Pane Piku můžete mi říct počáteční rychlost střely M-16-ky?
Mr. Pike... Mr. Pike mozete li da mi kazete koja je izlazna brzina kod M-16?
Vyndala jsem střely a zastavila krvácení.
Извадила сам метак и зауставила крварење.
Výstup střely na úrovni druhého nebo třetího hrudního obratle, patnáct centimetrů od pravé lopatky.
Излазна рана на висини другог или трећег прсног краљешка, дванаест центиметара од десне лопатице.
Všichni utíkají, střílí se všude spousta kouře a křiku, střely sviští kolem uší?
Svi jašu, pucaju posvuda dim, ljudi vièu, zuje meci?
Když se od ní naše střely odrážely.
A naše se kugle odbijaju od njega.
A Gustav byl schopný střílet sedni tunové střely a zasáhnout cíl přesně na 23 mil daleko.
I Gustav je mogao da ispaljuje mine od 7 tona i da pogodi metu na udaljenosti od 23 milje.
Jsi jen zločinec, co ohýbá střely.
Samo si obièni ubica koji može da zakrivi metak.
Zavoláme jim, ať vypálí střely, označíme cíl laserem a navedeme je.
Radijem pozovemo napad, oznaèimo metu sa laserom i usmerimo ih unutra.
Teď nemůžeme vypálit žádné jaderné střely.
Više ne možemo aktivirati nuklearna torpeda.
Jejich těla i auta byla podpálena hned poté, co střely...
Tela i kola su zapaljeni nakon što su pobunjenici poèeli...
Nachystejte střely dlouhého doletu na protiútok.
Pripremite projektile dugog dometa za protivudar.
Máme nouzové plány pro jaderné střely v Severní Koreji, antrax v zásilkách, fluorid ve vodě.
Имамо планове за превенцију криза за нуклеарке у С. Кореји, антракс у нашој пошти. Имамо флуорид у нашој води.
Pokud byste si spočítali balistiku, nárazové síly kamene, který vystřelil David z praku, tak se zhruba shoduje s nárazovou rychlostí střely z pistole ráže.45.
Ako uradite balističko merenje zaustavne snage kamena ispaljenog iz Davidove praćke, videćete da je približno jednako zaustavnoj snazi metka iz pištolja kalibra 45 mm.
A vůbec není snadné nastavit střely tak, aby přistály přesně v Moskvě, když nevíte, kde přesně uprostřed Pacifiku se vaše loď nachází.
И стварно је тешко израчунати како да пројектил слети тачно на Москву, ако не знате где се подморница налази усред Тихог океана.
Shromáždím na ně zlé věci, střely své vystřílím na ně.
Zgrnuću na njih zla, strele svoje pobacaću na njih.
Opojím střely své krví, a meč můj sžere maso, a to krví raněných a zajatých, jakž jen začnu pomsty uvoditi na nepřátely.
Opojiću strele svoje krvlju, i mač će se moj najesti mesa, krvlju isečenih i zarobljenih, kad počnem osvetu na neprijateljima.
A já tři střely vystřelím po straně k němu, směřuje sobě k cíli.
A ja ću baciti tri strele ukraj tog kamena, kao da gadjam belegu.
Pakli takto řeknu pacholeti: Hle, střely jsou před tebou dále, tedy odejdi, nebo propustil tě Hospodin.
Ako li ovako kažem momku: Eto strele su pred tobom, tamo dalje; onda idi, jer te Gospod šalje.
Tedy řekl pacholeti svému: Běž a shledej střely, kteréž já vystřelím.
I reče momku svom: Trči da mi nadješ strele koje ću pustiti.
Když pak přišlo pachole až k cíli, k němuž střílel Jonata, volal Jonata za pacholetem a řekl: Zdaliž není střely před tebou tam dále?
A kad dodje momak do mesta kuda beše zastrelio Jonatan, viknu Jonatan za momkom govoreći: Nije li strela dalje napred?
Vystřelil i střely, kterýmiž je rozptýlil, a blýskání, jímž je porazil.
Pusti strele svoje, i razmetnu ih; munje, i razasu ih.
Ale Elizeus řekl jemu: Vezmi lučiště a střely.
A Jelisije mu reče: Uzmi luk i strele.
A protož toto praví Hospodin o králi Assyrském: Nevejdeť do města tohoto, aniž sem střely vstřelí, aniž se ho zmocní pavézníci, aniž udělají u něho náspu.
Zato ovako veli Gospod za cara asirskog: Neće ući u ovaj grad niti će baciti amo strele, neće se primaći ka njemu sa štitom, niti će iskopati opkope oko njega.
Nebo střely Všemohoucího vězí ve mně, jejichž jed vysušil ducha mého, a hrůzy Boží bojují proti mně.
