Já ho taky nemám v lásce, ale nepojedu tam, abych mu řekl, že má jít pryč.
Па, ни мени се не допада, али нећу да долазим да би му рекао да се помери одатле.
Takže jsem vraždil, volal domů a utíkal tam, abych to zvedl?
Ubio sam, nazvao kuæi i otrèao da se javim?
Mám jet až tam, abych zkontroloval tu rampu?
Treba da odem tamo i da proverim šta je s rampom?
Mám tajemství... ale budu si muset stoupnout tam, abych vám ho řekla.
Imam tajnu... ali moram doæi do tebe da bi ti je rekla.
Byl jsem tam, abych vyrovnal účty.
Отишао сам тамо да очистим дуг.
U severního schodiště je nová bezpečnostní kamera, vezměte ho tam, abych ho viděla.
Nova sigurnosna kamera nalazi se u sjevernom djelu tornja Želim da ga dovedete tamo da ga mogu vidjeti.
Šel jsem tam, abych si ji proklepl pro sebe.
Pošao sam tamo i provjerio sam.
Jdu tam, abych mu nakopal prdel, a musel jsem smeknout před jeho moudrostí.
Otišao sam da ga razbijem, a ostao da upijam njegovu mudrost.
Nebyla jsem tam, abych se sešla s tebou.
Nisam otišla na žurku da bih te upoznala.
Vracím se tam, abych našla vaši dceru.
Vraæam se da pronaðem vašu æerku.
Šel jsem tam, abych konal dobro!
Otisao sam tamo da cinim dobro!
Nechal jsi mě tam, abych se díval.
Оставио си ме тамо да гледам.
Nevím jak a nevím kdy, ale jednoho dne ten chlápek klopýtne a až se to stane, budu tam, abych to ukázal.
Ne znam kako i ne znam gdje, ali jednoga dana æe taj tip napraviti pogrešku. A kad se to dogodi, ja æu biti tu da ga razotkrijem.
Budu tam, abych Vás pustil ven.
Ja æu biti tamo da te oslobodim
No, stále budeš sama sebou, Zivo, a budu tam, abych si to vyslechl, slibuji.
Pa, ti æeš uvijek biti ti, Ziva, a ja æu biti tamo da ih èujem, obeæavam.
Držel mi je tam, abych nekřičela.
Držao ih je tako da nisam mogla vrištati.
Jela jsem tam, abych se s ním setkala u pohoří Adirondacks.
Одвезла сам се тамо да се нађем са њим.
Nebyl jsem tam, abych vás chránil, jako vždycky.
Nisam bio tamo da te zaštitim, kao u drugim poslovima.
Nebudu tam, abych tě držel za ruku.
Bit æe ti stalno za vratom.
Přečetla jsem si jméno školy ve vašem životopisu a zavolala tam, abych zjistila, ve které nemocnici děláte rezidenturu, a pak jsem se rozhodla sem prostě přijít a počkat.
Samo sam potražila ime vaše škole u CV-ju onda sam pozvala školu da saznam u kojoj bolnici ste na praksi. Pa sam odluèila da doðem ovde i èekam.
Ne, nepůjdu tam, abych vyplnil hlášení!
Ne, neæu doæi tamo da popunim izvješæe!
Jakmile zajdeš moc daleko, budu tam, abych tě mírnil, každou vteřinu, každý den, až mě nebudeš potřebovat.
Kad god padneš, biæu tu da te dignem. Svake sekunde, svakog dana, dok ti više ne budem potreban.
Budu tam, abych zjistil, jestli se do Nealovy pasti něco chytí.
Ja æu pratiti da vidim hoæe li Nealova zamka uloviti što.
Zastavil jsem se tam, abych zkontroloval plyn, nikdo ale neotvíral.
Isao sam ranije da proverim gas, ali mi... nije odgovarala.
Až to budete nejméně čekat, budu tam, abych vám dal, co vám patří.
"Kada najmanje budeš oèekivao, biæu tamo "da ti dm što je tvoje.
Šla jsem tam, abych zjistila, zda by Voight mohl Antoniovi pomoct.
Bila sam tamo da pitam Vojta za pomoæ oko Antonija.
A narozdíl od tebe, já pojedu přesně tam, kam musím a budu tam, abych se postaral o...
И за разлику од тебе, возићу право на место где треба да будем, и бићу тамо да се побринем за своју...
A když to poděláte, budu tam, abych vám prostřelil mozek.
И када забрљаш, бићу ту да те убијем.
Šel jsem tam, abych si najal doprovod.
Bio sam tamo da iznajmim poslovnu pratnju.
Šel jsem tam, abych to s Ghostem skončil.
Išao sam da dovršim posao s Duhom.
Uděláš chybu, a až ji uděláš, budu tam, abych si vychutnal to neodolatelné potěšení, a sladké uspokojení, až ti řeknu: "Já ti to říkal".
Pogrešiæeš, a ja æu se onda naæi tamo da uživam u zadovoljstvu kad ti kažem rekao sam ti.
Stavil jsem se tam, abych předal dárek.
Svratio sam da mu dam poklon.
Šel jsem tam, abych věděl, jestli to můžu nechat plavat.
Otišao sam tamo da vidim da li mogu da pustim.
Dal jsem je tam, abych už mohl jít domů.
Ja sam to zakopao tamo da bi mogli da poðemo kuæi.
Plus už jsem byl unavený z 45minutových cest sem a tam, abych sehnal jablka, která nebyla postříkaná pesticidy.
Plus, umorio sam se od vozanja okolo po 45 minuta da bih kupio jabuku koja nije napumpana pesticidima.
Šla jsem tam, abych poznala pravdu.
Otišla sam tamo tragajući za istinom.
Jel jsem tam, abych podal zprávu o dění prostřednictvím komiksu.
Био сам тамо да о томе извештавам у облику стрипа.
0.47373008728027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Па, ни мени се не допада, али нећу да долазим да би му рекао да се помери одатле. 