Prevod od "sundali" do Srpski


Kako koristiti "sundali" u rečenicama:

Jako by mi sundali obvaz z očí.
Kao da mi je neko skinuo zavoj s oèiju.
Nemusím se vrátit, aby mi sundali obvazy.
Neæu morati da idem da skidam ove zavoje.
Z nákladního vlaku... jsme sundali nějaký lidi a přivedli je na nádraží.
Bio je to dug teretni voz. Skinuli smo par ljudi i odveli ih u stanicu.
Jeho lidé sundali jeho tělo z toho... toho... z té věci...
Ljudi su skinuli njegovo telo s te stvari.
Nedávno v noci si sem přišlo pár děcek zaplavat... a sundali si všechno oblečení.
Pre neko veèe, neka deca su došla da se kupaju... i skinuli su svu odeæu.
Sundali si je... a pak mohly následovat skupinové orgie.
Kada bi se skinuli, pocinjale bi orgije.
Jasně, sundali jsme je a zahodili.
Da, skinuli smo ga i podrapali.
Chcete po nás, abychom na to nasadili polovinu lidí z Veřejných staveb a sundali překližky u tisícovek opuštěných domů, aby se nám ještě zvedl počet vražd ve měste o 10 %?
Tražiš od nas da izvedemo polovinu javnih radova da skinu šperploèe na hiljadama praznih kuæa tako da si podignemo stopu ubistva za 10%?
To ano, ale před chvíli si je zase sundali.
Nosili su, ali su ih skinuli pre par minuta.
Starbuck přikázala strážím, aby počkali venku a sundali mu pouta.
Starbuck je naredila straži da èeka ispred.
Dostali jsme ho z kokpitu, sundali jsme mu helmu a zavedli jsme inkubátor.
Izvukli smo ga iz cockpita, skinuli mu kacigu i intubirali ga zbog disanja.
Jo, tělo sundali z těch tyčí a odtáhli ho tam.
Da, njegovo telo je izvuèeno sa šipke i odvuèeno tamo.
Budete odcházet s úsměvem jako kluk, kterému právě sundali rovnátka.
Kad vi ode odavde, vi sretan ko deèko kom upravo skinu aparatiæ, od uho do uho!
Zapamatoval bych si to lépe, kdyby si ty šaty sundali.
Seæaæu ih se bolje ako budu skinuli odeæu.
Můj bratr začal mít zase hlad, když mu ten postroj sundali.
Moj brat je ogladnio nakon sto je skinuo svoju "uzdu".
Pár měsíců po tom, co Andreho sundali, táta odešel.
Dva meseca posle ranjavanja tata je otišao.
Tak mi konečně sundali sádru a moje ruka je scvrklá a divně smrdí.
Konaèno sam skinuo gips. Ruka mi je sva smrdljiva i smežurana.
Clerk řekl, že je sundali z mrtvého vandráka.
Službenik je rekao bolnièaru da ih skine sa jednog mrtvaca.
Na jižní zdi jsme sundali pár kousačů.
Skinuli smo nekoliko grizaèa na južnom zidu.
Teď už chápete, proč jsme si sundali masky?
Shvaæaš li sada zašto smo skinuli maske?
Ale sundali jsme Zawariho asi před rokem a nikdy nám to nevrátili.
Uvek ih ima. Ali mi smo smakli Zawari-ja pre godinu dana, i do sada nam nisu uzvratili.
Třikrát jsem je prosila, aby mu sundali tu trubku.
Tri puta sam tražila da uklone crijevo.
Jo, ale sundali jednoho z nás.
Da, ali su sredili jednog našeg.
Sundej si ty zasrané spoďáry, rychle, nebo zavolám PRS aby ti je sundali místo mě.
Skidaj jebene gaæice, skidaj ih, ili æu zvati SPR da ih skine umjesto mene.
Využíváme protivníkovu váhu, abychom ho sundali.
Koristimo se neprijateljevim slabostima kako bi ga oborili.
