Prevod od "sériového" do Srpski


Kako koristiti "sériového" u rečenicama:

Pak jsem zjistila, že to byl nájemný vrah sériového vraha jménem Red John a on se pokusil... zabít mě a ještě další lidi, takže... jsem ho musela zastřelit.
Onda sam saznala da on ubija za serijskog ubojicu Crvenog Johna. Pokušao je ubiti mene i još neke ljude, pa sam ga morala ubiti.
A asi jsem narazila na sériového vraha.
I mislim da sam nabasala na serijskog ubicu.
I já bych si dvakrát rozmyslela, dobírat si sériového vraha v TV.
Čak i ja znam da se serijskom ubici ne treba podsmevati u emisiji.
Takže zatímco vaše skeptická kolegyně pitvá, vy jste mě přišel požádat o pomoc... při polapení toho sériového vraha.
I dok vaša skeptièna partnerka izvodi autopsiju Vi ste došli ovde da tražite moju pomoæ pri hvatanju ovog serijskog ubice.
Musí to chytit za srdce i za mysl, dát lidem, co od sériového vraha chtějí.
Mora da grize za srce i um, daj Ijudima šta žele od serijskog ubice.
A včera, na sériového vraha, co na něm dělají na vraždách, jenom dva muže.
I juèe, za serijskog ubicu na kojem rade Ubistva? Samo dva èovjeka.
Clarku, poslala tě na Aljašku, když ve sklepě skrývala sériového vraha.
Klark, poslala te je u lažnu potragu na Aljasku dok je krila tog psiho ubicu u podrumu.
Vrchní agent Lundy měl podezření, že ta mrtvá žena měla co dočinění s případem toho sériového vraha.
Super agent Lundy ima predoseæaj da je mrtva žena povezana sa jednim velikim sluèajem serijskog ubice.
Policie hledá nějakého obrovského sériového vraha.
Policija traži, nekog velikog serijskog ubicu.
A pokud ano, je to práce sériového vraha?
I ako jesu, delo su serijskog ubice?
Lois a já se snažíme najít sériového vraha, který používá tento znak.
Lois i ja smo pokušavali da pronaðemo onog ko koristi taj peèat.
...túruje motor svého sériového auta, doufajíc... že nenabourá a nepohoří v posledním kole dospívání.
...turira motor rezervnog auta, nadajuæi se... Da se neæe slupati i izgoreti na samom kraju adolescencije.
Poslyš, já vím, že se snažíš vyrovnat s tím, co stalo Evi, ale já myslela, že by tě pronásledování sériového vraha mohlo přivést na jiné myšlenky.
Znam da se pokušavaš suoèiti sa tim što se dogodilo Evi, ali sam pomislila da bi potraga za serijskim ubojicom možda skrenula tvoje misli sa toga.
Náš uprchlík je známá spolupracovnice sériového vraha Red Johna.
Naša bjegunka je poznata suradnica serijskog ubojice Crvenog Johna.
Haven má svého prvního sériového vraha.
Haven je dobio prvog serijskog ubojicu.
Říkám, že tu máme sériového vraha.
Kažem da imamo posla sa serijskim ubicom.
Když nepočítáte toho sériového vraha, který snědl všechny ty prostitutky.
Ako ne raèunamo serijskog ubicu koji je pojeo sve one prostitutke.
Nebo mi to neřekla proto, že skrývala sériového vraha.
Ili zato što je prikrivala serijskog ubojicu?
Myslím, že tu máme sériového vraha.
Mislim da imamo našeg serijskog ubojicu.
Falešný poplach, ale až se jako volavka pro sériového vraha nabídnu příště, tak mě prosím odmítněte.
Lažna uzbuna, ali sledeæi put kada se ponudim da budem mamac Molim vas, spreèite me.
Ale jeho teorii sériového vraha jste bral, že?
Али прихватили сте његову теорију о серијском убици.
Před dvěma lety byl vydán zatykač na Patrika Janea, ve spojení s vraždou Thomase McAllistera, sériového vraha, známého jako Rudý John.
Prije dvije godine, uhidbeni nalog izdan Patrick Jane u vezi s ubojstvom Thomas McAllister, serijski ubojica poznat kao Red John.
Vypadá to, že máme sériového vraha uniformovaných mužů.
Izgleda da imamo serijskog ubicu koji napada ljude u uniformama.
Místní koroner ho identifikoval podle sériového čísla, které našel na umělém kyčelním kloubu...
Patolog ga je identifikovao preko broja iz veštaèkog kuka.
Přijmeme nějaké telefonáty, řekneš nám jaké bylo natáčet Sériového opicovraha 2.
Imaæemo neke pozive, prièaæemo kakvo je bilo snimanje "Serijskog majmunubice 2".
Zdravím, voláte k Penny a Wilovi ze Sériového opicovraha 2.
Halo, u emisiji ste sa Peni i Vilom i prièamo o filmu "Serijski majmunubica 2".
Posloucháte fakt zábavný rozhovor mé kolegyně ze Sériového opicovraha 2 a jejího snoubence, který si myslí, že ženy by neměly mít sny.
Mi sada slušamo veoma zabavan razgovor izmeðu moje koleginice iz filma "Serijski majmunubica 2" i njenog verenika, koji ne veruje u to da žene trebaju da imaju snove.
Nejspíš proto, že ví, že se změnil v sériového vraha a psychopatického cvoka.
Verovatno zato što zna da se pretvorio u psihopatskog serijskog ubicu.
A chtělo to sériového vraha, abys mi to řekl.
Samo je serijski ubica mogao naterati da kažeš to.
Takže vystřelil skrz dveře, zavolal nám a řekl, že zastřelil sériového vraha.
Дакле, он фирес кроз врата, зове нас, каже да пуцао серијског убицу.
Já ti pomůžu najít sériového vraha, a ty mi řekneš o Fulcrumu.
Pomoći ću da nađeš ubicu, ti mi pričaj o Uporištu.
Schovává svoji práci tak, že to vypadá jako práce jiného sériového vraha.
Krije plan maskirajući ga u delo drugog serijskog ubice.
Policie má podezření, že to může být dílo sériového vraha, který se zaměřil na mladé ženy z této oblasti od roku 2005.
Policija sumnja da bi ovo moglo biti delo serijskog ubice èija su meta mlade žene u tom podruèju od 2005 godine.
Vypadá to, že tu máme sériového vraha.
Èini se da imamo posla sa serijskim ubicom.
Andrew byl milý psychiatr, než se proměnil v už ne tak milého sériového vraha.
Endru je bio divan psihijatar pre nego što se pretvorio u ne tako divnog nadljudskog serijskog ubicu.
Damnatio Memoriae bylo později použito na sériového vraha v roce 1598, známého jako ďábelský krejčí.
"Osuda seæanja, je kasnije upotrebljena "na serijskom ubici 1598-e, poznatom kao Demonski Krojaè.
Došlo k průlomu v případu sériového vraha známého jako "Zvonečkář".
Neverovatni obrt u sluèaju serijskog ubice!
0.6707558631897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?