Prevod od "tě neznám" do Srpski


Kako koristiti "tě neznám" u rečenicama:

To je pravda, ale já tě neznám.
Taèno, ali ja tebe ne znam.
Když se tak chováš, mám pocit, že tě neznám.
Džek, kada poèneš sa tim ponašanjem, ispada da ne znam ko si.
Hele, moc tě neznám, ale chtěl jsem se zeptat jak jsi přesvědčil Diane Courtovou aby si s tebou vyšla?
Ne poznajem te baš dobro, ali pitao bih te nešto.....kako si nagovorio Diane Court da dodje sa tobom.
Ani tě neznám ale mám tě v hlavě.
Ja te èak i ne znam.
Nemůžu odpovědět, když dělám, že tě neznám.
Kako da ti odgovorim kad se pravim da te ne poznajem?
No myslím, že tě neznám, Caroline.
Mislim da te i ne poznajem, Caroline.
Někdy mám pocit, že tě neznám.
Ponekad imam oseæaj da te ne poznajem.
Myslíš si, že tě neznám Alexandře?
Мислиш да те ја не познајем, Александер?
Zjistil jsem, že tě neznám tak dobře, jak jsem myslel.
Shvatio sam da te ne poznajem dobro.
Přišel jsi párkrát na čerpací stanici... a já jsem tě viděla, ale ve skutečnosti tě neznám.
Došao si par puta na benzinsku pumpu... viðala sam te, ali te ne poznajem.
Vím, že tě neznám tak dobře.
Znam da te ne poznajem dobro.
Ani tě neznám, ale odpouštím ti.
Ja te èak i ne poznajem, ali ti opraštam.
Hele, koukni, moc dobře tě neznám, ale East Side Gangsters říděj tuhle čtvrť.
AIi, gangsteri sa istoène strane... ovo je njihov kraj.
Víš, jsem Harryho asistentem celé léto, jak je možné, že tě neznám?
Znaš, bio sam Harrisov pomoænik celo leto. Kako to da te ne znam?
Neříkáš, protože jestli ano, tak tě neznám!
Јер ако је говориш, не познајем те.
Ale pokud nás chytí, tak tě neznám vůbec.
Ако нас ухвате, ја те не познајем.
já tě neznám a jsem ten poslední člověk, co může rozdávat rady,...ale já vim, že ještě nikdo nikdy neudělal nic tak špatnýho,...aby mu nemohlo být odpuštěno.
Ne znam te, I verovatno sam poslednja koja može da ti da savet, ali znam da... Niko nije uradio nešto tako gadno,
Ani tě neznám, tak si neumím představit, za co by ses mi asi mohla omlouvat.
Ja te ne znam, tako da ne mogu zamisliti zbog èega bi se mogla izviniti.
El, z téhle stránky tě neznám.
El, nikada nisam video ovu podmuklu stranu.
Uh, hele, tohle je trochu osobní a já tě neznám.
Uh, vidi, ovo je malo lièno, a ja te ne poznajem.
Ty si myslíš, že tě neznám, Omare.
Misliš da te ne poznajem, Omare!
Vím, že tě neznám, takže se mě neptej, proč jsem to udělala.
Знам да те не познајем, и зато немој да ме питаш зашто радим ово.
Když tě neznám, tak nemůžu ani vědět, kde seš.
Ako te ne znam, kako bi znala gde si?
Skoro tě neznám a pozvu tě na večeři?
Jedva te poznajem, i pozovem te na veèeru?
Vivian, sice tě neznám, ale rád bych tě poznal.
Vivian, ne poznajem te, ali bih voleo da te upoznam.
Možná tě neznám, ale když jsme se poprvé potkali, věděl jsem, že taková nejsi.
Možda te ne poznajem, ali znam da nisi bila ovakva kad smo se prvi put sreli.
Jsem jen vyděšená, že tě neznám.
Samo se bojim da te ne poznajem.
Moc tě neznám, ale myslím, že kromě Henryho je pro tebe Mary Margaret skoro rodina.
Ne poznajem te tako dobro, ali mi se èini da osim Henrija, Meri Margaret ti je jedina skoro kao porodica.
Moc se za něj omlouvám, ani tě neznám.
Ja te i ne poznajem. Osjecam se grozno.
Hele, Ericu, já tě neznám a ty nevíš nic o mým vztahu s Kate.
Vidi Eric, ne znam te i ti ne znaš ništa o mom odnosu sa Kate.
Jde o to, že tě neznám.
Dogaða se to da te ne poznajem.
Řekl bych, že tě neznám, kdyby toto zjistili samí lidé.
Rekao bih, da to nije pametno vaditi van.
Od týhle chvíle tě neznám a ty mě taky ne.
Od sada, pa nadalje, ne poznaješ me i ne poznajem te.
Hele, chlape, já tě neznám, ale ty bys měl znát mě.
Ja tebe ne poznajem, ali ti bi mene trebao.
Chápu, že jseš rozrušenej, ale takovýho tě neznám.
Znam da si iznerviran, ali ovo nije pravi Hal.
Taky tě neznám, zlatíčko, takže to máme společné.
Ne znam ni ja tebe draga, tako nam je to zajednièko.
Když tě neznám, jak s tebou můžu spolupracovat?
Ако те не познајем, како могу да сарађујем са тобом?
0.34548306465149s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?