Ano, ale když jí sundali sádru, tak se odstěhoval.
Brinuo se, ali otkako su joj skinuli gips, iselio se.
Sundali mi sádru a propustili mě.
Skinuli su mi gips. Otpustili me.
Jestli to řeknete červenokabátníkům, budeme viset na křížích jako ti muži, které jsme z nich sundali.
Kad bi to rekla crvenim mundirima, postavili bi nas na krstove kao i ljude koje smo spustili.
Viděli rozstřílenej zámek, přišli v nejlepším a všechny je sundali.
Videlo se da je provaljeno. Upali smo unutra i sve do zadnjeg ih pokokali.
Ne, ale kdybyste mi, prosím, sundali tahle pouta...
Ne. Možete li da me odvežete?
Skoro jste mě sundali ze silnice.
Gotovo ste me naterali u jarak.
Nařídil jsem, aby vám je sundali.
Rekao sam im da skinu lisice.
Možná si myslíte, že jste jednoho sundali, protože jste se zbavili toho ubohýho prcka Bolehlava, ale ten nestál ani za hovno.
Mislite da ste pobijedili jer ste sredili Bolesnoglavog. Ali on je bezvrijedno govno.
Tam venku je někdo, kdo se nám ještě nepředstavil a chce, abysme ostatky kapitána Vanea sundali ze šibenice na náměstí.
Neko nepoznat želi da uklonimo ostatke kapetana Vejna iz kaveza na trgu. -Zašto izgleda ovako?
Podle radiologů má hlavu i páteř v pořádku, tak jsme mu sundali límec.
Radiolog kaže da je sve u redu sa Èarlsovom glavom i kièmom.
Nechce sklapnout, a ten, co jsme ho sundali, nemluví.
Ne želi da uæuti, a tip kojeg smo sredili ništa ne govori.
Když pak moje fotky sundali, orámováni tam zůstalo.
Onda kada je fotka nestala, ram je i dalje stajao.
Další děsivou vlastností je, že supratekutina teče bez absolutně jakékoliv viskozity nebo tření, to znamená, pokud byste sundali víčko z té lahve, nezůstane supratekutá látka uvnitř.
Još jedno neobično svojstvo superfluida je to što teče bez imalo viskoziteta ili trenja, tako da ako otvorite bocu, sluperfluid neće ostati unutra.
Za 6 týdnů mi ji sundali, ale ani pak jsem ji nemohl v lokti natáhnout a musel jsem rehabilitovat, ohýbat a natahovat, 100krát denně, sedm dní v týdnu.
Skinuo sam ga posle šest nedelja, ali i dalje nisam mogao da pomeram lakat, i morao sam da idem na fizikalnu terapiju, da ispravljam i savijam lakat, 100 puta dnevno, 7 dana u nedelji.
Včelku ovládám natahováním a ohýbáním ruky v lokti přesně tak, jak jsem to dělával v sedmi, když mi sundali sádru.
Ja kontrolišem pčelu, savijajući i ispravljajući lakat, kao kada sam imao 7 godina, posle skidanja gipsa.
Legrační je, že nezaregistrovali okamžitou změnu, dokud nepožádali adepty, aby si před vstupem do místnosti sundali obuv,
Što je smešno, promene nisu odmah primećene dok nisu zatražili od kandidata da izuju cipele pre ulaska u sobu
Ze vstupních dveří školy jsme sundali řetězy.
Skinuli smo lance s ulaznih vrata škole.
(Smích) (Potlesk) „Dotaz: Budeš dávat pozor, aby si lidi sundali boty?“
(Smeh) (Aplauz) "Pitanje: hoćete li biti tu da se postarate da se ljudi izuvaju?"
Pokud je to možné, rádi bychom používali chytré biomateriály, které bychom jednoduše sundali z poličky a regenerovali bychom vaše orgány.
Ako je uopšte moguće, zaista bismo želeli da koristimo pametne biomaterijale koje bismo prosto mogli da uzmemo sa police i regenerišemo vaše organe.
1.7354168891907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?