Prevod od "takže jo" do Srpski


Kako koristiti "takže jo" u rečenicama:

A taky jsem měl možná o tolik míň nasráno v kalhotách, takže jo, Marie, pokud jste vy dva a zbytek Ameriky tajně hlasovali a změnili význam celého anglického jazyka, tak to asi jo, pokořil jsem rekord.
I imao sam ovoliko manje govana u hlačama. Tako da, ako ti i on i svi u Americi provedete tajno glasovanje i promijenite značenje engleskog jezika onda sam napredovao.
Veškerý svůj čas trávím buď tady nebo péčí o svou matku, takže jo, potřebovala jsem něčí blízkost.
Svaki trenutak života provodim ovdje ili se brinem za svoju majku, možda mi treba malo bliskosti.
To je jeden z těch okamžiků kdy zjistíš kdo jsou tví opravdoví přátelé, takže jo.
Ovo je jedan od trenutaka kada saznaješ ko su ti pravi prijatelji, pa, da.
Jsem vysoká a můžu jíst co chci, takže jo, jsem v pořádku.
Висока сам и могу јести шта год жели, значи, да, добро сам.
Děláme to asi takhle, takže Jo
Ovako æemo to odraditi. Narode, recite
Neumím zašívat a nemám tmavomodrý spodky, takže jo, vybarvuju si zadek.
Ne znam da šijem. Nemam maskirne bokserice. Tako da, da, bojim svoje dupe.
Jo, Jackson mohl cestovat bránou, když byl mimo fázi, takže jo.
Da, pa, Džekson je uspeo da putuje kroz Kapiju kad je bio van faze, dakle, da.
No, místní Bránu pohltila láva a my jsme v sopce, která může každou chvíli vybuchnout, takže jo... drobná pomoc se hodí.
Vrata je progutala lava, mi sjedimo na vulkanu koji samo što nije, pa tako, da, možda nam i treba malo pomoæi.
No je to chvilka, co byla tahle půda oseta, takže, jo.
Dugo se nije ništa sadilo na ovoj zemlji, tako da da.
Už jsem to dělal v deseti lidech, takže jo.
Uh, bio sam na desetom putu. Tako, da.
Změní tě v nás, takže jo -- jo, můžeš se na to spolehnout.
Pretvori te u nas, tako da... možeš raèunati na to.
Jsou to moje peníze, takže jo, můžu.
To su moje pare, i zato, da, mogu.
Takže, jo, fakt mě jen tak něco nevystraší...
Pa, da, ne bojim se nièega...
Stál nad jejich mrtvými těly se zakrváceným nožem, takže jo, jsem si dost jistej.
On je stajao iznad njihovih mrtvih tela držeæi okrvavljen bodež, tako, da sam poprilièno siguran.
Bude to buď to nebo sledování epizody Hoarders s mými rodiči, takže jo.
Ili to ili gledanje novu epizodu Hoardersa sa roditeljima, tako da, da.
Odvedl jsi ji ode mě, pryč od toho, co znala, takže... jo, byl jsem na tebe naštvaný, velmi naštvaný.
Uzeo si mi je, odveo od svega što je znala, i... Znaš, da, bio sam besan na tebe, vrlo besan.
Pediatrická chirurgie je prostě elita mezi elitou, takže jo, klidně bych i zvažoval specializaci v pediatrický chirurgii.
Pedijatrija je elita, tako da razmišljam o specijalizaciji u pedijatriji, svakako.
Takže, Jo, vidím že tvůj táta je úspěšný v NASCAR.
Pa, Jo, vidim da je tvoj tata važan u NASCAR-u.
Takže jo, dostal jsi mě, byl jsem děsně nervózní.
Provalio si me. Bio sam napet.
Zatáhl za pár nitek a dostal mě z nepříjemné situace v Jakartě, takže jo, můžete mi věřit.
Povukao je neke veze i izvukao me iz škakljive situacije u Jakarti, tako da... da, možete mi vjerovati.
No, takže, jo, nikdy jsem nevěřila, že se mi tahle hudba bude líbit, ale ty hodiny ve škole...
Pa da, ne znam. To je sva muzika koju nikad nisam mislila da æu voleti ili da æe mi stati do nje, a ovi èasovi su samo...
Na tohle neexistuje žádnej prášeček, drahouši, takže, jo... tipuju, že po mě jdou.
Nema tablete za moju situaciju, šećerlemo. Pa da, najbolja predpostavka. Velikousti su mi za vratom.
Ona byla jediná věc, která nás držela od sebe, takže jo, chtěla jsem, aby zmizela.
Da, naravno da sam željela da nestane. Jedino nas je ona razdvajala, i da, željela sam da nestane.
54% letošních absolventů vysoké nemůže najít práci, 85% z nich se přestěhuje, takže, jo, řekl.
54% ovogodisnjih diplomaca s koledza ne mogu naci posao, 85% su se preselili nazad kuci, tako da, jesam, rekao sam.
Takže jo, šel jsem ji zabít.
Dakle, da, Otišao sam kako bih je ubio.
Takže jo. Řekl bych, že se mě to týká.
Zato da, rekao bih da me se tièe.
Vertigo tohle město rozeštvává, Diggle, takže jo, na tvou osobní pomstu možná teď není nejlepší čas.
Вертиго је кидање овај град поред, Диггле. Дакле, да, можда сада је Није најбоље време упуштати личну освету.
Lhal jsi mi o té rvačce s Juniorem Renniem, takže jo, řekla jsem si, že se mrknu, o čem dalším jsi třeba ještě lhal.
Слагао си ме да си се тукао са Јуниором Ренијем. Тако да сам мислила да проверим шта си ме још слагао.
Takže jo, dalo by se říct.
Па може тако да се каже.
Takže jo, budu dál utíkat, dokud nepocítím tohle.
Dakle, da, nastaviæu da bežim dok ne osetim to.
Přišla jsem o svou dceru, takže jo, když mi tvoje matka nabízí čistý štít, promiň, že mě to láká.
Izgubila sam æerku, pa, da, kada tvoja majka nudi da obriše prošlost, izvini ako se dovodim u iskušenje.
A jistě, jsou zapleteni do všeho, takže jo, hlavolam.
A naravno, oni su uvek umešani, pa eto problema.
Takže jo, prodávám svoji část Diosy.
Dakle, da, prodajem svoj deo Dioze.
Důkazy na nic neukazují, takže jo, věřím.
Pa, dokazi ne govore suprotno, tako da, verujem.
No, tohle byla úhybná nic neříkající odpověď, takže jo, řekl bych že jo.
Pa, to je uspešno izvrdavanje odgovora, tako da, valjda izgledaš.
Podařilo se ti to nezkazit a získat použitelné informace, takže jo, není to špatný.
Uspeo si da ne zezneš stvar i došao do korisnih informacija, zato, da, nije loše.
Takže jo, ale pokud zbouráte všechny zdi, dovolíte lidem na celém světě komunikovat, bude hned plno porna a rasismu.
Dakle, da, ako srušite sve zidove, dozvolite ljudima da komuniciraju širom sveta, dobijete mnogo pornografije i mnogo rasizma.
Takže jo, hloubit tunely běžným způsobem je dost obtížné.
Pa, da, obično je prilično teško kopati tunele.
1.2137889862061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?