To, čeho chceme dosáhnout, se nestane dřív, než Alenka svá přání vypotřebuje.
Ono što želimo ne može biti postignuto dok devojka ne zaželi sve njene želje.
Přepaš nyní jako muž bedra svá, a nač se tebe tázati budu, oznam mi.
Opaši se sada kao čovek; ja ću te pitati, a ti mi kazuj.
Všichni se vraťte na svá místa.
Svi, vratite se na svoja mesta.
Vraťte se prosím na svá místa.
Molim vas da budete na svojim sedištima.
Vraťte se prosím na svá místa a připoutejte se.
Vratite se na sedišta i vežite pojaseve.
A kdož by se dotekl lůže jeho, zpéře roucha svá, a umyje se vodou, a bude nečistý až do večera.
I ko se god dotakne postelje njegove, neka opere haljine svoje i neka se okupa u vodi, i biće nečist do večera.
Poněvadž jsi se rozzlobil proti mně, a tvé zpouzení přišlo v uši mé, protož vpustím udici svou v chřípě tvé, a udidla svá do úst tvých, a odvedu tě zase tou cestou, kterouž jsi přišel.
Jer besniš na me, i tvoja obest dodje do mojih ušiju; zato ću metnuti brnjicu svoju na nozdrve tvoje i uzdu svoju u gubicu tvoju, pa ću te odvesti natrag putem kojim si došao.
Protož prosím vás, bratří, skrze milosrdenství Boží, abyste vydávali těla svá v obět živou, svatou, Bohu libou, rozumnou službu vaši.
Molim vas, dakle, braćo, milosti Božije radi, da date telesa svoja u žrtvu živu, svetu, ugodnu Bogu; to da bude vaše duhovno bogomoljstvo.
Ale země pomohla ženě; neb otevřela země ústa svá a požřela řeku, kterouž vypustil drak z úst svých.
I pomože zemlja ženi, i otvori zemlja usta svoja, i proždre reku koju ispusti zmija iz usta svojih.
0.86032009124756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ono što želimo ne može biti postignuto dok devojka ne zaželi sve njene želje. 