Takhle si nebudete muset dělat starosti s donáškou pizzy nebo s tím, že pořád někdo běhá na záchod.
Tako neæete morati da brinete o narudžbinama pice... ili da Ijudi idu do kupatila... bilo šta tako.
Podívej se, takhle si moc nepomůžeš.
Pre svega, taj stav nije od pomoci.
Takhle si vysvětlujete, co se vám stalo?
Je li tako objašnjavaš šta ti se desilo? Šta?
Už takhle si nemůžu najít ve městě práci.
Ja ne mogu da nadjem posao ovde u svakom sluèaju.
Takhle si LuthorCorp představuje mírové soužití?
Je li ovo LuthorCorpova ideja za miran suživot?
Už takhle si připadám jako blázen.
I ovako se veæ oseæam glupo.
Co takhle si s 'Bamou u nás týden zahrát?
Biste li ti i 'Bama svirali tjedan dana u klubu?
Takhle si žijete, vy píčo jedna zaprděná?
Jel' ti ovako nalaziš ribe, ti obesna pièkice malena, vreæo prdeža?
Dokážu si představit, jak to právě teď sleduje mnoho lidí a říká si, takže takhle si můžu do svého života přitáhnout více peněz?
Mogu samo da zamislim šta mnogi... od vas, koji gledate ovo, mislite. A to je "Kako mogu da privučem više novca?"
Takhle si ve všem udržoval pořádek, ale vypadá to, že nepoužil čísla, ale použil písmena, která...
Тако је успио све држати у реду, али изгледа да није користио бројеве, него слова попут, хмм....
Co takhle si vyplnit večer nějakým filmem?
Ja cu da se ususkam i gledam film.
Takhle si to seřazené nikdy neviděl, že?
Никад ниси гледао по том редоследу, зар не?
Myslíš, že takhle si tě všimnou?
Misliš da æe to zbog ovoga primijetili?
Takhle si tě všichni budou pamatovat.
Ovakve æe te se svi seæati.
Takhle si vás ze školy nepamatuji.
Nisi onakav kakvog te se seæam iz škole.
Co takhle si to projít ještě jednou, zvláště tu část, kde já všechno řeknu a ty neřekneš ani slovo?
Kako bi bilo da ponovimo još jednom, pogotovo deo kada ja budem govorio a ti æutiš kao zaliven?
A takhle si z někoho vystřelíte po telefonu, holky.
I tako se, cure, radi lažni poziv.
Ano, jen takhle si totiž zajistím, abych tu byla brána vážně.
Da samo tako æe me ozbiljno shvatiti.
Co takhle si dát malý šálek čaje a pak odložit tu harpunu?
Da li ste za jedan fini čajić? Možda bi mogao da skloniš sada taj harpun.
Takhle si otevřeš cestu na vrchol a získáš mou důvěru.
Tako æeš probiti svoj put do vrha i zaraditi moje povjerenje.
Takhle si někdo z vás představuje vtip?
Je li ovo neèija zamisao za šalu?
A ať to dopadne jakkoli, takhle si tě budu pamatovat napořád.
I bez obzira na sve, tako æu te se sjeæati.
Jo, takhle si tvůj otec představuje dohled nad výchovou.
Da, ona je ideja tvog oca, tajna nega dece.
Co takhle si to prádlo fakt sundat?
Zašto ne staviš bravu na vrata?
Takhle si nás dějiny budou pamatovat.
Istorija æe nas zapamtiti na ovaj dan.
A takhle si tě chci pamatovat.
I želim ovakvog da te pamtim.
Přesně takhle si představuju, že budu trávit sobotní večer.
Јер то је како сам желео да проведем свој у суботу увече.
Co takhle si pořídit vlastní auto?
Možda bi trebao da razmisliš o nabavci svog auta.
Takhle si poradíme s tímhle výsměchem spravedlnosti.
Evo kako æemo se izboriti s ovom travestijom pravde.
Takhle si lidé většinou představují nervový systém.
Dakle ljudi zamišljaju nervni sistem tako.
Takhle si "vydělal", v průměru, 150.000 dolarů týdně. Samozřejmě nezdaněných.
U proseku je nedeljno zarađivao 150 hiljada dolara. Naravno, sve je bilo oslobođeno poreza.
Takhle si proslovy pamatovali římští řečníci -- ne slovo od slova, což vás jenom zmate, ale od tématu k tématu.
Овако су римски говорници памтили своје говоре - не реч по реч, што ће вас само зезнути, него тему-по-тему.
Ale to je hloupost. Právě takhle si lze naopak udělat aspoň přibližný obrázek, co zvířata dělají a cítí. Naše mozky jsou v zásadě podobné.
Ja to smatram smešnim jer je pripisivanje ljudskih misli i osećanja drugim vrstama najbolja prva pretpostavka o tome šta rade i kako se osećaju jer su njihovi mozgovi u suštini isti kao naši.
0.57592296600342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne smem da primim kola u takvom stanju. 