Prevod od "sveze" do Srpski


Kako koristiti "sveze" u rečenicama:

Kapitáne jestliže neuděláme pokrok, tak se po nás Washington sveze.
Kapetane Ako nesto ne uradis sa ovim, imacemo ceo Washington na ledjima.
Myslela jsem, že se mu někdo nabídl že ho sveze, a nastoupil do auta.
Pomislio sam da mu je neko ponudio prevoz, i da je usao u necija kola.
Myslí, že se sveze na bratrově pověsti.
On misli da se može izvlaèiti na raèun bratove reputacije.
Na ulici mi zastaví služební vůz a starosta mě kousek sveze.
Службена кола ће стати на улици и градоначелник ће ме повести.
A vždycky, když někomu pomůžu, tak se někdo po mně sveze.
Ali što god da napravim, ja sam na kraju sjeban.
Když ho poprosíte, tak vás sveze jaguárem.
Ako ga pozovete, možda vas odveze u svom "jaguaru".
Vím o někom, kdo tě sveze.
Znam nekoga tko æe te voziti.
Ten kluk vypadal-- Vypadal, že je v pohodě, a pak... protože už jsem nemohla ani chodit, nabídnul mi, že mě sveze domů.
Ovaj tip, znaš, on je izgledao... on je izgledao jako fin... jer nisam mogla da hodam, a on se ponudio da me odvede kuæi.
Až bude zase někdo otravovat Kentovi, bude rád, když se sveze vedle rezervy.
Sljedeèi put kad neki tvoj parazit bude gnjavio Kentove bit èe sretni ako stignu doma na rezervnoj gumi.
Myslíš výtah, který tě sveze dolů do důlni šachty?
Misliš na dizalo koje te spusti u okno rudnika?
Neměla jsem na autobus, tak se nabídl, že mě sveze.
Нисам имала пара за бус, па се понудио да ме повезе.
Jsem si jistá, že šerif Carter vás s radostí sveze.
Sigurna sam da bi šerif Carter bio sretan da te može odvesti.
Takže ses přišel podívat, jak se ta hubená mrcha sveze?
Pa, hoæeš da gledaš kao se kuèka spušta, a?
Sveze mě někdo zpátky do mýho obchodu?
Gubi se. - Hoæe li me neko vratiti do moje radnje?
Většina z toho je má zodpovědnost, ale ti nahoře obviní vás, pokud se to celé sveze.
Veliki je dio toga moja odgovornost, ali šefovi æe kriviti vas ako sve ode kvragu.
Zase se mi rozbilo auto, ale Dave mi nabídl, že nás sveze.
Kola su mi se opet pokvarila, i Dejv je ponudio da nas poveze.
Jean-Louis nás sveze a já ti to pomůžu z auta vyložit.
Žan-Luj æe nas odvesti, a ja æu ti pomoæi da premestiš auto.
Ale teď, když jsem na Serenině straně, můžu najít něco ještě většího, co ji sveze ke dnu.
Sad kad sam dobra sa Serenom, mogu pronaæi nešto još veæe da ju uništimo.
A tenhle frajer si to dramaticky přifrčí na svým BMX a sveze mě na rámu.
Frajer se dramatièno pojavio na svom BMX, i pokupio me.
Carlson se po nás sveze jen za to, že jsme se tu ukázali.
Carlson æe nas uništiti samo jer smo dolazili ovamo.
To je ten pán, který nás sveze?
Jel to èika koji æe nas povesti?
Jo, myslela si, že je roztomilý, tak se ho zeptala, jestli nás sveze.
Da, mislila je da je sladak, pa ga je pitala da li može da nas provoza.
Pokud se ti nelíbí má pravidla, můžeš si najít někoho jiného, kdo tě sveze.
Ako ti se ne sviðaju moja pravila, naði nekog drugog da te vozi.
Ne, poběží ke mně, protože jim ukážu, že jsem někdo, kdo jim pomůže se stěhováním těžkého nábytku nebo vyklízením sklepa nebo je sveze na letiště.
Neæe, juriæe ka meni jer æu im pokazati da sam ja èovek koji æe rado pomerati njihov nameštaj oèistiti im skladište ili ih odvesti na aerodrom.
Předpokládám, že vás vaše žena sveze?
Možete. Supruga æe da vas poveze?
A když ne, tak je jako dobrý samaritán jenom sveze.
Ako ne, onda odglumi Majku Terezu i odbaci ih do grada.
Kdo někoho sveze ráno do práce, a večer ho tam nechá?
Ko te poveze ujutru na posao, a onda uveèe ode bez tebe?
Zdaž se jemu dověříš, že sveze semeno tvé, a na humno tvé shromáždí?
Bi li ti jednorog hteo služiti? Bi li noćivao za jaslama tvojim?
1.1388609409332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?