Prevod od "sýra" do Srpski


Kako koristiti "sýra" u rečenicama:

To se vezme nůž, takhle, kousek sýra a kousek chleba.
Uzmete nož, tako da ovde imate malo sira i malo hleba.
Kousek chleba, trochu vína, kousek sýra, kousek chleba, trochu vína, kousek cibule, kousek sýra, kousek chleba...
Malo hleba, malo vina malo sira, malo hleba malo vina, malo luka malo sira, malo hleba...
Jednu malou okurku, dvojitou porci sýra... šunku a feferonky...
Hoæu hrskavu veliku sa duplim sirom šunkom, feferoni salamom
Víte, že v této zemi oficiálně existuje 442 druhů sýra?
Da li si znao... da postoji 452 zvaniène vrste sira... u ovoj zemlji?
Byl jsem hladový, tak jsem si ohřál kus sýra.
Bio sam gladan pa sam podgrijao komad sira.
Mám pro tebe zásilku plísňového sýra.
Dobio sam nove zalihe buðavog sira.
Když úplně zjednodušíme riziko, otázka před kterou stojí výrobcové zpracovaného sýra je:
С ризиком да преупростим, питање с којим се суочава просечни произвођач сира је следеће:
Všechno je tak přepychové a támhle je jakýsi druh horkého sýra.
Sve je tako fensi, a tamo ima i nekog vruæeg sira.
Takže, nebudu ti stát v cestě, jestli budeš chtít utéct a žít s Donem v domě ze sýra.
Ja æu se skloniti ako hoæeš da ideš sa Donom da živite u kuæi od sira.
Takže ty nechceš bydlet s Donem v domě ze sýra.
Znaèi, ne ideš sa Donom u kuæu od sira?
Těm, kteří tvrdí, že američtí Italové jedí syrečky a srkají přechlazené víno, vzkažte, že pocházíme ze země vonného sýra a lahodného vína.
Onima koji kažu da Italoamerikanci jedu smrdljivi sir i pijuckaju hladno vino, poruèite da smo mi iz zemlje aromatiènog Asijaga i mekog Barola.
A snědl jsi celé kolo sýra?
I pojeo si cijeli kolut sira?
Je to namáčení věcí do horkého sýra.
Tu se moce stvari u sir.
Ale je to namáčení věcí do horkého sýra s nudnými lidmi.
Ali to je umakanje stvari u topljeni sir sa dosadnim ljudima.
Dokonce vyřezal "TED" do tohohle sýra.
Èak je ugravirao "Tedovo" u taj komad sira.
"Všimli jste si někdy, že když sníte hodně sýra, tak..."
Jeste li primijetili kad pojedete puno sira...
Začalo to týdenními fondue párty, ale... jednoho večera se nenamáčelo pouze do sýra.
Poèelo je nedjeljnim fondueom. Jedne noæi umakanje nije stalo kod sira.
Jak jste dostala už hotovou pizzu bez sýra s Tabaskem, čalamádou a oříškovým máslem?
Kako dobiš odmah gotovu pizzu bez sira, sa tobasco umakom, kiselim krastavcima i kikiriki maslacem?
Ano, pět různých druhů sýru, včetně smetanového sýra, sýra pro lidi.
da, pet razlicitih vrsta sireva, ukljucujuci i krem sir, Ljudi sira.
Neboj, tobě bych objednal bez sýra.
Tebi bih naruèio bez sira. -Hvala.
Všechny bílkoviny, které potřebuje dostane ze sýra, fazolí a tofu.
On dobija sve potrebne proteine, iz sira i iz Tofua.
Tohle je věc z krabice od pizzy, která zabraňuje víku, aby se dotýkalo sýra.
Ovo je stvar iz kutije od pizze koja drži poklopac da ne dodiruje sir.
Nechtěl by ses raději vrátit k řešení hub a sýra?
Ti bi radije da razgovaraš o pecurkama i kackavalju?
Takže všechny moje srdceryvné snahy zachránit naše přátelství neměly žádný efekt, ale vůně sýra a těsta v tobě vyvolala instantní sentiment?
Znaèi, svi moji iskreni pokušaji da spasim naše prijateljstvo nisu imali utjecaja, ali miris sira i tijesta su te odmah natjerali na sentimentalnost?
Vydělával jsem si prodejem grilovaného sýra na parkovišti.
Izdržavao sam se prodajući grilovani sir na parkingu.
Ale již žádné krájení sýra, alespoň prozatím.
Ali nema više rezanja sira, bar zasad.
Pypa chytili, když kradl kolečko sýra.
Пип је ухваћен у крађи сира.
Ale no tak, je tam pouze kúštek sýra, a to je nic oproti té kope slaniny, co dáváte do sendvičů vy.
Ma daj! Samo mrvicu sira. To je ništa u odnosu s kriškom slanine koju stavljaš u sendvièe.
I když je obvykle jen svolám, dám jim kousek sýra a pošlu je zpátky do svých cel.
Iako ih ja obièno zašijem, dam im sira i vratim u æelije.
No, řízek je to samé, jako zapékané kuře, jen bez rajčatové omáčky a sýra.
Šnicle su isto kao i piletina s parmezanom, samo bez umaka od rajèice i sira.
A teď řekni: "Mohl bych dostat plátek sýra, prosim".
Sad kaži, "Dajte mi parèe sira, molim vas."
Mohl bych dostat plátek sýra, prosim.
Dajte mi parèe sira, molim vas.
Jestli už měli všichni dost sýra, přešla bych na čokoládu.
Ako je svima dosta sira, da preðemo na èokoladu.
A kus sýra, který jsem schovávala.
I lepo parèe sira koje sam èuvala.
Myslel jste, že vám dám kousek sýra, ale já vám dala rovnou samotnou myš.
Mislio si da dobijaš komad sira, ali upravo sam ti dala miša.
A kousek sýra, který jsem si tuhle zapomněl v podvlíkačkách.
И комадић сира који сам оставио у гаћама прошле недеље.
Můžete ji vidět i jako kostku na černém pozadí, viděnou přes kus švýcarského sýra.
Kao kocka, na crnoj pozadini, viđena kao parče švajcarskog sira.
Řekl, "Jaké si myslíte, že to je, pokoušet se řídit zemi, která má 400 druhů sýra?"
Rekao je: "Šta mislite kako je pokušavati voditi državu sa 400 vrsta sira?"
Studené krůtí růlky, šunkové růlky, růlky z pečeného vepřového a malé kostičky sýra.
Био је ролованог ћурећег меса, роловане шунке, бифтека, малих коцки сира.
Jednou dokonce vyměnil své dílo za cihlu vládního sýra, protože ho ten člověk tak chtěl.
Jednom je zamenio umetničko delo za parče sira jer ga je neko užasno želeo.
0.49022388458252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?