Prevod od "sumu" do Srpski


Kako koristiti "sumu" u rečenicama:

Bylo by blbé, kdybych se zeptal, proč mi chceš zaplatit takovou sumu za ukázku mého talentu?
Smem li da pitam zašto si voljan da platiš tu sumu da bi video demonstraciju mojih talenata?
Lidi neplatí včas a neplatí plnou sumu.
Da ljudi ne plaæaju dovoljno i na vrijeme.
Vyhrál jsem větší sumu na psích dostizích.
Dobio sam prilièno veliku sumu na trkama pasa.
Stále si říkám, že jsme ukradli obrovskou sumu peněz, ale do teď jsem z ní neviděl ani penny.
Stalno govorim sebi da smo ukrali ogroman novac, ali još uvek ništa nismo videli od njega.
Jsem ochoten zaplatit docela rozumnou sumu na dlaň hned teď za každou informaci, co by mě mohla přivést k Eddiemu Shoebridgovi.
Спреман сам да вам одмах платим разумну суму новца, за било коју информацију која ме може одвести до Едија Шубриџа.
Půjčili jsme vám značnou sumu, mnoho tisíc dolarů.
Pozajmili smo ti znatnu sumu, puno hiljada dolara.
Mluvili jsme dnes s jistým pánem, a ten říká, že skoro stejnou sumu dovezl slečně Louise Sawyerové.
Danas smo razgovarali s gospodinom koji kaže da je približno isti iznos dao gðici Louise Sawyer.
Prý zdvojnásobí sumu, co mám schovanou na vysokou.
Kaže da æe udvostruèiti novac za koledž koji mi je baka ostavila.
Dali mi oprávnění - abych tvým klientům nabídl sumu $50, 000 jako mimosoudní vyrovnání.
Ovlastili su me, da ponudim tebi i tvojim klijentima 50.000 $ da se reši ova stvar.
Změnit Moulin Rouge na divadlo bude stát ohromnou sumu.
Pretvaranje u pozorište koštaæe celo bogatstvo.
Druhej den dostanu vyděračskej dopis, a chce tu samou sumu, o jakou si mi řekl.
Sledeæi dan veæ ucenjuje za totalno istu sumu.
Jak jsi přišla na tu sumu?
Kako si došla do tog iznosa?
Hotovost nemám, ani zboží, abych tu sumu složil na místě.
Nemam ni novac ni moguænost da podignem novac.
Víme, že jste si nemohla našetřit takovou sumu.
Znamo da niste mogli uštedjeti toliko novaca.
Nestarejte se, pro koho pracuji, ale o sumu, kterou dostanete, a záruku jejího doručení.
Ne treba da vas se tièe za koga ja radim, veæ suma koja æe vam se platiti, i sigurnost njene dostave.
A zaplatí za to jen malou sumu. A ta suma je 100 bilionů dolarů.
A on ima malu cijenu, a ona je 100 milijardi dolara.
Jestli jsme předražili sumu za to, že jste musel čekat na telefonu nebo něco, já -- já to můžu napravit.
Ako smo vas tužili zbog neplaæenih raèuna, ili tako nešto, mogu to srediti.
Každá transakce přesahující sumu 10.000 dolarů může být považovaná za samostatný trestní čin, a každý jeden se může potrestat pěti roky vězení.
Svaki transfer koji prelazi $10, 000 može biti tretiran kao poseban prekršaj od kojih je svaki kažnjiv sa do 5 godina zatvora.
Jeho přítelkyně Samatha obdržela tři dny po Rogerově sebevraždě značnou sumu peněz.
Njegova devojka, Samanta, primila je poveæu sumu novca tri dana nakon Rodžerovog samoubistva.
Nejspíš musel utratit pěknou sumu z peněz, které ukradl Reginaldu Shawovi, aby zaplatil tuto přeměnu.
Mislim da je novac koji je ukrao od Reginald Shaw, iskorišæen za financiranje ove transformacije.
Ukradl velkou sumu peněz jednomu gangsterovi který přijel do Benátek, aby ho našel.
Ukrao je ogroman novac od gangstera. Došli su u Veneciju da ga naðu.
Slyšel jsem, že Barca vložil velkou sumu peněz na tebe.
Чуо сам да је Барка ставио доста новца на тебе.
Že jsi zaplatil obrovskou sumu za toho Thráka?
Zato što si Traèana platio previše?
