Neříká se, že to přináší smůlu, když ženich vidí nevěstu ve svatebních šatech ještě před obřadem?
Nije li to znak loše sreæe za mladoženju da vidi mladu u vjenèanici prije ceremonije?
Jak můžeš takto mluvit o svých svatebních šatech?
Kako možeš prièati tako o svojoj vjenèanici?
Bylo to hloupé bylo to, jako by jsi chtěla jít v mých svatebních šatech do kina.
Znam da je to glupo no meni je to bilo kao da oblaciš moju vencanicu za bioskop.
Viděla jsem váš návrh svatebních šatů ve Vogue a strašně po nich toužím.
Ah! Skoro sam u Vogu videla venèanicu koju ste dizajnirali
A co je neobvyklé na slečně Carpenterové, je to, že se jí líbí, když se muži oblečou do svatebních šatů dříve, než je pozře."
"Kod gospodjice Karpenter je neobicno to... sto voli da svoje muskarce obuce kao mladozenje pre nego sto ih prozdre."
Nemůžu se dočkat, až ji uvidím v mých svatebních šatech.
Jedva èekam da je vidim kako izgleda u mojoj venèanici.
Když jsme se brali, viděla jsem ženicha ve svatebních šatech.
Kada smo se mi vencavali, Video sam odlicne bradavice ispod vencanice.
Mám tě vidět ve svatebních šatech před svatbou?
Trebam li te vidjeti u vjencanici prije vjencanja?
Jsem právě uprostřed svatebních příprav, ale přijela jsem s vámi uzavřít obchod.
Ja sam u sred svadbenih priprema, ali sam došla da završimo posao.
Víš, v mých snech za mnou vždy přijedeš na motorce ve svatebních šatech.
Da li znaš da mi svako veče dolaziš na skuteru u snove!
Zrovna jsme mu říkali o našich svatebních plánech, on do sebe lil jednu whisku za druhou a další věc, kterou víme, že byl opilý až na mol.
! Prièali smo mu o planovima za venèanje, a on je samo ispijao skoèeve, i... sledeæe, što se dogodilo, bio je mrtav pijan.
Ale naneštěstí musím jít na ochutnávku svatebních koláčů s Frankem.
Ali na nesreću, moram ići isprobavati torte sa Frankom.
Myslím, máme hodně Africko-Amerických svatebních tradicí, které jsou skvělé a my bychom je měli prozkoumat.
Mislim, mi imamo dosta Afrièko-Amerièkih svadbenih obièaja koji su odlièni i trebalo bi ih prouèiti.
Teď je čas si zahrát pár tradičních východoevropských svatebních her.
Vreme je da igramo tradicionalne istočno-evropske svadbene igre.
Takže někdo vykradl hrob, dal dohromady kostru a oblékl ji do svatebních šatů?
Neko je opljaèkao grob, izvadio kostur i obukao ga u venèanicu?
Z posledních svatebních šatů jsem ji musela vystříhávat nůžkama, takže...
Morala sam da je vadim iz njene poslednje venèanice makazama, pa...
Nedá se nic dělat, ale nemůžeme pokračovat ve svatebních přípravách.
Grozna istina je da venèanja prosto ne može biti.
Najednou začneš být posedlý drobnými detaily, jako je tloušťka papíru svatebních pozvánek, protože, myslím, bůh ví, že si potřebuješ o něčem podívat!
Zapravo postaneš opsjednut najsitnijim detaljima, poput debljine papira za svadbene pozivnice, jer, mislim, sam Bog zna da moraš imati o èemu prièai, jebi ga.
Opravdu, začneš být úplně posedlý těma maličkostma, jako tloušťkou papíru svatebních pozvánek.
Zbilja. Opsjedaš se tim sitnicama poput debljine papira za svadbene pozivnice,
Pokud máte dotaz ohledně portrétů nebo dekorací svatebních dortů, vylejte do kotle fiolu jedna.
