Věřím v Boha Otce všemohoucího Stvořitele nebe a země.
Vjerujem u Boga. Oca svemoguæega, Stvoritelja neba i zemlje.
Mé srdce krvácí ale pomsta je v rukou stvořitele.
Moje srce krvari. Ali osveta je u Božjim rukama.
Michaele, věříš v Boha, Otce, Stvořitele nebes a země?
Мајкл, верујеш ли ти у Бога Оца свемогућег, творца неба и земље?
Věříme v Boha, Otce všemohoucího, stvořitele nebe i země...
Верујемо у једног Бога, свемоћни Оче... Ствараоче неба и земље.
Stvoření musí občas chránit stvořitele, i proti jeho vůli.
Створени мора некад заштитити ствараоца. Чак и против његове воље.
Co když šlo o chybu stvořitele?
Uroðeni defekt u arteriji od cega je arterija sklona upalama.
Já svého stvořitele neviděl mnohem déle, přesto jsem mu stále oddaný.
Ja nisam vidio svog tvorca puno duže, a ipak sam mu još uvijek lojalan.
Je lepší vzdát se do rukou Stvořitele, než se nechat banelingy odtáhnout ke Strážci.
Bolje je da predamo nasu svetlost Stvoritelju nego da dozvolimo da nas banelinzi odvedu kod Cuvara.
Byli jsme stvořeni, abychom uzdravili stvořitele, stejně jako jsme uzdravili tebe.
Stvoreni smo da izlečimo stvaraoca kao tebe,
A zničila mého stvořitele, kterého jsem vzýval jako falešného boha.
Uništila je mog tvorca kog sam voleo kao lažnog boga.
Jen aby krutě zahubila mého stvořitele.
Samo da divljaèki ubije mog tvorca.
Je otázkou cti lovce, že chrání svou kořist, loví sportovně a ctí Stvořitele v jeho stvořeních.
Lovac štiti svoju èast i održava svoju igru na sportski naèin. Poštuje Stvoriteljeva stvorenja.
Benjamine, ctil jste Stvořitele v něm?
Bendžamine, poštuješ li ti Stvoritelja u njemu?
Můžeme si tedy poslechnout pár slov pana Wilforda, božského stvořitele Posvátného Stroje?
Можемо да послушамо г. Вилфорда, божанског чувара Свете машине.
Jestli nechceš poslouchat příkazy svého stvořitele, fajn.
Ako ne želiš slušati naredbe svoga stvoritelja, u redu.
Tedy kromě toho, když dojde na vašeho stvořitele.
Pa, osim kad se radi o tvom stvoritelju.
Všechno tohle, je dílo černé ruky stvořitele.
Sve je ovo dotakla crna ruka Stvoritelja.
Zapomínají, že síla pochází od Stvořitele.
Заборављају да снага долази од Творца.
Prosili jsme Stvořitele, aby nás vzal domů, ale vždy mlčel.
Преклињали смо Творца да нас одведе кући. Али никада није одговорио.
Ale dech Stvořitele poletoval po povrchu prázdnoty, šeptající:
Али дах Творца је треперио према лицу празнине шапутајући:
Dělám tak s otevřenýma očima, stejně jako miluji svoji ženu, mého Stvořitele a svoji zemi.
Radim to otvorenih očiju, kao što volim otvorenih očiju moju ženu, mog Tvorca i moju državu.
Takže ty neznáš ji, ale jejího stvořitele?
Ne znaš nju, ali znaš njenog tvorca?
Viděla jsem zničení jeho stvořitele a vím přesně, jak se to stane.
Videla sam njegovog gospodara kako je uništen, i znam taèno kako je uraðeno.
Možná bez těch ochranných zdí budeme všichni nuceni jít dál a stanout před soudem stvořitele.
Možda, bez ovih zidova da nas zaštite, svi budemo primorani da nastavimo dalje i odemo Tvorcu na ispovest.
Vše, co vytvoříme, je pouhým darem od Stvořitele.
Sve što stvorimo je dar našeg Stvoritelja.
Živé organismy jsou příliš složité na to, aby vznikly náhodou; proto musely mít svého stvořitele.
Živa stvorenja su suviše kompleksna da bi nastala slučajnošću; i stoga mora postojati njihov tvorac.
A pokud mi v tomhle nedůvěřujete, poslechněte si Stephena Hawkinga, který sám přišel s modelem vesmíru, který byl soběstačný, nevyžadoval žádné podněty zvenčí, žádného Stvořitele a poté, co tohle navrhl, přiznal, že stále cítí rozpaky.
Ako mi ne verujete, poslušajte Stivena Hokinga. I on je predložio model kosmosa koji je sam sebi dovoljan - nije mu potreban nikakav spoljni uzrok, nikakav tvorac - i nakon što je to predložio, Hoking je priznao da je i dalje u zabuni.
Takž Izrael ztučněv, zpíčil se; vytyl jsi a ztlustl, tukem jsi obrostl; i opustil Boha stvořitele svého, a zlehčil sobě Boha spasení svého.
Ali se Izrailj ugoji, pa se stade ritati; utio si, udebljao i zasalio; pa ostavi Boga koji ga je stvorio, i prezre stenu spasenja svog.
Na skálu, kteráž zplodila tě, zapomenul jsi; zapomněl jsi na Boha silného, stvořitele svého.
Stenu koja te je rodila zaboravio si; zaboravio si Boga Stvoritelja svog.
A pamatuj na stvořitele svého ve dnech mladosti své, prvé než nastanou dnové zlí, a přiblíží se léta, o nichž díš: Nemám v nich zalíbení;
Ali opominji se Tvorca svog u mladosti svojoj pre nego dodju dani zli i prispeju godine, za koje ćeš reći: Nisu mi mile;
0.80125308036804s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vjerujem u Boga. Oca svemoguæega, Stvoritelja neba i zemlje. 