Protože se vdala z lásky, ne pro titul, peníze či půdu... odsoudili ji k životu v chudobě, bídě... ve světe, pro který nebyla stvořená.
Samo zato što se udala iz ljubavi a ne zbog èina, novca ili zemlje... osudili su je na život u siromaštvu i ropstvu na život u svetu za koji je nisu osposobili.
Vy tedy nevěříte obžalobě - že jsem zrůda stvořená Zirou?
Znaèi... ti ne veruješ tužiocu da sam èudovište koje je stvorila Dr Zira?
Miluje venkov a práce tady je pro něj jako stvořená.
Он воли природу. Овде би му посао био идеалан.
Je pro mě jak stvořená, fakt.
Ona je za mene u redu, ta Lucy Jean.
Mám tuny exotických destinací, vzdálená místa, jako přímo stvořená pro "romantický únik na víkend"..., stejně jako to nejlepší ubytování za letu.
Imam mnogo egzotiènih mesta, dalekih mesta, specijalno napravljene za romantièni vikend za dvoje. Najbolja mesta u "avionu".
Ti si nesavršeno biæe, stvoreno od nesavršenog biæa.
Věděl jsem, že jsi pro to stvořená.
Znao sam da si stvorena za ovo.
Jo, trochu narychlo stvořená, ale mrknu se na to.
Da, s nekoliko praznina, ali ispitat èu to.
Daniely, možná když bude nucena čelit faktu, že je uměle stvořená forma života, mohlo by to změnit nějaké předprogramované priority, kterými se řídí.
Danijele, možda ako je prisilimo da se suoèi s èinjenicom da je veštaèki oblik života, to bi moglo da promeni sve programske prioritete kojih se trenutno pridržava.
Obloha je modrá, tráva zelená, noc pro halloween jako stvořená.
Nebo je plavo, trava je zelena, možemo li imati našu Noæ vještica?
Chci říct, že tato fotka je jako stvořená pro přední stranu.
Mislim, zar ovo nema napisano "Naslovna Strana" na sebi?
Myslím, že gilotina je pro Vás jako stvořená.
U stvari, mislim da je giljotina previše dobra za vas.
Chováte se jako bych byla stvořená z přepínačů a relé.
Ponašaš se kao da misliš da sam napravljena od prekidaèa i instrumenata.
Je starostlivá, moudrá... pro mě jako stvořená.
Она је пажљива, паметна, добра за мене.
Je stvořená z elektronů, protonů a neutronů.
Састављеног од електрона, протона и неутрона.
Moje starší sestra je jako stvořená pro tebe.
Moja starija sestra bi bila savršena za tebe.
Tady není nic, ale několik hodin tím směrem jsou dobrá rybářská místa, stvořená k ulovení chutného sousta.
Ovde nema ništa, ali posle par sati šetnje ima dobrih mesta za pecanje. - Dobar ulov je zagarantovan.
Betty, ty jsi byla pro prkno stvořená.
Betty, tebi je suðeno biti na dasci.
Jako žena ti říkám O´Shea, je pro tebe jako stvořená.
Ово ти говорим као жена мушкарцу. Свиђаш јој се, О`Шеј.
Tak jako by byla stvořená z tebe a mě.
Kao da smo je nas dvoje stvorili.
Byla divoká a to se mi líbilo, hlavně, když jsme spolu začali, ale nebyla stvořená na to být manželkou, matkou.
Bila je divlja. Voleo sam to, u poèetku. Nije mogla da bude žena, majka.
V jeho očích byla stvořená pro něj.
U NJEGOVIM OÈIMA, ONA JE BILA STVORENA ZA NJEGA.
Naše operace byla stvořená k úspěchu.
Imamo samo ljude koji se uklapaju.
Z čeho je ta věc stvořená?
Od èega je ta stvar stvorena?
Pro společnost asi nejsem stvořená, myslím, že jsem stvořená pro něco jako vřesoviště.
Ne znam jesam li stvorena za društvo. Mislim da sam stvorena za nešto... Poput vresišta.
Znamená to, že ta bakterie byla stvořená člověkem.
Mislim da je tu bakteriju napravio èovek.
Pamatuju si, že mě bodli Fénixovým mečem, což znamená, že tohle je opakující se noční můra na míru stvořená pro moji psyché.
Сећам се да је убадање од стране Пхоениx Сwорд, што значи да је све ово врста неке монтаже петље у облику ноћне море, прилагођено мојој души.
Konečně jsi udělala to, k čemu jsi byla stvořená.
Коначно си урадила оно за шта си била створена.
Upřímně, nemyslím si, že jsme zvířata, která byla stvořena, aby byla štastná; jsme zvířata stvořená, aby se množila.
Iskreno, mislim da smo mi životinja koja nije stvorena da bude srećna. Već životinja koja je stvorena da se razmnožava.
Myslím ale, že víme také toto: tahle doba je pro studium fyziky jako stvořená.
Pretpostavljam da znamo još jednu stvar: ovo je odličan trenutak za učenje fizike.
0.65550899505615s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Noæ je savršena za misteriju i horor. 