Prevod od "taky nechceš" do Srpski


Kako koristiti "taky nechceš" u rečenicama:

A taky nechceš aby se řeklo, že jsme jednali ukvapeně nebo neeticky, že?
I ne želite da itko kaže da smo postupili neetièno, zar ne?
Protože po mně taky nechceš platit.
Zato što ni ti nisi meni ništa naplatila.
A ty mě tu taky nechceš, mě a moje názory.
A i ne želite da trpite mene, sa mojim mišljenjima.
Ty to taky nechceš a tady Ringo už to vůbec nechce, tak s tím zkusíme něco udělat.
Ни ти то не желиш. А ни Ринго то дефинитивно не жели. Дакле, погледајмо шта можемо да учинимо.
Ty mi taky nechceš říct s kým jsi randil.
Neæeš mi reæi s kim si izlazio?
Jen se jdu zeptat, jestli taky nechceš jít.
Samo sam svratio nagovoriti te da poðeš s nama.
Jo, ale ty se vdávat taky nechceš, ne?
Ne, ali zar i ti to ne želiš?
Asi taky nechceš, aby ti to s ní vydrželo.
Pretpostavljam da ne želiš ovo da uspe, takoðe.
A taky nechceš jezdit v autě, který má na sobě tohle.
Takoðe ne bi želeo da se voziš u kolima na kojima je ovo.
A ty taky nechceš, tak proč tohle děláš?
Obožavam te, ali ne želim da spavam s tobom, kao ni ti
Taky jsem mu řekl, že ho miluješ a že taky nechceš ho s někým seznámit a potom ho zklamat, kdyby to náhodou neklapalo.
I takodje sam mu rekao da ga voliš i da ne želiš da se on veže za neku od njih i da bude razocaran ako stvari ne budu išle.
Snad se k tomu taky nechceš vyjádřit, že ne, Deane?
Imaš li kakvu primjedbu na to sranje, Dean?
Taky nechceš, aby byl s těmi lidmi, ale ty jsi pasivní!
Ni ti ne želiš da bude s tim ljudima, ali nudiš jedino pasivnost!
Jo, a taky nechceš, aby tě někdo polekal světlem, že jo?
Da ali isto tako ne želiš da te prepadne neko jarko svetlo?
Určitě taky nechceš, aby ti v noci lezli kolem bazénu.
Kladim se da ne želiš da obasjavaju... tvoj bazen po noæi, takoðer.
Myslím tím, že kdy nechceš chodit nikam, kde bychom mohli narazit na někoho z West Beverly, taky nechceš, abych byl v blízkosti Svaté Kláry...
Ne želiš iæi nigdje gdje bi mogli sresti nekoga iz West Beverlyja; ne želiš mene blizu Sv. Klare;
Ne, ty se tak taky nechceš jmenovat, že ne?
Ne, ni ti neæeš to ime, je l' da?
Škoda, že taky nechceš být pohlavní trofej.
To pokušavam da ti kažem, ali ti me ne slušaš.
V golfu taky nechceš hrát z odpaliště, když můžeš hrát z jamkoviště.
Neæeš udarati lopticu sa peska, kad možeš sa trave.
Sice je hezké, že nechce opakovat chyby svých rodičů, ale ty to taky nechceš.
Moraš da kažeš Tediju da neæeš da se meša. Neæe da pravi istu greški kao njegovi roditelji, ali neæeš ni ti.
Nechceš být ženatý, ale taky nechceš, aby se jí něco stalo.
Ne želiš da budeš u braku, ali, mislim, bože, ne želiš ni da joj se desi nešto užasno.
Jo, s ním si taky nechceš zahrávat.
Da, ne želiš ni njemu da se zameriš.
Ona se nechce vdávat a ty to taky nechceš?
Ona neće da se venča. Ali zar ti ne želiš?
Nechtěl bys trpět jako kunda, Taky nechceš s někým jako s kundou.
Ti neæeš da kazniš pièku, ti neæeš da tretiraš nekog kao pièku.
To je v pořádku, ale... o té mojí taky nechceš mluvit.
To je u redu, ali... Ne želiš ni da prièamo o mojoj.
Takže jsi buď blbá a nebo tam někde hluboko uvnitř taky nechceš monogamii.
Tako da ili si glupa ili duboko u sebi ne želiš monogamiju.
Mami, já jen nechápu, proč mě taky nechceš udělat krásnou?
"O, Majko, samo ne razumem što ne možeš da uèiniš i mene lepom." Misliš da æe upali?
Ale taky nechceš, aby se ta druhá...
Ali sad opet hoæeš i ovu drugu devojku.
Ty taky nechceš aby mistr prohrál, ne?
Ni ti ne želiš da tvoj uèitelj izgubi, zar ne?
Neříkej, že to taky nechceš říct.
Reci mi da ne želiš da kažeš: "Volim te".
Pamatuješ na ten partybus, který jsem nikdy nechtěla, a ty ho asi právě teď taky nechceš?
Okej, okej. Seæaš li se onog busa za žurke koji ja nisam želela, a ti verovatno ne želiš sada?
Já si to na krk vzít nemůžu a ty to tak taky nechceš.
Neæu to na duši, a ni ti ne želiš na svojoj.
0.64897990226746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?