Dokud budu mít svou kariéru a někoho po svém boku, bude mi to stačit.
Док год имам каријеру и неког посебног, само ћу о томе бринути.
Vypravěč si stvoří svět, kde bude králem, bude mít zámek a krásnou princeznu po svém boku.
Tako je pripovedaè stvorio svet za sebe, gde je bio kralj u dvorcu, sa prelepom princezom pored sebe.
Změnený muž s klidem po svém boku.
Promjenio sam èovjeka koji je našao mir sa sobom.
Protože jsi jediná, kterou chci mít po svém boku až zautočím na Elfský zámek Ganakinesh.
Jer si ti osoba koju želim pored sebe... kada jurišam na vilinski dvorac Ganakinš.
A popravdě, jsem unavenej z toho, když tě nemám po svém boku.
И искрено, уморан сам од тога што ми недостајеш.
Probudil jsem se a doufal, že bych mohl najít svou ženu po svém boku.
Probudio sam se oèekujuæi da moja žena bude pored mene.
Musíš mít po svém boku někoho senzačního, aby si Serena nemyslela, žes strávil celé léto stýskáním si po ní.
Moraš u naruèju držati nešto posebno kako Serena ne bi mislila da si proveo ljeto u žalosti.
Možná to, že bych tě měl po svém boku, by byla dostatečná pocta.
Možda æe mi to što imam tebe kraj sebe biti dovoljna èast.
Dal bych cokoli, můj synu, mít tě po svém boku.
Dao bih sve, moj sine, samo da budeš uz mene.
Byla jsem sama a bylo to hrozné, ale kdybych měla někoho, kdo by věděl, co bych měla říkat a dělat, dala bych všechno, abych toho člověka měla po svém boku a Olivia Popeová... nosí bílý klobouk těch dobrých.
Bila sam sama, bilo je strašno, ali da sam imala nekoga ko zna šta bi trebalo da kažem i uradim, dala bih sve da imam takvu osobu na mojoj strani, a Olivija Poup... Ona nosi beli šešir.
A s bohem a vámi po svém boku, nevidím důvod, proč bych nemohl vystoupat až k úřadu prvního Anglo-Amerického papeže.
A onda, sa Bogom i sa vama na svojoj strani... Ne vidim zašto ne bih mogao postati prvi angloamerièki papa.
Tak jako toužím já mít tě po svém boku na pozici manželky.
Kao i ja što žudim da budeš pored mene kao moja žena.
A chtěl bych tě mít po svém boku, abys sdílel slavný okamžik.
Želim da budeš uz mene, da podijelimo slavni trenutak.
Emilyin život bych nikdy neohrozil, ať už ji chci po svém boku sebevíc.
Знаш да никада ризиковао свој живот у "од жеље поред мене.
A já tě chci... po svém boku tady a na otevření galerie.
I želim te... Pored sebe, ovde i na otvaranju galerije.
A já tě chci po svém boku tady a také na otevření galerie.
I želim te kraj sebe, ovde i na otvaranju galerije.
A teď máme v ateliéru oslavu, takže tě samozřejmě potřebuju po svém boku.
A sada imamo sveèanost u ateljeu da to proslavimo, tako da mi je, naravno, potrebno da budeš pored mene.
Upřímně budu vděčná, když tě budu mít po svém boku.
Iskreno, bila bih ti zahvalna kada bi bio pored mene.
Pak budete potřebovat dobré muže po svém boku.
Onda æete trebati dobre ljude uz sebe.
Zeptejte se kohokoliv v této budově, jestli mě chtějí mít po svém boku, nebo ne, a potom si dělejte, co chcete.
Pitajte bilo koga u ovoj zgradi da li bi radije imali mene u timu ili ne, i onda uradite šta želite.
Po včerejším fiasku bych nikoho neměl po svém boku v kampani radši.
Posle juèerašnjeg fijaska mi je drago što si èlan moje kampanje.
Příštích 24 hodin ji chci mít po svém boku.
Želim je uz sebe narednih 24 sata.
Proč nechceš po svém boku svého bratra?
Zašto ne želiš svoga brata pored sebe?
A pokud mám vést firmu, budu po svém boku potřebovat skvělost.
A ako æu voditi firmu trebaæe mi najbolji na mojoj strani.
Říkala jsi, že nechceš být sama, že mě po svém boku chceš, protože se bojíš.
Rekla si da ne želiš da budeš sama, taj strah je uèinio da me želiš pored sebe.
Celý svůj život jsem čekal, až mi velký dobrodruh nabídne místo po svém boku.
Ceo sam život èekao velikog pustolova da mi ponudi mesto pored sebe.
Santiagová, až přivítám zástupce náčelníka, chci vás po svém boku, abychom udělali dobrý první dojem.
Santijago, kad doðe zamenik, budi pored mene zbog dobrog utiska.
Potřebuje někoho po svém boku... a já tu potřebu vyplňuji.
Потребан му је неко ко ће веровати у њега.
Jestli v takovou chvíli po svém boku někoho potřebujete, je to váš věrný pes.
Ако постоји неко кога желиш уз себе у оваквом тренутку, онда је то твој верни пас.
Ale při tom ho nemůžeš mít po svém boku.
Али он не сме бити поред тебе када стигнеш тамо.
Ale buď si vědom, že ať už to večer dopadne jakkoliv, už mě po svém boku víckrát neuvidíš.
Pa znaj ovo... Šta god da bude veèeras, neæeš me više videti na svojoj strani.
Pokud má náš lid zůstat v bezpečí, potřebuju tě mít po svém boku.
Znam, ali... - Ako æe naš narod ikada da bude bezbedan, trebaæeš mi da stojiš pored mene.
Povězte mi, máte po svém boku muže?
Reci mi, da li imate muškarca?
A samozřejmě tím největším požehnáním je mít vás po svém boku.
A to što si uz mene je najveæa prednost.
Já si také myslela, že dobude svět se mnou po svém boku.
Ја сам мислила да ће он освојити свет са мном крај себе.
Chtěl jenom mě po svém boku.
Samo je želeo mene u tome sve vreme.
Až ovládnu Sedm království, budu tě potřebovat po svém boku.
Kada osvojim Sedam Kraljevstava trebaš mi pored mene.
Budu po svém boku neustále potřebovat někoho, kdo mi s tím pomůže.
Trebaæe mi pomoæ nekog ko æe nadgledati obavljanje posla.
Já sám vidím jako požehnání, že mám Pam opět po svém boku, abychom společně učinili tyto odvážné kroky vstříc budoucnosti.
Zato se lièno oseæam blagoslovljeno što imam Pem opet uz mene kako bismo hrabro iskoraèili u buduænost.
Chci tě po svém boku jako císařovnu.
Желим да овде са мном Као мој царица.
0.42152309417725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ušao si u Riznicu bez mene? 