Prevod od "tě najde" do Srpski


Kako koristiti "tě najde" u rečenicama:

Až dostaneme vzkaz, Joe tě najde na stanici.
Joe æe doæi po tebe na stanicu kad se sve dogovorimo.
Než tě najde, bude už pozdě.
Kad te on pronaðe, veæ æe biti kasno.
A hned jak tě najde, tak každej zapomene... žes kdy existoval.
Jednom kad te on dohvati, svi æe zaboraviti... da si ikada postojao.
Ty chceš tichého sexy chlapa, který tě najde na zadním sedadle Harley během jízdy městem ve 3:00 ráno.
Ti želiš seksi muškarca sa kim æeš se voziti na Harleju u 3 sata ujutru.
Smrt je ti na stopě, zlato, dříve nebo později si tě najde.
Smrt ti je za petama, draga. I pre ili kasnije æe te stiæi.
Potom, až to bude chtít dělat, tak tě najde a budete to moct dělat.
Tako da, kad želi da to "uradite", može da te naðe i to "uradite".
Takže... je potřeba jen skejtovat a někdo tě najde.
Pa sam se skejtajte, i neko æe vas naæ.
Protože když tě najde, jestli ví, že jsi ho zradila...zabije tě.
Jer ako te on pronadje ovde, znaæe da si ga izdala... ubiæe te.
Dříve či později tě najde někdo jiný.
Pre ili kasnije neko drugi æe te pronaæi.
Prostě sleduj jatka, on si tě najde.
Samo pratite masakr. On æe naæi vas.
Říkám ti chlape-- tenhle rok.. si tě najde láska.
Kazem ti, covece--- ove godine... ljubav ce te pronaci.
Ač je to hrozné, leviatan si tě najde a stáhne Perlu zpět do hlubin a tebe s ní.
Jonesovo strašno morsko èudovište æe te pronaæi...i odvuæi Biser nazad u dubine i tebe zajedno sa njim.
Když bude připravená, zase tě najde.
Kad bude spremna, naæi æe te opet.
Řekl jsem jí, ať tě najde.
Rekao sam joj da te naðe.
Protože on tě najde, ať budeš kdekoli.
Зато јер ће те пронаћи где год била.
Pokud tě najde, opravdu si myslíš, že budeš mít na výběr?
Ako te naðe, zaista misliš da æeš imati izbora?
Spolehni se, že si tě najde.
Budi siguran da æe te on sigurno naæi.
Ale měj oči otevřené, protože tvůj talent si tě najde.
Budi spreman, ponašanje æe pronaæi tebe!
Počkej, příležitost si tě najde sama.
Da èeka dok se prilika ne ukaže sama?
Ta pravá si tě najde, až přijde čas... i když mě bude mrzet, až mi tě ukradne nějaká jiná žena.
Naæi æeš pravu curu kad bude vrijeme. Iako æu mrziti to što mi te otima druga žena.
Jestli jsi jeden z nás, Luke si tě najde.
Ako si jedan od nas, Luk æe te pronaæi.
To slovo neznám, ale jestli zjistím, že to byla urážka, pan Vztek si tě najde.
Ne znam šta je to, ali ako saznam da je nešto loše, Bijes æe te pronaæi.
Jestli Klaus zjistí, že jsi naživu, tak si tě najde a zabije tě.
Ako Klaus sazna da si živa, naæi æe te i ubiæe te.
Smrt si tě najde, ať se schováš kamkoliv.
Smrt te pronaðe gde god da se sakriješ.
Takže, pokračuj v tom, co děláš, ať je to cokoliv. A ten pravý si tě najde.
Tako da radi po svom, šta god to bilo i pravi muškarac æe te naæi.
Zase utečeš a on si tě najde.
Trebao bi i ti. Pobegni opet, on æe te opet pronaæi.
Vím, že jsem říkal, že se s ním nemůžeš vídat, ale nemyslím, že by ses od něj měla vzdalovat, protože ať půjdeš kamkoliv, tak tě najde.
Znam da sam ti govorio da ne petljaš sa njime, ali mislim da ne treba odmah da bežiš od njega. Gde god budeš otišla, on æete naæi.
Jestli se v Grahamovi pletu a on tě najde u svýho domu, zapomeň na společnou budoucnost.
Ako grešim u vezi sa Grejemom, a on te uhvati kod svoje kuæe, zaboravi na zajednièku buduænost.
Boyd tě najde a dokončí to, co měl v úmyslu, když jsem tě tenkrát našel.
Bojd æe te naæi i završiti ono što je zapoèeo one noæi kada sam te našao.
Ale... Ale teď, když ji mám, nemůžu riskovat, že tě najde i někdo jiný.
No sada kad je imam, ne mogu riskirati da te neko drugi naðe.
Jak věděl Dickie, ve kterém hotelu tě najde?
Kako je Dickie znao u kojem æe te hotelu naæi?
Dávám ti tak den a půl, než tě najde.
Dajem ti dan i po pre no što te pronaðe.
A jakmile tě najde, víš, co ti udělá?
А када вас нађе... Знаш шта ће да уради?
Musíš se dostat někam do bezpečí, než tě najde Moloch.
Moraš naæi bezbedno mesto pre nego što te Molok naðe.
Takže s nikým nemluv a najdi bezpečný úkryt a počkej na ni, až tě najde.
Ne prièaj ni sa kim, naði sebi neko sigurno mesto, i èekaj da te ona pronaðe.
Co udělá Jax, až tě najde?
Šta æe Džeks uraditi ako te naðe?
Co když tě najde jako první?
Šta ako ona tebe prva naðe?
Pokud odejdeš a tvůj coven tě najde...
Ako budeš otišla i tvoj klan te bude pronašao...
Jestli tě někdo hledá, tady tě najde těžko.
NEKO TE JURI, KO ÆE TE NAÆI OVDE?
Představ si, jak rychle tě najde někdo, koho Cottonmouth platí.
Zamisli koliko brzo æe te pronaæi neko kome Pamukousti plati.
Já tě najde ve vaší kanceláři.
Pronaæi æu te u tvome uredu.
Někdo tě najde v té fólii, vezme tě do nemocnice, kde tě připojí k těm strojům, které pípají, vrčí a bolí.
Jedan od tvojih zaposlenih æe te pronaæi sklupèanog ispod te folije, odvešæe te u bolnicu, staviti te na one aparate što bruje i zuje i... bole.
0.39713501930237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?