Prevod od "stávku" do Srpski


Kako koristiti "stávku" u rečenicama:

Stávku se pak podařilo urovnat s pomocí pana Gruffydda a mého otce.
Štrajk je bio okonèan, zahvaljujuæi gosp.Gruffyddu i mom ocu.
Každý dělník a majitel obchodu, podporující stávku, bude rozpoznatelný nepřítel.
Сваки штрајкач биће идентификован као непријатељ као признати криминалац.
Jak muže takovéhle velkomesto mít dopravní stávku?
Kako se snalaze vozaèi u velegradu?
Všechno funguje lépe, co vyrešili tu stávku.
Dogovorili su se sa štrajkaèima. Sve je sreðeno.
Dámy a pánové, dostali jsme bohužel zprávu, že stávku na Kennedyho letišti se nepodařilo ukončit.
Dame i gospodo, javljeno nam je da, nažalost, nije rešen problem sa štrajkom nosaèa na aerodromu Kenedi.
Právě ukončili stávku a vrací se do práce!
Koji bi trebalo da se vrate poslu.
Bůh ví proč? Ale oni chtějí tuto stávku.
Bog zna zašto, ali oni žele ovaj štrajk.
A taky jste z inscenovali policejní stávku.
I namerno ste stvorili štrajk policije.
Požádal jsem odboráře, aby zahájili stávku.
Rekao sam kolegama da napuste pregovore.
V tom případě zahájíš stávku, ale nezačneš hned lízat pindu.
Onda stupiš u štrajk. Ne poèneš da ližeš picu.
A jak mohu vědět, že zase neplánujete nějakou neplechu nebo si jen nechcete naspořit peníze na další stávku?
Kako da znam da ne planiraš neku pakost ili štediš novac za još jedan štrajk?
Nemá to co dělat s tím, že jdu na tu stávku.
To nema nikakve veze sa mnom i mojim štrajkom?
Řekla bych, že je plachý, a myslím že na 14-té mají železničáři stávku.
Mislim da je stidljiv, i da zelecnicari štrajkuju na 14-toj.
Vedoucí odborů právě svolali stávku proti Westinghouse.
Voðe sindikata pozivaju na štrajk protiv Westinghouse.
Dělnící v docích měli včera stávku.
Radnici u luci su krenuli u štrajk juèe.
Když vám dají něco malého, ukončíte stávku?
Ako vam daju nešto malo, hoæete li obustaviti štrajk?
Aby tam dali režiséři positivní hereckou roli pro černocha v dalších 10-ti minutách jinak zorganizujeme celostátní stávku černých návštěvníku kin.
Da reditelj ubaci neku pristoju sliku nase rase u roku od 10 minuta... ili cemo organizovati filmsko izlazenje u celoj naciji.
Můžeš si hodit kostkama a zemřít se svými muži, nebo seber jistou stávku a začni znovu pracovat pro Nicolu.
Možeš da rizikuješ i umreš sa svojim ljudima, ili... odigraš na sigurno i doðeš da radiš za Nikolu. Sve ovo æe biti zaboravljeno.
Protože... jejich stranické odbory vyhlásily stávku, čistě za účelem poškození naší ekonomiky.
Iz razloga što su... glavešine sindikata izazvale štrajk kako bi onesposobile gospodarstvo.
Chci vás tam poestihovat ale ošetoovatelské odbory vyhlašují pracovní stávku dokud nebudou na místi protokoly.
Желим да вас пребацим тамо. Али, синдикат медицинских сестара најављује штајк, док се не примени протокол.
Musíš odvolat tu stávku do doby, než skončí Sinatrovo představení.
Moraš opozvati štrajk zbog Sinatrinog nastupa. Moram?
A tváří mírnému protestu rozdrtí zlí mocnáři vaši stávku na prach!
Suoèeni sa potpunim protestom, ta moæ æe razbiti vaš štrajk do kraja!
Se Zotkinem můžu tu stávku ukončit, než se tohle město rozpadne.
Sa Zotkinom mogu završiti ovaj prokleti štrajk pre nego nam se grad raspadne.
Nechal byste Morrise bombardovat město, abyste rozehnal stávku?
Pustio bi da Moris postavi bombe u gradu da bi ugušio štrajk?
Spinella pravděpodobně připravuje největší učitelskou stávku v historii USA.
Spinela saziva najveæi štrajk u istoriji SAD. Niko ne spava!
Když prolomím stávku a dostanu všechno, co chceme, shodneme se, že je to lepší, než se vzdát?
Ako slomim štrajk i u zakon ubacim sve što želimo, slažeš se da je to bolje?
Musíme tu stávku ukončit a vrátit děti zpátky do škol, aby se znovu nestalo takové neštěstí.
Moram da završimo ovaj štrajk i vratimo našu decu u škole pre nego što se ovako nešto ne ponovi.
Takže, pane Spinello, jedu do Kapitolu a budu tam, dokud nebudete připraven se sejít, abychom mohli ukončit tuto nesmyslnou stávku.
G. Spinela, ja sad kreæem na Kapitol i ostaæu tamo dok vi ne budete spremni da razgovarate o tome kako da završimo ovaj besmisleni štarjk.
Ať zvedne ruku každý, kdo je pro stávku!
Dignite ruke svi koji ste za štrajk!
Ať zvedne ruku každý, kdo si přeje stávku!
Neka digne ruku svak onaj koji je za štrajk!
Takže než sem vrazí policajti, ať zvednou ruku všichni, kdo chtějí stávku.
Prije nego što doðu, dignite ruke svi koji ste za štrajk!
Dneska nějaký odborářský štváč vyvolal stávku v BSA.
Danas je neki sindikalni podjarivaè pokrenuo štrajk u BSA.
Věř mi, že jediné, co chci, je sníst ten sendvič. Nemůžu ale přerušit stávku, když je venku 100 jeptišek.
Vjerujte mi, sve što želim je da jede taj sendvič, ali ja ne mogu slomiti moje štrajk u 100 redovnica vani.
Nejsem si jistý, jestli to mělo nějaký vliv na tu jednodenní stávku, ale dozvěděl jsem se, že jim trvá tři týdny, než mi odpoví.
Још увек пали. Нисам сигуран да сам икако утицао на једнодневни штрајк, али оно што знам је да им је требало три недеље да ми одговоре.
0.50815200805664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?