Prevod od "stýkali" do Srpski

Prevodi:

družimo

Kako koristiti "stýkali" u rečenicama:

Kdybychom se spolu stýkali mimo dělání filmu, tak bys mohl dostat blbej nápad a pozvat mě na rande.
Da se družimo van snimanja filma, možda bi stekao pogrešan utisak i pozvao me na sastanak.
Proč jste se stýkali tak pravidelně?
Zašto si ga viðala tako èesto? Jednom nedeljno?
Protože jsme se stýkali, tak jsme se sobě přiblížili.
Iz naših društvenih susreta razvila se romansa.
Kdysi jsme se stýkali a to jen krátkou dobu.
Davno je bilo kada smo bili zajedno neko vreme.
V době vašeho intimního poměru s paní Forresterovou... jste se stýkali kde?
Za vreme veze sa Dðom Forezvort gde ste vodili seks?
Jsou nějaké důkazy, že vy dva jste se předtím stýkali?
Tu moramo da napadnemo. Ima li dokaza o ranijem odnosu optuženog i preminule?
V Londýně se spolu hodně stýkali.
Izgleda da su mnogo vremena provodili zajedno u Londonu.
Stýkali jsme se, dokud nepoznal moji spolubydlící Corrine.
Bili smo zajedno, dok nije susreo moju cimerku Korin.
Nicméně, musím ti připomenout, že je proti politice úřadu, aby... se dva agenti různého pohlaví stýkali v jednom pokoji, pokud jsou ve službě.
Али те подсећам те да је то супротно правилима Бироа у вези боравка мушких и женских агената у истој мотелској соби.
Protože tvoje maminka si myslí, že by nebylo dobrý, kdybychom se my dva moc stýkali.
Zato što tvoja mama ne misli da je dobro da smo više skupa.
Nechci, abyste se stýkali s Tracey Abernathyovou, jasné?
Ne želim da iko od vas... prilazi Tracey Abernathy kad je sam. Da li je to jasno?
Sepište nám, s kým jste se stýkali.
Napravite spisak svih vaših nedavnih kontakata.
V Balenciaga je velmi družný. Je z mé vesnice a hodně jsme se stýkali.
Ima prijatelje u Balenciagi, iz mog je rodnog grada.
Stýkali jsme se rok, než jste ho přizval do vlády.
Viðali smo se godinu dana. Onda si ga pozvao k sebi.
"Nepřejete si, abychom se společensky stýkali, budiž.
Ne želiš da se družimo i to je to.
No, ten pár, se kterým jsme se stýkali, si to nemyslel.
Par s kojim smo izlazili nije tako mislio.
No, oni se stýkali, víš, a...
Viðaju se veæ neko vreme i....
Jen to, že to byli kamarádi, kteří se spolu stýkali a hráli videohry.
Samo da su bili prijatelji koji su se družili, igrali video igrice.
Stýkali jste se s bývalým manželem?
Da li ste ostali u kontaktu sa vašim bivšim suprugom?
Doug a já jsme se stýkali tři měsíce.
Doug i ja smo se viðali oko tri meseca.
Stýkali jsme se v 80. letech.
Oh, mi smo se družili u '80-tim.
Stýkali jste se i mimo školu?
Da li ste je viðali van škole?
No, tak její hosté jsou všichni členy... a ona si myslí, že by se mohli cítit trapně, pokud by se stýkali... se zaměstnanci.
Pa, njeni gosti su svi èlanovi kluba, ona misli da æe im biti èudno, da se druže, sa... Poslugom.
I když byl s naším manželstvím konec, stýkali jsme se s Dianou kvůli dětem.
Iako je naš brak bio gotov, Dajana i ja smo uvek dolazili zajedno po našu decu.
Ale stýkali jste se i poté?
Ali jeste li znali voditi ljubav poslije?
Podívej, Alane, probral jsem to s Herbem a rozhodli jsme se, že není pro nikoho dobré, abyste se vy dva nadále stýkali.
Slušaj, Alane, razgovarala sam sa Herbom i odluèili smo da nije ni u èijem najboljem interesu da vas dvojica provodite vreme zajedno.
Jak dlouho jste se s Chloe stýkali?
Koliko dugo ste se ti i Kloi poznavali?
Koluje zvěst, že jste se s Howardem důvěrně stýkali.
Prièa se da ste vi i Howard bili intimno povezani. Je li to taèno?
Protože se nepřeješ, abychom se stýkali.
Jer se tebi nije svidelo to izmeðu nas.
Jestli byl tvůj cíl zabránit Jesusovi a Lexi aby se spolu stýkali, tak jsi zaručeně uspěla.
Ako je tvoj cilj bio da razdvojiš Hesusa i Leksi, ovim potezom si to sigurno uspela.
Bylo by super, kdybychom se my čtyři stýkali i mimo kancelář.
Bilo bi baš zanimljivo kada bi nas èetvoro izašli malo van kancelarije.
Yondu i David Hasselhoff zažívali supr dobrodružství. Stýkali se s kočkama. A bojovali s robotama.
И јонда и Дејвид Хаселхоф су ишли у опасне авантуре, спанђавали се с привлачним женама и борили се против робота.
Žili jsme v kmenech, kde jsme se stýkali, komunikovali a společně pracovali.
Nekada smo živeli u plemenima, gde smo ulazili u interakciju, komunicirali i radili zajedno.
1.8164649009705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?