Prevod od "taxikář" do Srpski


Kako koristiti "taxikář" u rečenicama:

Hele, já jsem náhodou herec, ne taxikář.
Хеј, слушај. Ја сам био глумац, на таксиста.
Taxikář žije na psí knížku s médiem hladovým po sexu, Blanche Tylerovou.
Једноставно је. Таксиста живи са нимфоманком по имену Бланш Тајлер, која је медијум.
A přesně vím, proč vy a váš přítel, ten taxikář, jste za mnou tyhle dva týdny čenichali jako honicí psi.
И зашто сте ви и ваш пријатељ, таксиста, њушкали около као два жељна пса трагача последњих пар недеља.
Problém je, že jsem noční taxikář, takže je pro mě obtížné pracovat ve dne.
stvar je u tome, da ja vozim taksi noæu, tako da mi je teško raditi preko dana.
Hned mi bylo jasné, že z toho něco bude, když mě ten taxikář unesl.
Znala sam da ima tu nešto èim me je taksista kidnapovao.
Slyšíte mě Otče, to jsem já, taxikář!
Oèe to sam ja vaš taksist!
Eddie se musel živit jako taxikář.
Edi je jedva dobio posao taksiste.
To byl taxikář, co nás vozil v Londýně.
Tako se zvao taksista u Londonu.
Jeho dívka ho viděla, jak se pokoušel dostat ven, když ho taxikář udeřil svítilnou.
Djevojka ga je vidjela kako se opire, pokušava pobjeæi iz taksija.
Takže ten taxikář vás viděl odcházet?
Vozaè taksija te morao vidjeti kako odlaziš, zar ne?
Firemní taxikář, Igor Parnasky, byl nalezen pod saněmi Santy poté, co byl prohozen výlohou obchodu se sportovním zbožím.
Vozaè, Igor Parnasky, naðen je ispod saonica i pretuèen u izlogu prodavnice Curran 's Sporting Goods.
Taxikář jezdil celou noc, zabil tři lidi a pak si prostřelil hlavu.
Taksist se cijelu noæ vozikao, ubio troje ljudi, a onda sebi prosvirao glavu.
Taxikář neměl záznam ani žádnou duševní chorobu.
Taksist nije imao dosje, niti je bio psihièki bolesnik.
Cvičený ostrý chlapíci, co dokáží vypadat třeba jako taxikář.
Tipovi koji su brzi, vješti, znaju svoj zanat, i izgledaju kao taksisti.
I když řekl spoustu sraček, v něčem se ten taxikář nepletl.
lako je svašta izlupetao, taksista je možda i bio u pravu.
Hajzl taxikář, přejel mi zrovna přes nohu.
Neko djubre od taksiste... prešlo mi je preko noge.
A proč ten taxikář ve středním věku líbá Julie?
I zašto srednjovjeèni vozaè taksija ljubi Julie?
Taxikář chvíli předtím vyložil zákazníka a odskočil si na kafe.
Taksista je pre toga završio vožnju. Svratio je na kafu.
Ten taxikář, který si odskočil na kafe, naložil tu dámu, která chtěla nakupovat a ujel jí předchozí taxík.
Taj taksista, koji je završio vožnju koji je svratio na kafu on je povezao ženu koja je pošla u kupovinu i propustila taksi.
Ruský taxikář dokáže něco, co NSA ne?
Ruski taksist može ono što NSA ne može?
Jo, a možná mu taxikář a vrátný pomohli nacpat tělo do kufru.
Da, možda su mu taksista i vratar pomogli ubaciti tijelo u prtljažnik.
Taxikář zaznamenal místo vystoupení na Západní 23. ulici, severovýchodní roh Broadwaye v Queensu.
Njihov vozac je prijavio da ga je ostavio kod 23. zapadne u severoistocnom uglu Brodveja. -Jos nesto?
Ten taxikář byl tak o třicet centimetrů menší než Barney.
