Prevod od "tak to bude" do Srpski


Kako koristiti "tak to bude" u rečenicama:

Až s tebou skončím, tak to bude tvoje večeře.
Ako ti budem uzeo taj pištolj, ješæeš ga za veèeru.
Myslím, že tak to bude nejlepší.
Mislim da je to sada najbolje.
Když tohle dobře napíšeš, tak to bude tvůj životní příběh a můj dárek k tvým narozeninám.
Ako ovo napišeš kako treba, biæe to prièa tvog života i moj roðendanski poklon za tebe.
No, je to kouzelné slovo, tak to bude stačit.
Pa, to je jedna od èarobnih rijeèi. Dovoljno blizu.
Pokud to uděláme do 12. týdne, tak to bude dobré.
Sve dok se pobrinemo za to pre 12 nedelja, dobro je.
Šílené na tom je, že pokud nevyhrajeme World Jam, tak to bude moct doopravdy udělat.
Najluðe je to da ako ne pobedimo na "Svetskoj borbi", moæi æe to i da uradi.
Když mě přerušuješ, tak to bude trvat trochu dýl, ale obvykle to trvá tak 35 minut.
Ako me stalno prekidaš, trajace duže, ali obicno mi treba oko 35 minuta.
Pokud mě budeš stát honorář, tak to bude osobní pro mě.
Ako me budeš stajao honorara to æe biti lièno za mene.
Jakmile zase zavřeš ta šedá dvířka, tak to bude fungovat.
Само помери сива врата надоле поново и можеш да идеш.
Řekněte tomu debilovi, že pokud se chce naučit vařit můj produkt, tak to bude dělat mým způsobem, tím správným.
Recite tom govnaru da, ako hoæe da nauèi da pravi moj proizvod, mora to da radi na moj naèin, na ispravan naèin.
Když přijdeme na to, jak se na to napojit, tak to bude zdroj neomezené síly.
Ako mi provalimo naèin, kako da je crpimo... možda i neogranièena moæ.
Když je to zaplavené tady nahoře, tak to bude zaplaveno i tam dole.
Ako je ovde poplavljeno, dole su gotovi.
Ještě na tom musím zapracovat, ale až skončím, tak to bude vypadat fakt super.
Ima još puno da se uradi, ali æe odlièno da izgleda kada se završi.
Protože jak si myslíte, že je to teď špatné, tak to bude ještě mnohem horší.
Iako misliš da je situacija loša, postaæe mnogo gora.
Pokud mi ještě jednou zalžeš, tak to bude jako zkurvená promenáda.
Ако ме опет слажеш, биће великог срања.
Pokud tě najdou v mým bytě, tak to bude ošklivé.
Ако те нађу у мом стану, постаће врло ружно. Ко су они?
Takže až v létě uvidím děti s nevkusným oblečením, tak to bude Tvoje chyba?
Ti si kriva ako budem video cudno obucenog klinca u ljeto?
Tak to bude váš šťastný den.
Onda ti je ovo možda sreæan dan.
Řekli mi, že až se to zahojí, tak to bude v pohodě.
Rekli su mi, da æe vremenom da bude dobro.
Jestli na Europě existuje život, tak to bude jeden z nejdůležitějších objevů v historii.
Ako život postoji na Europi, To æe biti pojedinaèno najtemeljne otkriæe u ljudskoj povesti.
Nikdo z nás asi nepůjde spát, tak to bude chtít kofein.
Sumnjam da æe itko sklopiti oèi. Treba mi kofeina, pravim èaj.
Pokud se budeš bránit, tak to bude trvat jen déle.
Ako se budeš borila, duže æe trajati.
Tak to bude asi dobrý spolubydlící.
Pa, zvuèi kao da æe on biti dobar cimer. Da.
Dobře, jak by někdo přišel, tak to bude vypadat, že je schoval Ben.
U redu? A ako dođu, ovo će izgledati kao da ga je Ben sakrio.
Až to zaúčinkuje, tak to bude muset někoho pěkně rozpálit.
Neko æe morati biti vrlo uzbuðen. Da iskusi kobne posledice.
Nechci na tebe čekat, už tak to bude nepříjemnej rozhovor.
Ala, Hank. Ne zelim cekat za ono sto izgleda kao da ce bit poprilicno neprijatan razgovor.
Tak to bude špatný, ese, pro nás všechny.
Onda æe biti zapetljano, šefe, za sve nas.
No, tak to bude asi spíš na něm.
Mislim da to zavisi od njega.
A když nebude zastaven, tak to bude úplně jiná hra, že?
Ako ne bude zaustavljen, to je onda potpuno nova igra.
Až to bude, tak to bude.
Trajaæe koliko god da je potrebno.
Pokud se to bude pouze trochu sekat, tak to bude úspěch vesmírných rozměrů.
Da postoji samo nekoliko grešaka, to bi bio neverovatan uspeh.
Tak to bude ten druhý zajímavý rys.
Ах, то би била друга занимљивост.
A až se vrátíš, tak to bude horší.
A kada se vratiš biće ti još gore.
No, tak to bude trochu trapné, až přijdeš večer do postele.
Biæe malo èudno kada budeš došla u krevet.
Když si zvolím jinou dráhu - třeba tu napravo - tak to bude obnášet jiné příkazy, jiný šum, a jelikož se to vše odehrává v nelineárním systému, je to velice složité.
Ako izaberem drugi način kretanja - npr. ovaj sa desne strane onda ću imati drugačiju komandu, drugačije smetnje, vrlo je komplikovano snaći se u sistemu punom smetnji.
Tak to bude -- nečekejte, že odjedete z nabíjecí stanice za 10 minut.
To je uobičajeno - nemojte očekivati da zavšite s tim za 10 minuta.
A nejen to, když místo prstů papír přehnu rukou sevřenou v pěst, tak to bude ještě o něco zajímavější.
Ne samo to, umesto da koristim prste na ruci, koristim je zatvorenu u pesnicu, što ovo čini još zanimljivijim.
A jestli bude technologie schopna v další dekádě nebou dvou zlepšit příjemný život, dobrý život a smyslný život, tak to bude dost dobré.
I ukoliko tehnologija može u sledećoj dekadi ili dve povećati zadovoljstvo životom, dobar život i život ispunjen smislom, to će biti dovoljno dobro.
Jestli bude zábava upravena tak, aby zvýšila pozitivní emoce, smysl, eudaimonii, tak to bude dost dobré.
Ukoliko zabava može biti preusmerena takođe na povećanje pozitivnih emocija, značenja, eudemonije, to će biti dovoljno dobro.
Jak to funguje v Africe, tak to bude fungovat kdekoliv.
Ako funkcioniše u Africi, radiće bilo gde.
0.99592804908752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?