Jer su strele Svemogućeg u meni, otrov njihov ispija mi duh, strahote Božje udaraju na me.
Připravil sobě i zbroj smrtelnou, střely své proti škůdcím přistrojil.
Gle, bezbožnik zače nepravdu, trudan beše zločinstvom, i rodi sebi prevaru.
Vystřelil i střely své, a rozptýlil je, a blýskáním častým porazil je.
I pokazaše se izvori vodeni, i otkriše se temelji vasiljeni od pretnje Tvoje, Gospode, od dihanja duha gneva Tvog.
Nebo střely tvé uvázly ve mně, a ruka tvá na mne těžce dolehla.
Nema zdravog mesta na telu mom od gneva Tvog; nema mira u kostima mojim od greha mog.
Střely tvé jsou ostré, padati budou od nich před tebou národové, proniknou až k srdci nepřátel královských.
Presto je Tvoj, Bože, večan i nepokolebljiv; skiptar je carstva Tvog skiptar pravice.
Duše má jest u prostřed lvů, bydlím mezi paliči, mezi lidmi, jejichž zubové kopí a střely, a jazyk jejich jako ostrý meč.
Uzvisi se više nebesa, Bože, po svoj zemlji neka bude slava Tvoja!
Nechť se rozplynou jako voda, a zmizejí; ať jsou jako ten, kterýž napíná luk, jehož však střely se lámí,
Kao puž, koji se raščinja, neka iščile; kao dete, koje žena pobaci, neka ne vide sunca.
Nebudeš se báti přístrachu nočního, ani střely létající ve dne.
Nećeš se bojati strahote noćne, strele, koja leti danju,
Jako střely v ruce udatného, tak jsou dítky zdárné.
Šta su strele u ruci jakome, to su sinovi mladi.
Sešli hromobití a rozptyl je, vypusť střely své a poraz je.
Sevni munjom, i razagnaj ih; pusti strele svoje, i raspi ih.
Střely jeho ostré, a všecka lučiště jeho natažená; kopyta koňů jeho jako škřemen souzena budou, a kola jeho jako vichřice.
Strele će im biti oštre, i svi lukovi njihovi zapeti; kopita u konja njihovih biće kao kremen i točkovi njihovi kao vihor.
A protož toto praví Hospodin o králi Assyrském: Nevejdeť do města tohoto, aniž sem střely vstřelí, aniž na ně dotrou pavézníci, aniž udělají u něho náspu.
Zato ovako veli Gospod za cara asirskog: Neće ući u ovaj grad, niti će baciti amo strele, neće se primaći k njemu sa štitom, niti će iskopati opkope oko njega.
Sšikujte se proti Babylonu vůkol všickni, kteříž natahujete lučiště, střílejte proti němu, nelitujte střely; nebo hřešil proti Hospodinu.
Postavite se oko Vavilona svi koji natežete luk, streljajte ga, ne žalite strela; jer je sagrešio Gospodu.
Vytřete střely, shledejte, což nejvíc můžete, pavéz, Hospodin vzbudil ducha králů Médských, proto že proti Babylonu usouzení jeho jest, aby jej zkazil; pomsta zajisté jest Hospodinova, pomštění chrámu jeho.
Čistite strele, uzmite štitove; Gospod podiže duh careva midskih, jer je Vavilonu namislio da ga zatre; jer je osveta Gospodnja, osveta crkve Njegove.
Tehdáš když vystřelím jízlivé střely hladu k záhubě vaší, kteréž vystřelím, abych vás vyhubil, a hlad shromáždě proti vám, zlámi vám hůl chleba.
Kad pustim na vas ljute strele gladi, koje će biti smrtne, koje ću pustiti da vas zatrem, i kad glad navalim na vas i slomim vam potporu u hlebu,
Nebo vyrazím lučiště tvé z ruky tvé levé, a střely z ruky tvé pravé vyvrhu.
I izbiću ti luk tvoj iz leve ruke, i prosuću ti iz desne ruke strele.
Tehdy vyjdou obyvatelé měst Izraelských, a zapálíce, popálí zbroj a štíty i pavézy, lučiště i střely, dřevce i kopí, a budou je páliti ohněm sedm let.
Tada će izaći stanovnici gradova Izrailjevih, i naložiće na oganj i spaliće oružje i štitove i štitiće, lukove i strele, sulice i koplja, i ložiće ih na oganj sedam godina.
Slunce a měsíc v obydlí svém zastavil se, při světle střely tvé létaly, při blesku stkvoucí kopí tvé.
Sunce i mesec stadoše u stanu svom, idoše prema svetlosti Tvoje strele, prema sevanju sjajnog koplja Tvog.
1.2562990188599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?