Prevod od "takže to s" do Srpski

Prevodi:

tako da se

Kako koristiti "takže to s" u rečenicama:

Takže to s Davidem nemá nic společného?
Znaèi, ovo nema veze s Davidom?
Takže to s Johnem máme udělat sami, jo?
Znaèi Džon i ja moramo ovo sami da uradimo?
Takže to s naší kapelou nikdy nerozjedem.
I onda nikada neæemo osnovati bend.
Takže to s tebou nemá vůbec nic společnýho.
Onaj deo fantazije nema blage veze s tobom. I...
Takže to s Metlou vypadá dobře?
Znaèi ti i Whipper, to izgleda dobro?
Takže to s náma prostě vzdáváš?
znaci samo je tako odustala od nas?
Takže to s Lynn už je pro tebe minulost?
Znaèi stvarno je gotovo sa Lynn?
Takže to s tím manželstvím myslíš vážně?
Pa, da li si ozbiljan u vezi tog braka?
Taky mě bolí hlava z počítačů, takže to s nimi nevydržím dlouho.
Od kompjutora me zaboli glava, ne mogu raditi dugo na njima.
Takže to s ní jsi mluvila, když jsi přišla?
Znaèi sa njom si prièala kad si stigla?
Konvenční útok nezabral, takže to s tou návnadou vyřešte.
Onda pronaðite rešenje što je pre moguæe!
Takže to s dovolením probereme později.
Zato cemo, ako se slazes, o tome da razgovaramo posle.
Takže to s tím nemá nic společného?
Znači ovo nema veze s tim?
Takže to s ním bylo jak na líbánkách.
Sa njim je sve bio medeni mesec.
Takže to s námi chcete podepsat potom?
I, onda, da li želiš da potpišeš sa nama? Želiš li?
Takže to s tvojí kamarádkou nakonec dopadlo dobře, že?
Ipak je sve ispalo dobro za tvoju prijateljicu.
S bydlením je to špatné, takže to s domem nějak vyřešíme.
Tržište je u banani, pa æemo kuæu
Takže to s tebou ji celou rozrušilo a... Přestala brát léky.
Sve ovo sa tobom je uznemirilo i prestala je da uzima lekove.
Nechávám se vozit od cizích chlapů, protože... jsem tlustá a opuštěná a potřebuju pozornost, takže... to s nima dělám.
Bila sam s nepoznatim ljudima, zato što sam debela i sama. Potrebna mi je pažnja pa sam njima zato èinila nešto.
Takže to s ní prostě vzdáme?
I naprosto æemo odustati od nje?
Takže to s tebou skončila, protože jsi byl prostě špatnej v posteli?
Izgleda da je raskinula sa tobom jer si loš u krevetu?
Takže to s případem Lany Brewsterové nemá nic společného.
Znaèi, ovo nema nikakve veze sa sluèajem Lane Bruster.
Takže to s ním naprosto souvisí.
Što znači da je sve veze s ovim Harper Avery situaciji.
V mnoha případech je to neškodné, ale u Grega je to zdroj bolesti, takže to s velkou pravděpodobností bude působit obtíže, pokud se to již neděje.
Али Грег је је извор свог бола, тако да вероватно указује да ће изазивају проблеме ако хасн ' т већ.
Takže to s námi všemi dopadne dobře.
Сви смо се дочекали на ноге.
Dobře, takže to s Malonem vůbec nesouvisí?
U redu, znaèi da to nema nikakve veze s Maloneom?
Takže to s Kirou moc neklape?
Dakle, stvari s Kirom baš nisu sjajne, je li?
Takže to s Jessicou dopadlo dobře?
Pretpostavljam da to znaèi da su stvari prošle dobro sa Džesikom?
Kdybych vám to řekla, nebylo by to profesionální, etické a rozhodně ne správné, takže to s váma probírat nebudu.
To bi bilo neprofesionalno, nemoralno i nimalo cool, i zato neæu o tome. Jasno?
Dávám si jen stoprocentně čistej, takže to s orgány nic neudělá.
Radim samo 100% čisto sranje, tako da ti se ne petlja sa organima.
Takže to s Fitzem jde dobře.
Mora da ti je lepo s Ficom. - Da.
0.984543800354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?