Protože jsem vás osvobodil z krutého životního žalíře a tímto způsobem vám poskytl svobodu!
Јер сам вас извукао из животних окрутних тамница и овим вам дао слободу!
Takže jsem udělala to, že jsem vzala všechny rozhovory, kde jsem spatřila vědomí své hodnoty a viděla žít lidi tímto způsobem a podívala se na ně.
Uradila sam sledeće: uzela sam sve intervjue u kojima sam videla dostojnost, gde sam videla da ljudi žive tako, i pregledala samo njih.
Myšlenkou je, že tímto způsobem můžeme učit všechno -- lépe řečeno všechno, co se dá učit tímto způsobem.
Идеја је да из овога можемо да предајемо све - па, све што може да се научи у оваквим оквирима.
nabírání vody v potoce, ohřívání na ohništi a praní tímto způsobem.
узимање воде из потока, грејање на дрва и овакво прање.
Nemáme způsob, jak si ověřit to, co jsme tímto způsobem přečetli, avšak pokud začne při čtení dávat smysl víc a víc věcí, a pokud se delší a delší sekvence začnou jevit jako správné, poznáme, že jsme na dobré cestě.
Nemamo način da potvrdimo ova tumačenja, ali, ako sve više ovih tumačenja počnu da imaju smisla, i ako se ispostavi da sve duži nizovi budu tačni, onda ćemo znati da smo na dobrom putu.
Před dvěma týdny jsem se vrátil z Papuy Nové Guiney kde jsem putoval do hor -- velmi izolovaný kmen soběstačných zemědělců žijících tímto způsobem celá tisíciletí.
Pre dve nedelje sam tek bio stigao iz Papue Nove Gvineje gde sam išao u planine - gde veoma izolovana plemena nezavisnih zemljoradnika žive kako su živeli vekovima.
A tímto způsobem jsem mohla najít Noor, skryté světlo Afghánistánu.
И тако сам успела да нађем нур, скривено светло Авганистана.
My o tom nepřemýšlíme tímto způsobem.
Mi ne razmišljamo na taj način.
A když to řeknu tímto způsobem, zní to dost abstraktně.
Kad se to ovako sroči često zvuči veoma apstraktno.
Tímto způsobem můžeme z prvních osmi kořenů získat 32 znaků.
Koristeći ovaj metod, prvih osam radikala će vam dozvoliti da napravite 32 simbola.
zvolíte-li si vnímat stres tímto způsobem, nebudete pouze lepší ve zvládání stresu, ve skutečnosti činíte velice hluboké prohlášení.
i kada izaberete da vidite stres na ovaj način, ne samo da postajete bolji u stresnim situacijama već zapravo govorite nešto vrlo suštinsko.
A jak ty?“ Lucas odpověď zkopíroval zpět do prvního okna a tímto způsobem vedl konverzaci 2 cizích lidí, aniž by o tom věděli.
Lukas je to kopirao prvoj osobi, i na ovaj način, dva stranca su razgovarala jedan sa drugim, a da nisu ni znali.
Najděte si efektivní metody, které budete systematicky nějaký čas používat tak, aby vás to bavilo, a tímto způsobem se polygloti učí jazyky namísto roků jen měsíce.
Naći efektne metode koje možete koristiti sistematično tokom nekog vremena sa uživanjem, i tako poliglote uče jezike za par meseci, a ne godina.
Proč dokážu říct: "Ten steak si dám středně propečený, potřebuji botu číslo šest. ", ale nedokážu říct: "Můžeš mě pochválit tímto způsobem?"
Zašto mogu da kažem, "Želim srednje pečen biftek, trebaju mi cipele broj 37", ali neću reći "Da li biste me pohvalili na ovaj način?"
Nebyli by schopní to vidět tímto způsobem?
Zar će biti nemoguće da posmatraju stvari upravo na taj način?
Největší společnost těžící uhlí tímto způsobem je Massey Coal.
Najveći planinski rudnik površinskog kopa je Masi Koal.
Japonsko šlo tímto způsobem až do úplného dotažení, a pak už následují s jinými vysoko příjmovými ekonomikami.
Japan je to činio ovako dok nisu sustigli, a zatim prate ostale bogate ekonomije.
Věřím, že tímto způsobem můžeme skutečně přinést technologii pro široké množstí lidí.
Radeći ovo, mislim da stvarno možemo približiti tehnologiju masama.
Opět vyžaduje kuráž se tímto způsobem ukázat.
Potrebna je hrabrost da bi se samo tako isticalo.
Tímto způsobem jsme byli schopni zajistit, že děti ve všech skupinách pracovaly na stejných aktivitách, což usnadnilo následné srovnání.
Ovom procedurom smo osigurali da su deca u sve tri grupe radila istu aktivnost, što nam je olakšalo poređenje izvedbi.
A tak, tímto způsobem, víme, že pracují na svých vlastních vnitřních hodinách, raději než nějak cítí den okolo.
I tako, na ovaj način, mi znamo da oni rade po svojim unutrašnjim satovima, pre nego da nekako osećaju dan napolju.
1.9675619602203s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Јер сам вас извукао из животних окрутних тамница и овим вам дао слободу! 