Víte, nic se neděje v halách, ani na operačních sálech, ani na schodišti.
Znaš, nema problema ni u holu ni u operacionoj sali, ni na stepeništu.
Kvůli té dnešní střelbě v restauraci, jsou všichni naši nadřízení na sálech.
Zbog te pucnjave danas... u restoranu. -Svi naši su u operacionim salama.
Trpíme vražednými zkouškami, pracujeme 100 hodin týdně, hodiny stojíme úplně vzadu na operačních sálech...
Propatiti ubojite ispite, raditi 100 sati tjedno, stajati satima u sali... Što god treba, uèinit æemo.
Tato operace se uskuteční na dvou sálech.
Operacija æe se odvijati u 2 sale.
Film začíná současně v 500, 000 sálech po celém světě během několika minut.
Film æe se prikazati u 500, 000 kina u cijelom svijetu za samo par minuta.
Cítíš se jako v Zechcaných sálech?
Da li se osjeæaš kao da si u hali punoj pisace?
Jejich orgány jsou jim vyjmuty v motelových koupelnách a provizorních sálech.
Uzimaju im organe u kupatilima motela i improvizovanim salama.
Oh, my tady nemluvíme o tanečních sálech, že?
Ne prièamo o balskim dvoranama, zar ne
Budem operovat souběžně na dvou sálech.
Radiæemo u dve sale u isto vreme.
Slavné anglické rodiny se dříve scházely v sálech podobných tomuto, aby oslavily...
Tokom istorije, velike engleske porodice su se okupljale u ovakvim dvoranama da proslave nadolazeæi braèni...
Teď hrajou ve Vegas. 50 představení denně v 52 různých sálech.
Sada nastupaju u Vegasu. 50 predstava na dan, na 52 mesta!
Očekávejte, že na ni budete narážet na chodbách, v laborkách i na sálech.
Oèekujte da je vidite u hodnicima, laboratorijama, u sali.
To nám bude nějaká účetní šmejdit po sálech?
Znaèi, raèunovoða æe nas pratiti po sali?
Jenže na sálech už není místo a chybí nám půlka sester s transplantační koordinátorkou.
I sale su prebukirane. Broj sestara je prepolovljen i nemamo koordinatora.
Pane Abberline, naši pánové se schází v banketových sálech.
Г Абберлине, наш мајстори сусрет. у банкет сала
Hned vás napíšu na službu na sálech.
Staviæu te na listu raspoloživih hirurga.
No a jak to probíhá v jiných sálech?
Па како свира на другим екранима?
Proč bych šel do nějakého Brentova turné po sálech s 1000 místy, když můžu hrát na stadionech?
Zašto bih išao na na Brentovu malu turneju po dvoranama od tisuæu sjedala kad mogu svirati na stadionima?
Chci, abyste věděli, jak legitimně uvolněn jsme všichni, že jste v bezpečí a co to znamená, mít tě zpátky v sálech Rosewood High School.
Желим да знате како легитимно лакнуло сви смо да сте безбедни и шта то значи да си се вратио У халама Росевоод гимназије.
A najednou jsem byla tady, ve všemožných ohromných sálech.
Odjednom sam se stvorila u prostranim balskim dvoranama.
Greyová, Shepherdová, Baker a Lowes pojedou nonstop na sálech 1 až 4.
Doktori Grey, Shepherd, Baker i Lowes se smenjuju u èetiri sale.
Je to tak, že v některých sálech může tato dynamika znít dobře.
Tako da se može desiti da, u nekim salama, ova dinamika i upali.
A je možné, že v jiných sálech to posluchači jednoduše vůbec neprožijí, takže namísto toho jemného, lehkého hraní budu muset... Chápete?
A može biti da u drugim salama, publika jednostavno to neće čuti uopšte, tako da, moj nivo tihog, nežnog sviranja će možda morati da bude -- shvatate šta hoću da kažem?
Nehraji jen v prestižních klasických koncertních sálech, jako je Carnegie Hall a Kennedy Center, ale také v nemocnicích, kostelích, vězeních a vyhrazených prostorech pro malomocné pacienty, to jen abych zmínila některé z nich.
Ne sviram samo u prestižnim klasičnim koncertnim dvoranama poput Karnegi hola i Kenedi cetnra, nego i u bolnicama, crkvama, zatvorima i zatvorenim postrojenjima za obolele od lepre, samo da pomenem neke.
0.8343460559845s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ајванхо није одувек био странац овде. 