Prevod od "svoláno" do Srpski

Prevodi:

sazvao

Kako koristiti "svoláno" u rečenicama:

Toto slyšení o způsobilosti bylo nařízeno komodorem Stockerem a neochotně svoláno mnou.
Neka uðe u zapisnik da je komodor Stoker naredio ovo saslušanje, i da sam ga ja preko volje sazvao.
Domnívám se, že právě proto bylo jednání, jenž spadá pod můj úřad svoláno jednotkou SS.
Verujem da je i ovaj sastanak radi toga, koji spada u moj resor sazvan od strane SS.
Pozvali mě do Washingtonu D. C., abych se zúčastnil tohoto setkání, které bylo svoláno národním bezpečnostním orgánem, který se nazývá Sdružení kritického myšlení.
Pozvali su me u Washington D. C., da bih uèestvovao na samitu, koji je bio organizovan narodnim bezbednostnim organom, i naziva se Udruženje kritièkog mišljenja.
Bylo svoláno nouzové zasedání s ředitelem společnosti Brawndo.
Vanredna sjednica kabineta je sazvana... sa C.E.O. od Brawndo korporacije.
Takže... pane presidente... Za jak dlouho bude svoláno nové Kvórum Dvanácti?
G. Predsjednièe, kada æe prisegnuti èlanovi novoga Kvoruma 12?
A vás jistě potěší, kardinále Della Rovere, že bylo svoláno kolegium kardinálů.
I biæe vam drago znati, kardinale Della Rovere, da æe Kardinalski zbor biti sazvan.
Kolegium kardinálů nebude svoláno, aby probralo naše sesazení, ale aby zvážilo jejich hanebné opuštění Vatikánu v jeho hodině nouze.
Kardinalski zbor neæe biti sazvan da raspravlja o našemu svrgnuæu, veæ da razmotri njihovo sramotno napuštanje Vatikana.
Strana 238, doložka 137 říká, že když výkonný ředitel zemře, dočasný výkonný ředitel nebude jmenován, dokud rada nesvolá hlasování o zvolení, které nesmí být svoláno dříve než příští daňové čtvrtletí.
On jest direktor. Stranica 238, èlanak 137 kaže da, ako direktor umre, privremeni direktor æe biti imenovan dok uprava ne izvrši izborno glasanje, koje ne može biti sazvano do sljedeæeg fiskalnog tromjeseèja, u ovom sluèaju sljedeæeg èetvrtka.
Pane předsedo, zasedání Kongresu už bude svoláno, a tam přednesete důkazy proti současné vládě a oznámíte, že se jako třetí v pořadí ujímáte prezidentské funkce
Г. Спикеру, ви сте већ сазвали седницу у конгресу. Тамо ћете изложити ваш случај против владе, и објавићете да ћете ви, према линији наслеђивања власти, бити председник.
Toto zasedání bylo svoláno kvůli výpadku, ke kterému došlo včera v noci.
Ovaj sastanak je sazvan jer je sinoæ bilo nekakvih problema.
Kroll, v Reichtagu, kde bylo svoláno mimořádné zasedání, přivítal bouřlivý potlesk.
Može samo Nemaèkoj da zahvali za svoj kulturni razvoj.
Toto slyšení bylo svoláno aby určilo opatrovnická práva Elvise Walkera.
Ova rasprava je sazvana za odreðivanje starateljstva nad Elvis Walkerom.
Bylo svoláno jednání kvyřešení tohoto problému.
Sazvano je saslušanje da se reši to pitanje.
Konsilium nebylo svoláno už přes 1 200 let.
KONZILIJUM NIJE SAZIVAN VIŠE OD 1200 GODINA.
A poslal posly ke všemu pokolení Manassesovu, a svoláno jest k němu; poslal též posly k Asserovi, k Zabulonovi a k Neftalímovi, i přitáhli jim na pomoc.
I posla glasnike po svemu plemenu Manasijinom, i skupiše se oko njega; posla glasnike i u pleme Asirovo i Zavulonovo i Neftalimovo, te i oni izidjoše pred njih.
0.5600528717041s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?