rituály kolem Káby uzpůsobeny.
I da je u to vreme davano značaja razdvajanju muškaraca i žena, rituali oko Kabe bi bili osmišljeni u skladu sa tim.
Takže, když jsem studovala na Stanford University, byla jsem zvyklá chodívat do jednoho velmi kvalitního obchodu s potravinami; teda aspoň tehdy byl kvalitní.
Na završnoj godini Univerziteta Stenford, imala sam običaj da idem u jednu veoma, veoma posećenu bakalnicu; bar je u to vreme bila jako posećena.
Tehdy byl nejsilnější emocí údiv nad transcendentními schopnostmi techniky.
U to vreme, najjača emocija bila je čuđenje uzvišenoj moći tehnologije.
Bylo to v zimě roku 2009 a já jsem tehdy byl slepý už asi rok.
Била је зима 2009. године и био сам слеп већ око годину дана.
2.8312609195709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U to vrijeme, Hank je bio najbolji od svih nas. 