Prevod od "taky budu" do Srpski


Kako koristiti "taky budu" u rečenicama:

A taky budu plně svědčit... ohledně svého vztahu se senátorem.
I spreman sam da svedoèim, u celosti, o mojoj vezi sa senatorom.
Až začnu spořit, jednou ho třeba taky budu mít.
Ако уштедим, можда и купим једног дана.
Jestli to má být vážný rozhovor, a najednou se hrozně bojím, že jo, musíš si sundat tu směšnou masku, nebo si taky budu muset jednu nasadit.
Ako æe ovo biti ozbiljan razgovor, i odjednom se plašim da jeste, moraæeš da skineš tu smešnu masku, ili æu i ja morati da je stavim.
Není to nic jako u Jade, ale taky budu něco dělat... komunikace.
Nije tako šminkerski kao kod Jade, ali morao sam odabrati neki smjer, pa...
Já na něj taky budu dávat pozor.
I ja æu pripaziti na njega.
Taky budu potřebovat pár citrónů do mojí minerálky, kterou jsi mi měl dávno donést.
Trebam koru limuna za mineralnu vodu, koji mi ti moraš donijeti.
Takže, nejenže pověsí mojí fotku u vstupu do obchodu... ale taky budu reprezentovat celou pobočku v národní Olympiádě Price Martu.
Ne samo što ce okaciti moju sliku ispred radnje... vec cu i predstavljati ceo naš okrug na nacionalnoj Price Mart Olimpijadi.
Taky budu hrát populární hudbu, ale ne na úkor muzikantství.
Svirat æu popularnu glazbu, ali ne na uštrb glazbene vještine.
Ale můžu a taky budu, ty malý zmetku.
Mogu. I hocu, ti mali smrade!
Vždycky jsem byl hetero a vždycky taky budu hetero.
Uvek sam bio i uvek æu biti heterosexualac.
Taky budu mít jednou takový... na nějakém čistém místě.
Nekad sam i ja imao nešto slièno... èist stan.
Vím, že tě musím podporovat, ať se rozhodneš pro cokoli, a taky budu.
Ја ћу те подржати у твојој одлуци и знаш...
To by mě zajímalo, jestli si taky budu muset pořídit kávovar na blbý kapučíno.
Pitam se da li ipak da kupim prokleti aparat za kapuæino?
A asi taky budu... konečně přemýšlet o tom, co chci udělat se svým životem, Shepe.
Valjda æu... napokon shvatiti šta želim u životu, Shep.
A zůstal bys se mnou navždy, kdybych tě nechala zůstat, a proto tě taky budu pořád milovat.
I ostabio bi kraj mene zauvek ako te pustim, i zato æu te uvek voleti.
A taky budu tak nějak potřebovat, kde zůstat.
Takoðe æe mi trebati negde da spavam.
A taky budu potřebovat vaši moč a vzorek vlasů.
Trebat æe mi pramen kose i malo mokraæe.
O tebe se taky budu starat.
I za tebe æu se brinuti.
Země se může starat sama o sebe a já se taky budu držet svýho.
Zemlja neka se drži svog posla, a ja æu se držati svoga.
Ano, a taky budu potřebovat seznam všech vašich zaměstnanců a všech ostatních členů společnosti.
Da, i takoðe mi treba i spisak svih zaposlenih i drugih clanova vaše trupe. -Svakako.
Nemusíš mi jen leštit žezlo, já ti taky budu olizovat královnu, což je samozřejmě eufemizmus pro lízání kundy.
Ne moraš ti samo da poliraš moj skiptar, ja æu lizati tvoju krunu... što je eufemizam, znaš, žvalaviæu ti picu.
Já tu teď pro tebe taky budu.
A sad æu i ja uvijek biti tu.
A taky budu potřebovat vyjádření od všech zaměstnanců, zda nepoznávají oběť.
takoðer æu trebati izjave i svih èlanova vašeg osoblja da vidim poznaju li našu žrtvu.
Já si taky budu jisté situace pamatovat.
Pa, i ja cu se sjecati nekih stvari.
Pokud mě dáš do pouště, tak taky budu pěstovat nějaké jehly.
AKO ME STAVIŠ U PUSTINJU, I JA ÆU PUSTITI NEKE BODLJE.
Taky budu mít takovej pohled, ale lepší.
Ja æu izgledati tako, samo bolje.
Taky budu, ale nejdřív vás chci poprosit o laskavost.
Ovde æu biti samo kratko. Moram zamoliti za malu uslugu.
Třeba se taky budu muset stěhovat.
Možda æu ja morati da se selim.
Hele, Joshi, nerad ti to připomínám, ale taky budu potřebovat, abys mi něco zaplatil.
Vidi, Džoš, mrzim da bi ovo, ali trebaće mi malo novca uskoro.
No, já taky budu hrát. Takže se pleteš.
Па, ја ћу представа, па ниси у праву.
Když to nikomu neřeknete, taky budu muset mlčet.
Ако да ћутиш, ја бисмо склони да учине исто.
Na to si taky budu muset zvyknout.
Mislili smo da jedemo svi zajedno. Moram se i na to naviknuti.
Až skončím s tvým Zlatým smokingem, taky budu říkat na tvým pohřbu hezký věci.
Ako ti budem glumio kuma, prièaæu i o tebi lepo na sahrani.
Hele, budu nosit jen jídlo, nebo taky budu shánět velkejm šéfům trávu a koks?
Je li samo hrana ili moram da nabavljam i travu i koku?
0.27699089050293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?