Али ако желите да се распитате у вези портрета или око торти за венчање, сипајте садржај бочице 1 у котао.
Ze svatebních katastrof bývají skvělé historky.
Katastrofe na venèanjima se nekad pretvore u super prièe.
Dokonce mi ani nedovolila jít s ní k Veře Wang na zkoušku jejích svatebních šatů.
Nije mi èak dala da idem sa njom na probu Vera Wang venèanice.
Zítra je poslední den Edithiny svobody, dejme si pauzu od svatebních příprav a udělejme si tam piknik.
Hajde da napravimo piknik tamo sutra na Editin poslednji dan slobode.
Ženo, řekla jsi jí už o svatebních plánech?
Supruga, da li ste joj rekli njenog braka planova?
Policie řekla, že útočníka popsala jako starou ženu oblečenou do černých svatebních šatů a se závojem."
"Policija kaže da je ona opisala svog napadača" "kao stariju ženu obučenu u crnu venčanicu."
Tommy je v obleku a ta mužatka ve svatebních šatech.
Tomi u smokingu, a on/ona u venèanici.
Mám další řadu svatebních dárků v dodávce.
U kombiju imam još puno darova.
Tak mi řekněte, šéfe, jak může muž jako Daniel Grayson při svatebních přípravách sedět stranou?
Recite mi, šefe, kako muškarac kao što je Danijel Grejson ne uèestvuje u svim ovim svadbenim pripremama?
Ne, ne, ne, snažím se Katherine odhalit nádherný svět svatebních časopisů.
Ne, ne, ne, ne. Samo pokušavam upoznati Katherine sa svijetom magazina za mladenke.
Do těch svatebních šatů se nevlezeš, pokud budeš podvádět při dietě.
Neæeš izgledati vitko u venèanici ako nastaviš da varaš na dijeti.
Jenom jsem se chtěla cítit jako nevěsta, chtěla jsem mít radost ze svatebních šatů a blbých falických věcí na rozlučce, abych pořád nemyslela, jak jsem byla vté kobce, a bála se, že umřu.
Htjela sam se osjeæati kao mladenka, blistati u vjenèanici na ludoj zabavi da ne razmišljam o onoj tamnici u kojoj sam se bojala da æu umrijeti.
Ten úděsný den svatebních příprav ji vyčerpal, chudinku.
Bila je premorena posle vaseg napornog dana priprema za vencanje, jadnica.
Nedokázal jsem se podívat, co se dělo po svatebních slibech.
Nisam bio u mogucnosti da odgledam nakon zaveta.
To je pochopitelné, vzhledem k tomu, že naposled, když jsi viděl ženu ve svatebních šatech, mířila na tebe pistolí.
Razumljivo, pošto poslednji put kad si video ženu u venèanici, ona je uperila saèmarku u tebe.
Ještě kousek té burraty, a nevešla bych se do svatebních šatů.
Šalite se? Još malo burate i neću stati u venčanicu.
Znamená to ale také, že samečci jsou co se týče páření velmi pasivní, zatímco samičky nesmírně agresivní a soutěživé, protože chtějí těch výživných svatebních darů co nejvíce.
То такође значи да су мужјаци прилично пасивни током парења, док су женке екстремно агресивне и конкурентне, како би добиле што више свадбених поклона.
Četla jsem například o jihoafrickém králi Ngungunhane, který vedl hnutí odporu proti Portugalcům v 19. století; a o svatebních rituálech vzdálené vesnice na březích Kaspického moře v Turkmenistánu.
Čitala sam, na primer, o južnoafričkom kralju Gungunhani, koji je predvodio pokret otpora protiv Portugalaca u 19. veku, o bračnim ritualima u zabačenom selu na obalama Kaspijskog mora u Turkmenistanu.
0.97873616218567s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije li to znak loše sreæe za mladoženju da vidi mladu u vjenèanici prije ceremonije? 