Prevod od "swann" do Srpski

Prevodi:

svon

Kako koristiti "swann" u rečenicama:

I když na škole jsme si všichni říkali, že Swann skončí za mřížemi.
Seæam se, na koledžu, svi smo prièali da æe Svon završiti u zatvoru.
Pak by se Swann mohl dostat dovnitř.
Tada bi Svon mogao sam uæi.
Naznačujete, že jsem zařídil, aby sem Swann přišel a vydíral ji?
Hoæeš reæi da sam ja organizovao da Svon doðe ovde da bi je ucenio?
Ty peníze měly být vyplaceny muži jménem Swann potom, co by zabil paní Wendiceovou.
Ovim novcem je trebao da plati Svonu za ubistvo g-ðe Vendis.
Jak ale víte, došlo k nehodě, takže Swann nedostal nic.
Ali kao što znate, desio se nepredviðen dogaðaj tako da, ipak, nije bilo potrebe da plati Svonu.
Prý ho neukradl Swann, ale já, napsal jsem ty dva vyděračské vzkazy, nechal si Hallidayův dopis a podstrčil ho mrtvole.
Pa, navodno, nije ga ukrao Svon, veæ ja. I ja sam napisao one dve ucenjivaèke poruke i držao pismo g. Helideja i podmetnuo ga pokojniku.
Swann si mohl vzít klíč odtud, odemknout dveře a pak klíč vrátit na lištu dřív, než vešel.
Svon je mogao uzeti kljuè odavde otkljuèao je vrata i vratio je kljuè ovde, gde je i bio.
Ale protože Swann byl zabit, předpokládali jsme, že váš klíč bude mít v kapse.
Ali kako je Svon ubijen, posumnjali smo da je Vaš kljuè još uvek u Svonovom džepu.
To byla ta jeho chybička, protože Swann udělal přesně to, co jste předpokládal, pane Hallidayi.
Bila je to njegova mala greška jer je Svon uradio upravo ono što ste Vi tvrdili, g. Helidej.
Swann je jeden znejpozoruhodnějších lidí na světě...
Svon je jedan od najneverovatnijih ljudi na zemlji.
Protože jsem se dostával na kloub něčemu nebo někomu,... komu říkáte Swann?
Zato što sam bio previše blizu neèega ili nekoga koga zoveš Svon?
Jak bych mohl zapomenout, slečno Swann.
Koliko puta moram da ti kažem da me zoveš Elizabet?
Radši začněte věřit na strašidelné historky slečno Swann.
Bolje poènite da verujete u prièe o duhovima. Doživljavate je!
Virgil Swann netelefonoval 13 let, a teď chce být tvůj kamarád?
Virgil Swann nije nikog nazvao 13 godina i sada, odjednom, želi biti tvoj najbolji prijatelj?
Dr. Swann říkal, žes přežil sám.
Dr. Swann je rekao da si posljednji preživjeli sa tvog planeta.
Neví o tobě o nic víc než Dr. Swann.
Ona ne zna o tebi ništa više od onoga što zna Dr. Swann.
Dr. Swann mi slíbil, že o Clarkovi nikomu neřekne.
Др Свон је обећао да ником неће рећи!
Předtím, než Dr. Swann zemřel, poslal mi e-mail.
Pre nego što je umro, doktor Svon mi je poslao poslednju poruku.
Swann nám říká jen to, co musíme vědět, je to tak bezpečnější.
A ti... ti mislis da bi trebao da bude. Swann nam govori samo ono sta treba da znamo.
Dr. Swann učinil ten objev sám, ale to mu nedává právo, nechat si jej pro sebe.
Da. Dr. Swann je napravio otkrice sam, ali to mu ne daje pravo da ga zadrzi za sebe.
Dr. Swann zachytil všechno vysílání Jor-Ela z Kryptonu.
Dr.Swann je presreo sve Jor-Elove poruke sa Kriptonita.
Ne, dokonce Swann řekl, že toto vysílání bylo zkreslené a neúplné.
Ne, cak je i Swann rekao Da su ove poruke izopacene i nedovrsene.
Swann se tam byl bavit... a ne-ne, protože je v podmínce.
Swan se drogirao, a bio je na uslovnoj.
Lovey Swann zknihovny mě pořád nutí žalovat Parkera Masona kvůli pozdě vrácený knížce.
Lovi Svon iz biblioteke me je unajmio da tužim Parkera Mejsona jer nije vratio knijigu na vreme.
Za takové obvinění by vás mohli ze Swann Lake vykopnout.
Zbog takve presude, mogli ste izleteti iz zajednice.
Ser Byron Swann chtěl zabít draka Vhagara.
Ser Bajron Svon je želeo da ubije zmaja Vagara.
Začne sám sobě vyprávět tenhle příběh a od té chvíle Proust popisuje, že veškeré okouzlení, které Swann ve své milence nachází, přidává do „sbírky nástrojů ve své soukromé mučírně“.
To je priča koju počinje sebi da priča, i od tada, Prust piše da svaku svežinu šarma koju Svan otkriva u svojoj ljubavnici, dodaje ličnoj "zbirci instrumenata u svojoj privatnoj sobi za mučenje."
Je nutno uznat, že Swann a Proust byli nechvalně známí žárlivci.
Pa sad, moramo priznati da su Svan i Prust izuzetno ljubomorni.
Když má Swann jeden ze svých záchvatů žárlivosti, kdy náhle poslouchá za dveřmi a podplácí služebné své milenky, obhajuje tento způsob chování.
Kad je Svan u svom ljubomornom grču i odjednom osluškuje na vratima, podmićuje poslugu svoje ljubavnice, on brani ta ponašanja.
A hle, kdo se nám u stolu sejde: sladký Lestrade, děsivý Tom Ripley, bláznivý Swann i samotný Marcel Proust.
A pogledajte koga ona okuplja: slatkog Lestrejda, zastrašujućeg Toma Riplija, ludog Svana i samog Marsela Prusta.
1.7374470233917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?