Prevod od "stromeček" do Srpski


Kako koristiti "stromeček" u rečenicama:

Řekl jsi mu, co by sis přál pod stromeček?
Da li si mu rekao što želiš za Božiæ?
Aspoň víte, co si přát pod stromeček.
Sad znate šta valja tražiti od Deda Mraza.
Zdobily jsme s maminkou stromeček a čekaly na tatínka.
Ja i mama kitile smo jelku èekale da se tata vrati s posla.
Dám ti ten nejhezčí stromeček, co tu mám.
Даћу ти најбољи који имам, бесплатно.
Ale tati, já jsem chtěI pod stromeček vláček.
Ali, tata, ja sam tražio od Deda Mraza voziæ.
Zkrátka, cokoliv co je ve Vaší hlavě, rozsvítí se to jako vánoční stromeček.
U suštini, sve što imate u glavi svetli kao Novogodišnja jelka.
Dal jsem si je pod stromeček.
То сам себи купио за Божић.
A co by chtěl pan Mrzout pod stromeček?
Šta G. Grinè želi za Božiæ?
A Grinč popadl stromeček a už pomalu šel, když v tom slabý hlásek za sebou uslyšel.
I, zgrabi Grinè drvce, taman ga pogurne kad zaèu zvuk tihi, kao od srne.
Curtisi, co bys řekl novejm sluchátkům pod stromeček?
Curtis, šta misliš o tome da ti poklonimo slušalice za Božic?
A kdo jim teda dává dárky pod stromeček?
šta misle ko im stavlja igračke pod jelku?
Kdo chce jít se mnou ráno pro stromeček?
Ko æe sutra ujutru sa mnom da kupimo jeku?
Můj táta vždycky nosíval Santovu čepici, když jsme šli koupit vánoční stromeček.
Tata je uvek nosio tu kapu kada smo išli u kupovinu jelke. Napolju pred svima?
Já a táta přivezeme ten nejlepší stromeček, co tam bude.
Ja i tata cemo neci najbolje drvo.
Ano, sire, takto si pánbůh představuje vánoční stromeček.
Da, gospodine, Bog je ovako zamislio da drvo izgleda.
Děvčata, pojďte sem a pomozte nám ozdobit stromeček.
Devojke. Doðite ovamo, pomozite nam da ukrasimo jelku.
Nevěří na dárky ani na vánoční stromeček.
Znaš da ne veruju u poklone ili Božiænu jelku.
Centrum potěšení svítí jako židovský vánoční stromeček.
Centar za zadovoljstvo je osvetljen kao božicna jelka.
Carthage je ověšený jak vánoční stromeček znameníma.
Carthage je osvjetljen poput božiænog drvca sa znamenjima Otkrivenja. I...
Jsem Santa Claus a spolu s Dudesony si jdeme pro vánoční stromeček.
Moje ime je Deda Mraz, i ovde sam sa Sinovcima, i ovo je Božiæno Drvo. Pada drvo!
Pokrytí plotu izolací ve spreji a použití pákových kleští se sklolaminátovou rukojetí zabrání, abyste se rozsvítili jako vánoční stromeček.
Prekrivanje ograne sa izolacijom u spreju i koristeæi makaze sa drškama od plastike æe vas zaštititi od toga da zasvijetlite kao Božiæna jelka.
Víte, že Chance nechce ani to, abychom měli v kaceláři vánoční stromeček?
Znate li da Chance ne želi da imamo božiæno drvce u uredu?
Každé Vánoce, máme stromeček, který táta vysadil.
Сваког Божића китимо јелку коју је тата узгојио.
Zazpíváme si písničku a budeme se koukat na stromeček.
Zapjevat æemo pjesmicu i gledati u stablo.
Protože si uvědomil, že když se ty kabely dotknou vody, tak se toto místo rozsvítí jako vánoční stromeček.
Jer je shvatio da kad voda dohvati te kablove, ima da zasvetlimo kao jelka.
Kevin říkal, že se tenhle stůl rozsvítil jako stromeček, když andělé padali, že?
Kevin kaže da se Tablica svetlela kao Božiæna jelka kad su anðeli pali, jel' tako?
Měl bys vidět naši ústřednu, bliká jako vánoční stromeček!
Treba da vidiš našu centralu! Svetli kao novogodišnja jelka!
Mami, sedíš na stejným místě, kde dřív stál vánoční stromeček.
Mama, sjediš na mjestu na kojem kitimo božiænu jelku.
Měli bychom si pořídit stromeček, co myslíš?
Trebali bi da nabavimo Božićno drvo, zar ne?
Tímhle mi chceš naznačit, že bys chtěl pod stromeček satelitní rádio?
Jel ovo tvoj način da mi kažeš da želiš satelitski radio za Božić?
Bylo mým oblíbeným obdobím v roce, když jsem mohla žít ve svém domě a pomáhat zdobit městský stromeček a pít kakao s kamarády.
Bio mi je omiljeno doba godine kad sam mogla da živim u sopstvenoj kuæi i pomagala da se okiti gradska jelka i pila toplu èokoladu sa svojim prijateljima.
Kolik si myslíš, že Bugovi zbývá let, kdy ráno vejde do obýváku, uvidí stromeček, a dárky a sevře se mu žaludek, protože božíčku, Santa tu byl?
Šta misliš koliko je godina Bugu preostalo kad æe moæi uæi u dnevnu sobu na Božiæno jutro, vidjeti jelku, i poklone, i osjetiti leptiriæe u stomaku, jer, sveca mu, Djed Mraz je stigao?
Sehnali jste si pěkný vánoční stromeček, že?
Nabavili ste sebi lepu jelku, zar ne?
Jeho primární motorická kůra a Brocovo centrum svítí jako vánoční stromeček.
Primarni korteks za motoriku i Brocino podruèje su skroz osvetljeni.
V tomto městě žije 100 náhodných dětí, které si domů odnesly přesně takovýto dárek a strčily ho pod vánoční stromeček.
Vidiš, upravo sad, tu je 100 nasumice odabrane djece koje je ponijelo doma kutiju baš kao ta i smještena je ispod njihovog Božiænog drvca.
A není to žádný malý stromeček, spíš obrovská sekvoje.
I ne govorim o nekom manjem drvetu. Više poput velikoj sekvoji.
Přesto, pokud věříte, že pijete něco hodně drahého, část mozku propojená s potěšením a odměňováním se rozsvítí jako vánoční stromeček.
Али ако верујете да пијете скупо вино, делови мозга повезани са задовољством и наградом се упале као Божићна јелка.
0.76711297035217s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?