Prevod od "syna za" do Srpski

Prevodi:

sina za

Kako koristiti "syna za" u rečenicama:

Díváte se na svého syna za 30 let.
Gledaš u svog sina za 30 godina.
Možná vymění život mého syna za můj.
Možda æe prihvatiti da ja umrem umesto sina!
Řekni mu, že Heru-ur si vzal jeho syna za vlastního.
Reci mu da je Heru-ur uzeo njegovog sina za svog.
Řekl jsem jim, že odmítám patřit do jakéhokoliv Kontinua, které nepřijme mého syna za člena.
Rekao sam im da odbijam da pripadam bilo kom Kontinuumu koje neæe da prihvati mog sina za èlana.
A dalších $39, 000 pro vašeho syna za školné a ubytování.
I još 39, 000$ za vašeg sina, školarina i stanarina za ovaj semestar.
Nestojí záchrany firmy pro vašeho syna za ubohých 20 táců?
Ne vrijedi li spašavanje tvrtke pišljivih 20 somova?
Přijal jste jejich pětiletého syna za svého.
Prihvatili ste njihovog petogodišnjeg deèaka kao svog sina.
Někdy musíte adoptovat rváče vašeho syna za účelem zblížit víc vaši rodinu.
Ponekad moraš da usvojiš siledžiju svoga sina, da bi svoju familiju na kratko uèinio prisnijom.
Grace viděla Victorii jak bije svého nejstaršího syna za to, že ukradl sušenku.
Граце је видела како Викториа туче свог најстаријег сина због крађе колача.
Pokud ano... je to první poklona... od mého syna za mnoho let.
Ako jeste... to je prvi kompliment... od mog sina posle toliko godina.
Jak někteří z Vás vědí, můj otec byl lakomý muž, který chtěl chránit svůj majetek tím, že ožení svého mladšího syna za ženu, která přinese velké věno
Kao što neki znaju, moj otac je bio veoma pohlepan èovek koji je hteo da saèuva imanje oženivši mlaðeg sina bogatom ženom.
Ale vy jen viníte svého syna za to, co se stalo.
Samo kriviš sina za sve što se desilo.
Slečno Barberová, omluvte mého syna za zastaralé výrazy.
Gospoðice Barber, isprièavam se zbog rijeènika svoga sina.
Ale mého syna za to, prosím, netrestejte.
Ali, molim te, ne kažnjavaj mog sina.
Chtějí vyměnit syna za jeho papínka.
Žele da menjaju sina za njegovog æaleta.
Tak mi povězte, jak se tak otec rozhodne, že vymění syna za pár modelů hodinek?
Dakle, recite mi... kako to da otac odluèi da menja sina za gomilu elfova?
A je ochotný nechat potrestat vlastního syna za něco, co udělal Boo Radley?
Spreman je da pusti sina da preuzme krivicu. Za nešto što je Boo Radley uèinio?
Erickson má ve vězení syna za nedovolené obchodování.
Ericksonov sin je u zatvoru zbog trgovanja iznutra.
Neměl bych já, otec, který touží po míru, poslat tohoto syna za otcem, který se zdá být zaslepený válkou?
Trebam li ja kao otac koji ne želi ništa sem mira da ga pošaljem ocu koji je zaslepljen ratom?
"Výstava mého ctěného syna za podpory kulturní organizace Tanaka bude otevřena veřejnosti 18. prosince."
"Izložba moga uglednog sina... "uz podršku kulturne organizacije Tanaka... "biæe predstavljena javnosti 18. decembra".
Takže tys chtěla vyměnit mého syna za svou dceru?
Тако ћеш трговински сине за ћерку?
Máme zatykač na tvého syna za vraždu Reginy Craneové.
Imamo nalog za hapšenje tvog sina za ubistvo Redžine Krejn.
Před třemi roky dostalo tvoje svědectví mýho syna za mříže.
Pre tri godine, mog sina su bacili u æorku zbog tvog svedoèenja.
Máme zatykač na vašeho syna za vraždu Reginy Craneové.
IMAMO NALOG ZA HAPŠENJE VAŠEG SINA ZA UBISTVO REDŽINE KREJN.
Protože našeho syna za chvíli čeká Mortal Combat.
Zato što æe naš sin da se bori u fizièkoj borbi.
Držela vašeho syna za ruku a dceru u prsa a zírala na horizont, jako by čekala, že se objeví loď, jak zřejmě čekala už mnohokrát předtím.
Držala je tvog sina za ruku a æerku uz grudi, i gledala u horizont kao da èeka da se pojavi brod, kao što verujem da je èesto èekala do tada.
Můžu vám ji získat, pro vašeho syna, za všechno, co se stalo.
Ne mogu ti dati pravdu za tvog sina, za sve što se dogodilo.
Provdání jeho syna za poslední ze Starků mu dává více oprávněnosti na Severu než spojenectví s nenáviděným jižním rodem.
Venčanjem svog sina i poslednjeg Starka mu daje više prava na Severu nego savezništvo sa omraženom južnjačkom kućom.
Vážně si myslíte, že jsem taková matka, která by prodala syna za peníze?
Stvarno mislite da sam majka koja bi menjala svog sina za novac?
Chce vyměnit svého syna za tu přítelkyni, auto a nějaké peníze.
Menjaæe klinca za devojku, auto i lovu.
Život jeho syna za život Pera Degatona.
Život njegovog sina za život Per Degatona.
Jenom vyhladověla tvého syna za to, že dovnitř natahal hlínu.
Ona je kažnjavala njegovog sina zbog igranja u blatu.
0.29356598854065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?