Taksista je bio za metar niži od Barneyja?
A ten taxikář řekl, že si zaslouží velké spropitné.
I taksista kaže da zaslužuje veliku napojnicu.
Ve 2 ráno jsi zaklepala na moje dveře a chtěla sis půjčit peníze, protože taxikář nebral smaženou cuketu, kterou jsi měla v kabelce.
Kucala si mi na vrata u 2 ujutru da pozajmiš novac, jer taksista nije hteo da primi peèenu tikvicu koju si imala u torbi.
Myslel jsem, že budu muset jít ze stanice domů pěšky, ale naštěstí z jednoho baru vycházel taxikář.
Mislio sam da æu morati peške od stanice, sva sreæa pa je neki taksista taman izlazio iz bara.
Byl jsem taxikář, stavební dělník, a teď pracuju jako obsluha zavazadel na letišti.
Vozio sam taksi, radio na graðevini i nosio prtljage od tada.
Doufám, že váš taxikář bere kreditky.
Nadam se da vaš taksista prima kartice.
Nějakej smutnej taxikář, kterej hnije někde v kleci?
Neki taksista koji trune u æeliji negde?
O 10 minut později měl taxikář dalšího zákazníka.
Taksist je pokupio drugu mušteriju nakon deset minuta.
Tak nějak neschvaloval způsob, jakým řídil ten taxikář.
Nije mu se svidelo kako je taksista vozio.
Náš zdroj, šíitský taxikář, říká, že tam mají základnu o sedm domů níž.
Pratimo taksistu koji æe nas odvesti do njihovog uporišta.
Byl jak ten taxikář na svatební cestě.
On je bio naš taksista, na medenom mesecu.
Jsem taxikář v New Yorku, nikdy nejsem sám.
Ja sam taksista u Njujorku nikada nisam sam.
Ten taxikář dostal nečekané dědictví a Dee Torresová... její bratr teď má nepřetržitou péči, díky platbám z anonymní nadace z Oregonu.
Taksista je dobio neoèekivano nasledstvo, a Di Tores... Brat joj dobija punu negu zahvaljujuæi uplatama anonimnog fonda iz Oregona.
Umíte číst a sčítat, tak proč je z vás taxikář?
Umeš da èitaš i sabiraš... Zašto taksiraš?
Dobrý den, omlouvám se za svůj příchod, ale taxikář mi řekl, že sem nedávno vezl mého otce.
Здраво, жао ми је што ти сметам, Али ми је речено да је такси пала мој тата је овде мало пре.
Může to být taxikář, co mě odveze na East River.
Možda vozaè taksija koji æe me utopiti u Ist River?
Není to ten chlapík ze zpráv, kterému zabil dceru ten taxikář?
Hej, zar to nije tip iz vesti? Njegovu æerku je ubio onaj taksista?
Máme zprávu, že taxikář vysadil podezřelou osobu u jedné ze stanic metra.
Pratimo prijavu. Taksista je pokupio momka, lièi na osumnjièenog. Južni Vaterfront.
Tak jsme se rozhodli udělat portréty Palestinců a Izraelců, kteří dělali ta samá zaměstnání -- taxikář, právník, kuchaři.
Onda smo odlučili da napravimo portrete Palestinaca i Izraelaca koji se bave istim poslovima - vozači taksija, advokati, kuvari.
Můj indický taxikář se objevil u W a já jsem mu řekl, aby mě vzal do Sheratonu a on na to: "Žádný problém, pane."
Moj taksista Indijac pojavio se kod hotela "W", i ja sam ga zamolio da me odveze do Šeratona, i on je rekao: "Nema problema, gospodine."
Tony mi řekl, že projekt zafinancoval z vlastní penze, po 20 letech práce jako taxikář.
Toni mi je rekao da je osnovao Harlem Grown novcem od penzije, nakon 20 godina provedenih taksirajući.
0.34791684150696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?