Veškeré skladování a výroba Chiméry probíhá tady v téhle laboratoři ve 42. patře.
Сво складиштење и производња Кимере обавља се овде, у овој лабораторији на 42. спрату.
Tady, v téhle bohaté, bezpečné hloupé zemi, je hrozně jednoduché představit si sebe jako hrdinu.
U ovoj bogatoj, sigurnoj i glupoj zemlji, lako je biti heroj.
Stalo se to právě tady, v téhle kabince.
Десило се баш у овој кабини.
Vytrváme... protože takoví tady v téhle zemi jsme.
Mi æemo nastaviti. Jer u ovoj zemlji tako radimo.
Oba jsme měli velmi pozitivní dojem, pane, z té řeči, kterou jste nedávno pronesl tady v téhle kanceláři.
Oboje smo stekli zaista pozitivan utisak, sir, o govoru koji ste nam održali, ovde nedavno, u Vašoj kancelariji.
Ty řady čísel nalezené v sešitu Jasona Brewera byly ve skutečnosti taháky pro počítání karet a využívaly k tomu generátor náhodných čísel, který je tady v téhle krabici.
Nizovi pronaðeni u Brewerovoj svesci su naèin za brojanje karata, koji koristi slabosti sistema generisanja sluèajnih brojeva ugraðenog u mašinu.
Popravdě to není první věc v pořadí. Ale je to na prvním místě mezi důvody, proč jsem tady v téhle bohemzapomenuté díře.
To mi nije najvažnija stvar, ali zbog toga sam i došla u ovu zabit.
V tomhle okamžiku, dnes, tady, v téhle cele, v tomhle ovzduší a hlavně v téhle sestavě - protože jsi tady.
Ovog trenutka, danas, ovde, ova prostorija, ovaj vazduh i to, pogotovu to, Majkle, što si ti ovde. Postoji razlog.
Lano, pokud tě tady v téhle místnosti nikdo jiný před Lexem nezachrání, budu to já.
Lana, ako te niko drugi iz prostorije nece spasiti od Lexa, onda ja hocu.
Jakmile to prověří, hodně rychle se to tady v téhle zemi změní.
Kada je pregledaju, stvari u ovoj zemlji æe se brzo promijeniti.
Takže, tady budu dělat tu svoji... svoji práci, právě tady, v téhle kanceláři.
Dakle, ovo je mjesto gdje æu raditi svoj posao, ovdje u... uredu.
Vy to necháte tady v téhle mistnosti?
Да ли ћете га ставити у ову собу?
No ale byla tady v téhle brožurce.
Pa, bile su u ovoj brošuri...
Protože všechno, co chci, je přímo tady. V téhle posteli.
Zato jer je sve što želim veæ ovdje u krevetu.
Na poli, na vrcholku hor nebo třeba tady v téhle místnosti.
U polju, na planini.... baš ovde, u ovoj sobi.
Proč si myslíte, že vás nezabiju přímo tady v téhle restauraci?
Zašto misliš da te neæu ubiti upravo sada u ovom restoranu?
Snad bych se mohla zabydlet tady, v téhle kabince, ve vlastní špíně, dokud neumřu.
Možda æu jednostavno živjeti, u ovom boksu... u svojoj prljavštini... dok ne umrem.
Ale tady. V téhle díře. Můžeme být upřímní, že?
Ali ovde, u ovoj rupi, možemo biti iskreni, jel tako?
Kdybys mi před 6 lety řekla, že budu tady, v téhle posteli s tebou... nevěřil bych tomu.
Да си ми рекла пре шест година да ћу бити овде, у овом кревету, са тобом... Никада не бих поверовао.
Co kdybych vás teď zabil, tady, v téhle místnosti?
Šta ako te sada ubijem, ovde?
Adrian se schovával tady... v téhle komoře.
Adrijana su našli kako se krije tamo, u ormanu.
Jestli to, že jsi tady, v téhle situaci není dostatečný důkaz, že musíš ovládnout tenhle den, tak už nevím co.
Ako sve ovo ovde, cela ova situacija, nije dovoljan dokaz da treba da uživaš u životu, onda ne znam šta treba da se desi.
Jediné místo s přístupovou cestou je tady, v téhle oblasti.
Jedino mesto s pristupom s puta je ova ovde zaravan.
Děláme to přímo tady, v téhle posteli.
Da, radimo to ovde, na ovom krevetu.
Tak mě napadlo, když už jsem tady v téhle... úzce semknuté komunitě, že se...
Zato sam i mislio, ovde smo u... kako se zove? Kao, povezana zajednica.
Říká se tomu interpretace, ale děje se to tady, v téhle místnosti.
To se zove izlaganje, ali se dešava ovde, u ovoj sobi.
Měl jsi ho tady v téhle místnosti a nechal jsi ho uprchnout.
Imao si ga ovde, u ovoj dvorani, i pobegao ti je.
Useknul bych si přímo tady v téhle restauraci ruku jen abych mohl ještě jednou něco cítit ke svojí ženě.
Isekao bih si ruku u ovom restoranu samo da to još jednom osetim za svoju ženu.
Tady, přímo tady, v téhle zahradě.
Ovde su, baš ovde, u ovoj bašti.
Každý z nich je americký hrdina a všichni pracovali společně přímo tady v téhle místnosti.
Сваки од њих је амерички херој, И сви су радили у реду овде у овој соби заједно.
0.61112093925476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Може да се направи овде у овој кули. 