Korzáři mají svolení od Francouzů honit každého pod naší vlajkou.
Gusari imaju odobrenje Francuza za lov na sve što nosi našu zastavu.
Nikdy jsem nedal svolení k vraždě Davida Palmera.
Ja te nisam ovlastio da ubiješ David Palmer-a.
Když CIA chce někoho sejmout, žádá nejprve o mé svolení.
Када ЦИА намерава да уклони мету, они прво питају за моју дозволу.
Protože nám svolení být spolu dal Klaus.
Zato što nam je Klaus dozvolio da budemo zajedno.
Žádnej drak ani Viking nevystrčí bez mýho svolení nos z ostrova!
Nijedan zmaj, ni Viking neće mrdnuti sa ostrva dok ja ne kažem!
Přišel jsi do mého domu bez svolení!
Nije ti dozvoljeno da budeš u mojoj kuCi!
Alternativa by nicméně vyžadovala vaše svolení.
Алтернатива, међутим, би захтевала твоју дозволу.
Až tahle válka skončí, žádné svolení k expedici nedostaneme.
Kad se ovaj rat završi, nikad nećemo dobiti dozvolu za ekspediciju.
Hackeři se nabourali do účtu Jennifer Lawrence a dalších herců na iCloudu, a soukromými, intimními, nahými fotkami se vytapetoval internet bez jejich svolení.
Hakovani su iCloud nalozi Dženifer Lorens i nekih drugih glumaca, te su privatne, intimne, golišave slike polepljene svuda po internetu bez njihove dozvole.
Než v myslích posluchačů začnete cokoli budovat, musíte nejprve získat svolení ke vstupu dovnitř.
Pre nego što počnete da izgrađujete nešto u umovima svoje publike, morate dobiti njihovu dozvolu da vas prime.
Potřebujete svolení, aby vám bylo umožněno improvizovat, zkoušet nové věci, příležitostně selhat a učit se ze svých selhání.
Potrebno vam je odobrenje da biste mogli da improvizujete, pokušate nove stvari, povremeno da doživite neuspeh i učite iz svojih neuspeha.
Protož vy nyní dejte věděti hejtmanu, z jednostejného vší rady svolení, aby jej zítra k vám přivedl, jako byste něco jistšího chtěli zvěděti o jeho věcech; my pak, prve nežliť se k vám přiblíží, hotovi jsme jej zabíti.
Sad dakle vi sa saborom kažite vojvodi da ga sutra svede k vama, kao da biste hteli doznati bolje za njega; a mi smo gotovi da ga ubijemo pre nego se on približi.
Nezbavujte jeden druhého, leč by to bylo z společného svolení na čas, abyste se uprázdnili ku postu a k modlitbě; a potom zase k témuž se navraťte, aby vás nepokoušel satan pro nezdrželivost vaši.
Ne zabranjujte se jedno od drugog, već ako u dogovoru za vreme, da se postite i molite Bogu; i opet da se sastanete, da vas sotona ne iskuša vašim neuzdržanjem.
1.3751239776611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gusari imaju odobrenje Francuza za lov na sve što nosi našu zastavu. 