Od zítřka se to tady změní, takže doufám, že si to dneska užiješ.
Sutra æe se stvari promeniti ovde, pa ti predlažem da veèeras iskoristiš priliku.
Všechno je nachystáno, takže doufám, že brzy přijedeš.
Ja sam ovdje. Sve je spremno. Nadam se da æeš uskoro stiæi.
Obrali jsme Badgera o dost peněz na tuhle nádheru... takže doufám, že si toho budeš vážit.
Zavrnuli smo Jazavca za dobru lovu za tu haljinu. Treba da èiniš da izgledam ugledno.
Takže doufám, že dostane domácí vězení.
Sad, ndam se da æeš ga kazniti.
Takže doufám, že vás všechny uvidím příští týden.
Onda se svi vidimo sljedeæi tjedan. Ako bude sreæe?
Takže doufám, že tvůj "manuální mixér" je v dobrý kondici.
Zato se nadam da ti je ruèni mikser u dobrom stanju.
Ta žena Mary Ellen je velice štědrá, že nám nabídla svou pohostinnost, takže doufám, že se budeš chovat co nejlépe.
Ova mlada žena je bila velikodušna da nam ponudi prenoæište, pa se nadam... da æeš se lepo ponašati.
Navíc je to sportovkyně, když tančí u tyče, takže doufám, že to moje holčička všechno podědí.
I ja znam da je atletski graðena zato što je plesaèica, i nadam se da je moja mala djevojèica i to nasljedila.
Takže doufám, že chápeš, že to musí zůstat mezi námi.
Zato se nadam da razumeš da ovo mora ostati tajna.
Takže doufám, že jsi ty zkoušky udělal, protože pokud použijeme tento program, tak noční uklízeč Gligor, kterého jsem oblbl, aby udělal otisky prstů na můj počítač, bude potřebovat dobrého právníka.
Nadam se da si prošao jer æe zbog ovoga podvornik Gligor, èiji su otisci varkom dospjeli na moj kompjutor, trebati odvjetnika.
Takže doufám, že neexistuje nic, co bys pro mě nemohl udělat.
Nadam se da ne postoji nista sto ti ne mozes da ucinis za mene.
Takže doufám, že zítra přineseš další. 200, 000 jenů.
Nadam se da æeš sutra uzeti više. 200, 000 jena.
Mám ale plán, takže doufám, že můžete ještě chvíli počkat.
Ali imam plan, nadam se da možeš da èekaš još malo.
Takže doufám, že už se soustředíš.
Nadam se da si sad fokusiran.
Přijela jsem do města jen kvůli tomuto obchodu, takže doufám, že to bude stát za to.
Došla sam u grad samo zbog ove pogodbe, zato, bolje da je dobra.
Na zahradničení moc nejsem, takže doufám, že ty ano.
Ne znam puno oko bašte, nadam se da ti znaš.
Asijští šampióni, takže doufám, že jsi připravený.
Oni su višestruki šampioni, nadam se da si spreman.
Takže doufám, že si vy dva poradíte s čímkoliv, co je uvnitř.
Nadam se da æete izaæi na kraj sa bilo èim, što tamo naðete.
Je až děsivé, že jsme za posledních 10 týdnů nepodepsali žádný nový obchod, takže doufám, že pochopíte, že prozatím jde jen o titul.
Užasna je realnost... da nismo ugovorili novi posao veæ deset nedelja,... pa se tako nadam da æeš razumeti... da je u pitanju samo titula... Makar za sad.
Ale je to obrovský fanda Vánoc, takže doufám až uvidí všechnu tu práci, tak to ocení.
Не, не још. Али... он обожава Божић, па се надам да ће ценити сав труд који сам уложио.
Má zdravá ruka je celá posekaná takže doufám, že to půjde přečíst.
"Moja bolja ruka je iseèena" "i pojedena, pa se nadam da æe ovo biti èitljivo."
Takže... doufám, že se na mě nenaštveš, ale můj strýc je hudební producent a já mu půjčila to CD.
Pa, nadam se da se neæeš naljutiti na mene, ali moj ujak je glazbeni producent i ja sam mu dala tvoj CD.
