Prevod od "sáro" do Srpski


Kako koristiti "sáro" u rečenicama:

Sestro Sáro, určitě mě hodně zpomalíte, ale vezmu vás s sebou k těm partyzánům, co hledáte.
Sestro Sara, malo æete da me usporite, ali ja æu da vas povedem to tih gerilaca koje tražite.
Vy jste krásná žena, sestro Sáro.
Vi ste prelepa žena, sestro Sara.
A prosím vás, sestro Sáro, prosím, strefte se přímo do středu, ne někam mimo.
l, molim vas, sestro Sara, udarite jako, a ne lagano.
Princezno Sáro, předáváme vám něco, co jsme zachránily.
Princezo Sara, želimo da ti damo nešto što smo spasili za tebe.
Podívej, Sáro, nikomu o tobě nic vykládat nebudu.
Sarah... Nikad o tebi ne bih prièao.
Sáro. jsem Ben. musíme si promluvit.
Sarah. Ja sam Ben. Moramo da razgovaramo.
Sáro, jestli Ti Gordon neumí říct, jak si nádherná a sexy... a inteligentní, pak je idiot.
Saro, ako veæ Gordon neæe da ti kaže koliko si ti lepa, seksi i inteligentna, onda je on idiot.
Sáro, jdi říct tomu farmáři, ať něco udělá s tou krávou.
Сара, попричај са сељаком о крави.
Sáro, nemůžeme přijít na Tvůj balet.
Sara, ne možemo doæi na tvoj balet.
Poslouchej mě, Sáro, jsou stovky tisíc děvčat, které by i zabíjeli, aby mohli být v Tvé kůži.
Slušaj me Sara, postoji stotine hiljada devojaka koje bi ubile da budu u tvojoj poziciji.
Sáro... už máte pro děťátko jméno?
Pa, Sara... Da li si odabrala ime za bebu?
Sáro, pokud mě slyšíš, doufám že sis našla bezpečné útočiště.
Сара, ако слушаш, надам се да си пронашла своје уточиште.
Sáro, znal jsem vaší rodinu celý svůj život.
Сара, знам твоју обитељ цијели свој живот
Soucit, Sáro, je jediná věc, která nás odlišuje od zvířat.
Saoseæajnost, Sara, to je jedino što nas razlikuje od životinja.
Sáro, přišel jsem za tebou abych se tě zeptal, jestli si chceš trochu promluvit o tom, co se stalo v Panamě, ale, myslím, že už vím, co řekneš.
Sara, hteo sam doæi da te pitam dali želiš još razgovarati o tome što se dogodilo u Panami, ali mislim da veæ znam što æeš reæi.
Sáro, tyhle světlé chvilky budou čím dál řidší.
Саро, ови луцидни моменти биће краћи и све удаљенији.
Sáro, tvůj manžel je skvělý člověk.
Sarah, tvoj muž je veliki èovjek.
Sáro Tancrediová, jste zatčena za vraždu Christiny Hamptonové.
Sara Tancredi, uhiæeni ste za ubojstvo Christine Hampton.
Nenuť mě se zeptat ještě jednou, Sáro.
Nemoj da te moram još koji put pitati, Sara.
Kvalifikoval se ale do této léčby, Sáro, což je úspěch.
Ali uspeo je da uðe na ispitivanja, Sara. To je dobro.
Pro Krista pána, Sáro, udržuj stabilitu!
Za ime Hrista, Sara, održavaj ga mirnim!
Že je nám souzeno být spolu, Sáro.
Suðeno nam je da budemo zajedno, Sara.
Sáro, podívej se okolo, to není fantazie,...to je noční můra.
Sara, pogledaj oko sebe, ovo nije fantazija. Ovo je košmar.
Podívej, Sáro, vím, že je to bolestivé, ale svou minulost musíš nechat za sebou.
Али нисам, и сада је мртав. Гледај, Сара.
Sáro, poslouchej, Chtěl jsem tam jít.
Сара, слушај, Хтео сам доћи тамо.
Sáro, nemůžeš se jen tak sama procházet centrem LA.
Сара, не можеш тек тако шетати сама по Л.А.-у
Dobře, tak co třeba ty, Sáro?
U redu, želiš li ti prva Sarah?
Sáro, Jesse je ten nejlepší střelec, kterého jsem kdy poznal.
Џеси је најбољи стрелац из пиштоља ког знам.
Nevěděla jsem, že děláš servírku taky na vernisáži, Sáro.
Nisam znala da æeš biti za barom, Sara.
Sáro, drahoušku, dělám to pro sebe..., pro nás, pro naši budoucnost.
Sara, ja ovo radim zbog sebe... Mislim zbog nas. - Za našu buduænost.
Sáro, když se nemůžete uvolnit, jak by jste se mohla přeměnit v něco jiného?
Sarah, ako se ne možeš prepustiti, kako bi se mogla transformirati U nešto drugo?
Jsi v poho, co je Sáro?
Æao. Dobro si? Sara, šta ima?
Nikdo nechce nechat zemřít svůj starý život, Sáro.
Niko ne želi da ostavi svoj stari život, Sara.
Mám plán, jak získat zpět našeho syna, Sáro.
Znam kako ćemo da vratimo našeg sina, Sara.
Sáro, potřebuju, aby ses ujistila, že je Linc v pořádku a v bezpečí.
Sara, želim da se uveriš da je Link dobro i na sigurnom.
Odpovědi jsem už hledal, doktorko Sáro.
Veæ sam našao odgovore doktorko Sara.
Chceš mě mít na své straně, Sáro.
Bolje bi ti bilo da me imaš na svojoj strani, Sara.
Sáro, nevím, co si myslíš, ale byl jsem jen manžel, který se bál o svou ženu.
Sara, ne znam šta si mislila, ali... Ja sam samo muž koji je zabrinut za svoju ženu.
Takže za všechno můžeš ty, Sáro.
Tako da... Ti si kriva Sara.
a pak povídá: „Ale Sáro, to jsi nemohla myslet vážně, vidíš přece, že je to příliš dětské!“
и у руци је држао мој домаћи. Онда је рекао, "Али забога, Саро, могла си се више потрудити!
když řeknu, "Davide, Sáro, dávejte pozor", někteří z vás se napřímí.
ja kažem: „Dejvide, Saro, obratite pažnju“, neki od vas će jednostavno ustati.
JC: Chci vám položit ještě jednu obecnou otázku, Sáro.
DžK: Postaviću ti još jedno pitanje, Sara, uopšteno.
JC: Krásná slova. Děkuji vám, Sáro.
DžK: Jako mi se svidelo ovo.
1.0411751270294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?