Prevod od "taky s" do Srpski


Kako koristiti "taky s" u rečenicama:

Paramount nám zobe z ruky, i Universal projevil zájem, a tak vypadneme z tohohle města a budeme žít v překrásném Beverly, s bazénem, zeleninovou zahradou a tak dál, a taky s dětmi, Ro.
"Парамаунт" је заинтересован за мене, а исто тако и "Јуниверзал". Ми ћемо отићи из овог града и живећемо у прелепом Беверлију у кући с базеном и вртом, са свим могућим. И децом, Ро.
Jo, tu taky s gustem mlátím.
Da. I nju volim da premlatim.
Chucky taky s tebou mluví, ano?
Chucky prièa s tobom, zar ne?
Jestli jo, já bych si taky s tebou chtěl o něčem promluvit.
Ako budemo,...imam i ja o necemu s tobom razgovarati.
Taky s někým chodím - milá dívka, píše knihy.
I ja izlazim sa jednom finom djevojkom. Ona je pisac.
No ale zlato já chci bejt taky s tebou.
Dušo, i ja želim da budem sa tobom.
Podívej to je pěkné... jsi tu taky s tátou?
Vidiš na kako lepo mesto... te je tata doveo?
Sklidíte zásluhy, ale počítáte taky s opovržením?
Možeš da primiš priznanje... ali jesi li spreman na prezir uprave?
Když jsem na jevišti a ty v hledišti, taky s tebou nemluvím.
Kad ja igram u predstavi, a ti si u publici, ja ne razgovaram s tobom.
Mluvil jsem taky s dámou, co provozuje ten hotel.
Razgovarao sam i s upraviteljicom hotela.
Koneckonců, můžeš jít taky s námi.
Mislim, da ti možeš poæi sa nama.
Můžeš jít taky s námi, Jacku.
И ти идеш с нама, Џек.
I když taky s jedním z majitelů spím.
I jedna od jebenih vlasnika sam.
Kam jdu, tam je taky s přitroublým beznadějně zamilovaným pohledem na tváři.
Gde god da idem, on je tamo, sa glupim, zaljubljenim pogledom.
Když Troy chce být zpěvákem, tak musím taky s pravdou ven.
Ako Troj želi da bude pevac, onda cu se i ja razotkriti.
Jo, a taky s tím nikdy neskončím.
I nikada nisam ništa uradio sa njom.
Což znamená, že si něco pohrávalo taky s jeho sluchovým vnímáním.
Što znaci da ga je nešto ometalo i u njegovoj zvucnoj percepciji.
Já taky, s Raffem a Brock a Travis, můžeme se tam potkat.
I ja isto, sa travisom, Rafom i Bruk. Možemo da se naðemo.
Jo, asi jo, ale určitě s tebou a taky s touhle kráskou...
Da, postoji. Samnom... definitivno sa tobom. i sa ovom seksi brucoškinjom ovde.
Někdo Jeremiahovi řekl, že když chce být nejlepší, musí taky s nejlepším jezdit.
Neko je jednom rekao Geremiasu, da ako želi biti najbolji, mora i da jaše najbolje.
A taky s nima měl sex.
I možda imao seks sa njima.
No... - Já jsem se chtěl taky s něčím svěřit.
Pa, i ja bih želeo nešto da skinem sa sebe.
Jednal jsem s několika skupinami pro ochranu zvířat, a taky s proděkanem.
Nosio sam se s raznim grupama za prava životinja i sa prodekanom fakulteta.
A zjistila jsem taky, s kým teď žije.
Da otkrijem gde živi, šta radi...
Ale taky s nima teď neležíš v posteli.
Kao što sada ni ne ležiš u krevetu s njima.
Možná jsem chtěl bojovat se strachem a taky s bolestí, kterou jsem cítil za Alici.
Možda da podelim Alisin bol, jer sam znao da neæe preživeti.
Váš rozvod byl taky s odstupem času správná věc?
A, šta misliš o razvodu, kad sve sagledaš?
Ona je teď taky s Bohem.
I ona je sad sa Bogom.
Chad se vyspal s někým jiným, tak jsem předstírala, že mi to nevadí a řekla jsem, že jsem taky s někým spala.
Чад је спавао са неком девојком, па сам се правила да је уреду, И рекла сам да сам и ја. Ок?
Taky s tím bojuji, ale tyhle věci lze lékařsky vysvětlit.
Ni meni nije lako, ali ima med. objašnjenja za to.
Hele... a probral jsi to taky s našimi rodiči?
Um... jesi li pitao naše roditelje?
S mým běžným, spořícím a burzovním účtem a taky s mým akciovým portfoliem.
I s tekuæim raèunom, štednjom, raèunom kod brokera i portfeljom dionica.
Stále mluvíme o Samovi, nebo ses taky s někým rozešel?
Jel' mi još pricamo o Semu, ili si i ti s nekom raskinuo, takode?
Tak se Evelyn seznámila s Taylor. A taky s tou, co ji zavraždili.
Tako je Evelin prvi put upoznala Tejlor i tu devojku što je ubijena.
To by šlo jenom v případě, že já bych se mohl taky s někým vyspat.
Može jedino ako se i ja smijem spetljati s drugom.
Sežeň Jeda Greena, setkáme se s ním v lese, taky s technickým a zdravotníky.
Neka nas Džed Grin saèeka u šumi sa timovima i lekarskim osobljem.
A viděl jsem tě taky s Courtney Crimsenovou.
I video sam te okolo sa Courtney Crimsen.
Byly tam chlebíčky s tuňákovou pomazánkou a vajíčkovou pomazánkou a taky s lososí pomazánkou.
Били су сендвичи са салатом од туњевине и од јаја и салатом од лососа.
NN: Ne, ale byli jsme spolu s Edem Boydem, a taky s jedním z řečíků, který je tady, Hughem Herrem, a pak ještě s několika lidmi.
N.N.: Ne, ali sam se družio sa Edom Bojdenom i sa jednim od govornika koji je ovde, Hju Herom, i sa velikim brojem ljudi.
Vy si taky s přáteli popovídáte v hlučném baru.
I znate, možete da pričate sa svojim prijateljima u bučnom kafiću.
Došlo mi, že nejsem sám, protože mí kamarádi se taky s něčím potýkali.
desilo se nešto divno. Shvatio sam da nisam sam, jer su se i moji drugari takođe mučili.
Jsou tam taky s tím spojené světové rekordy.
Postoji i svetski rekord u ovome.
0.35268187522888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?