Takže doufám, že je v pořádku, když si tu na vánoce pozvu pár lidí.
Nadam se da je u redu da pozovem ljude na Božiæ.
Takže doufám, že to zdvojnásobí šanci, že mě poslechneš.
"Tako da se nadam da to duplira šanse da æeš da uradiš što ti kažem."
My rok nemáme, takže doufám, že bude tvůj výcvik rychlejší.
Ми немамо годину. Надам се ваш тренинг режим је мало брже.
Mám jen tohle, takže doufám, že vás zvládnu zalátat.
Ovo je sve što imam, pa, nadam se, da æu uspeti da vas zakrpim.
Takže doufám, že tohle uspokojí vaše požadavky?
Verujem da to zadovoljava vaše zahteve.
Takže doufám, že se z nás velmi rychle stanou přátelé.
Zato se nadam da bismo nas dvoje mogli postati prijatelji.
Kvůli vám už nikdy neuvidím svou nejlepší kámošku, takže doufám, že žertujete.
Ti si razlog zbog koga necu videti moju najbolju prijateljicu, vise, pa se nadam da se salis.
Také jsme porušili 16 galaktických nařízení a jedno hvězdné pravidlo, takže doufám, že z toho neuvidím nic na netu!
Takoðe smo prekršili 16 galaktièkih statuta i jedan zvezdani propis, zato ne bi trebalo da vidim ništa o ovome na mreži!
Zvýšil jsem svůj podíl na jeho dole, takže doufám, že to na něj nebude vytvářet přílišný tlak.
Poveæao sam broj akcija u njegovom rudniku. Pa se nadam da neæu imati razloga da vršim pritisak na njega.
Takže doufám, že ty vidíš tu ironii, že jsem Caroline pomohla porodit děti a že jsem tady, protože zoufale chci udržet Stefana při životě.
Isto koliko se nadam da cenis to sto sam pomogla Caroline da se porodi 246 00:11:44, 770 -- 00:11:47, 630 i sto sam ovde jer ocajno zelim odrzati Stefana u zivotu.
Takže doufám, že pochopíte, když vám požádám, abyste se drželi dál.
Nadam se da me razumete, zamoliæu vas da se povuèete sa ovoga.
(Potlesk) Já nejsem občanem této země, takže doufám, že to nebude znít neslušně, když řeknu, že by se s tím mělo něco dělat.
(aplauz) Ja nisam građanin ove zemlje, ali se nadam da ukoliko predložim da se nešto mora da se promeni to neće biti suviše nepristojno.
Takže doufám, že použijete moji dnešní informaci k tomu, abyste porovnali svoje vlastní silné stránky s vašimi rizikovými faktory.
Tako da se nadam da ćete infomacije koje sam vam danas dala iskoristiti kako biste izmerili ličnu jačinu u odnosu na sopstvene faktore rizika.
Takže doufám, že zkusíte vymyslet, jak jim pomoci.
Nadam se da ćete razmišlajti o tome da na neki način pomognete.
Takže doufám, že už budete o hmyzu smýšlet trochu jinak a jak zde říkám, prosím rozmyslete si, než nějaký zaplácnete.
Nadam se da ćete od sada misliti malo drugačije o insektima i kao što iza mene piše, molim vas, razmislite pre nego što ih spljeskate.
Takže doufám, že vás příští rok uvidím v Rotterdamu, v Nizozemí, na Den mrtvé kachny.
Nadam se da ću vas videti naredne godine u Roterdamu, u Holandiji, na Dan mrtve patke.
Takže doufám, že můj seznam věcí, kterými jsem si skoro jistá, by mohl nabídnout alespoň základní provozní pokyny komukoli, kdo se cítí přetížený nebo má stále nějaké potíže.
Pa se nadam da će moja lista stvari oko kojih sam gotovo sigurna možda pružiti neka osnovna efikasna uputstva za sve koji se osećaju preplavljenim ili opkoljenim.
2.6568248271942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sutra æe se stvari promeniti ovde, pa ti predlažem da veèeras iskoristiš priliku. 