Jeden z jeho lidí vybírá pěknou sumu peněz každý pátek v Ritzu.
Jedan od njegovih šefova ubere brdo para svakog petka pored Rica.
A zadruhé, a více k věci, váš hoch mi splatil celou sumu i s úroky.
I kao drugo, vratio mi je novac i sa kamatom.
Předpokládejme, že jsi mi právě zaplatil značnou sumu peněz.
Pretvaraj se da si mi platio pozamašnu svotu novca.
Jakou, ehm, sumu jsi měl na mysli?
Koju sumu si imao na umu?
Leon nám ukradl velkou sumu peněz a zrovna jsme to řešili, když jste vešel.
Leon nam je ukrao dosta novca, i taman nam se smuèilo pregovaranje kad ste ušetali.
Při vyplňování daňového přiznání se vždycky naložím do Brandy, protože musím být namol, až uvidím tu sumu, o kterou mě oberou.
I uvek sebe poèastim brendijem kada sreðujem porez. Moram biti pijan kada budem video iznos refundacije.
Zrovna jsem převedl panu Greevymu značnou sumu a on nám děkuje, že jsme mu dali roli jeho života.
Управо сам исписао г. Гривију значајну суму, и захвалио нам се што смо му омогућили "улогу живота".
Manžel věnoval velkou sumu za jeho dopadení.
Moj suprug je dao mnogo novca da se on uhvati.
A příležitosti, kterou přinášejí, získat malou sumu respektu od těch z nás, kteří jsou vojáci.
I prilike koju donosi da zaradiš malo poštovanja od pravih vojnika. I Tiberije...
Jen podepíšete smlouvu, a každoročně dostanete na účet pěkně tučnou sumu, během následujících šesti let.
Samo potpiši ugovor, i godišnje æeš dobijati finu svoticu na svoj raèun u narednih šest godina.
Pokud tuto maličkost nesrovnáme, hrozí mi, že přijdu o obrovskou sumu peněz a já nerada přicházím o peníze.
Ako ovaj posliæ ne odradimo, izgubiæu ogromnu kolièinu novca. a ja ne volim da gubim novac.
Možná si neuvědomujete, že váš manžel před odjezdem do Neapole z naší pokladnice vybral obrovskou sumu.
Još jedan zahtev koji moram da odbijem. Možda ne shvatate da, kada je vaš muž otišao u Napulj, podigao je ogromnu sumu iz naših kasa.
Časová hodnota peněz je taková, že kdybych vložil stejnou sumu do svého fondu, za 23 let bych měl více než tři miliony dolarů.
DA, KADA BIH ISTI IZNOS STAVIO U SOPSTVENI FOND POSLE 23 GODINE, IMAO BIH 3 MILIONA DOLARA.
Způsob, jakým se mi to jeví, je, že ve čtvrtek večer vyberou strašnou sumu peněz a přes kasino je vyperou.
Èini mi se, da svakog èetvrtka uveèe ostavljaju gomile novca, i peru ga kroz kasino. - Zašto mi to govoriš?
Jsme připravení zaplatit sumu, kterou požadujete za Abigail Asheovou.
Spremni smo da platimo sumu koju si zatražio Za Abigejl Eš.
Můžeme peníze zapsat do systému jako poplatky marketingu či překrytou sumu.
Убацићемо новац у систем као трошкове маркетинга, инвестиционог менаџеринга.
Nabídli nám naprosto směšnou sumu a Robert to chce vzít.
Dali su nam nikakvu ponudu. Robert je spreman da je prihvati.
Vyplácíme posádkám na pláži určitou sumu výměnou za slib, že se v boji podřídí našemu velení, pokud by nastala potřeba bránit ostrov.
Plaæamo posadama na obali da nas prate u borbi. Ako budemo morali da branimo ostrvo.
Minulý týden jste Belgičanovi nabídnul devíticifernou sumu.
Pre nedelju dana, ponudio si Belgijancu 9 cifara.
Vydělává dostatek peněz, aby mohl dávat šesticifernou sumu efektivním charitám a zároveň si nechal dostatek na živobytí.
On već zarađuje dovoljno tako da može da priloži šestocifrenu sumu novca dobrotvornim organizacijama i da mu ostane dovoljno da živi.
Buď musíte mít pěknou sumu peněz a vliv, nebo musíte politice věnovat celý svůj život.
Ili morate da imate popriličnu sumu novca i uticaj, ili morate da posvetite ceo svoj život politici.
4.1368401050568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?