Už nás v těch domech strašili mrtví, ale tohle je prvně, co nás otravujou ještě nenarozený.
Da, kako se služe ženamo ovde, neko æe da otegne papke a sada eto jedne da je došla da živi sa nama.
Myslel jsem, že s nimi strašili děti.
Mislio sam da ih pricaju da bi zaplasili decu.
Podíl na trhu. Celá léta Xang a šamani strašili lidi... svými praktikami voodoo a bezučelnými mixtůrami.
Godinama su Ksang i šamani držali ove ljude taocima sa njihovim vudu zakletvama i šarlatanskim napicima.
Římané měli větičku kterou strašili malé děti.
Римљани су имали узречицу којом су плашили своју децу.
Chtěli jsme mít kampaň teroru, vystrašit hlavně Arbenz, vystrašit jeho jednotky, tak jako německé bombardéry Stuka strašili obyvatelstvo Nizozemska,
da zastrašimo Arbenza posebno, da zastrašimo njegove trupe, kao što su nemačke štuke zastrašivale stanovništvo Poljske,
Nikdo nechce, aby ho o prázdninách strašili.
Hej, niko ne želi proganjanje za praznike.
Jenom jsme tě strašili místo toho, abychom ti řekli pravdu.
Samo smo htjeli da se ne navuèeš na ispijanje droga po kafanama! Lagali smo ti, umjesto da ti odmah kažemo istinu.
Není důvod, abychom je strašili ještě víc.
Nema potrebe da ih plašimo još više.
Staří občas vyprávěli příběhy o různých horských démonech aby nás strašili, ale...
Stari ljudi su ponekad znali da prièaju prièe o planinskim demonima da bi nas prestrašili, ali...
Dospělí mě strašili příběhem, kde zlý duch roste pitím krve a nakonec se také stane vlastníkem meče zla.
ODRASLI SU ME PLAŠILI TOM PRIÈOM. DA ZAO DUH RASTE OD ISPIJENE KRVI I NAPOSLETKU UÈINI ZLIM I VLASNIKA MAÈA.
Přinejmenším tam nebudou žádné lesby, aby tě strašili!
Bar te tamo nece plašiti lezbijke.
Strašili tě právníkem, neboj, už jsem s tebou, ať na svatbě si diktují, pak ať si trhnou nohou.
Izludeli su te ali ne brini jer sad imaš ženu. Ovde je tvoj muž, jebeš njih draga, njihova svadba naš život... spajaš se sa zvezdama kao olovka sa mnom.
Celou generaci strašili děsivým mužem v trenčkotu... schovávajícím se za stromem.
Uèili su celu generaciju o strašnom èoveku u mantilu koji se krije iza drveta.
Toulají se městem, aby... strašili lidi k smrti.
Oni lutaju gradom, plašeæi ljude da se useru od straha.
Že by tu strašili služky a sluhové, kteří zemřeli zotročeni?
Od strane duhova služavki i sluga koji su umrli u ropstvu?
Moji roditelji su mi prièali o njemu samo da bih završio ruèak.
Pamatuješ na ty historky, kterýma nás strašili?
Seæaš se prièa kojima su nas plašili?
Když jsem sem šel, bál jsem se... Všichni mě strašili, protože řízení bude napravo. (right - prává, správná)
Bio sam ozbiljno zabrinut da æu da se osramotim pred svima, zato što je volan na desnoj strani.
Jak nás s ní strašili, když jsme byli děti?
Onom što smo je se svi plašili?
Závody v atomovém zbrojení mezi kapitalismem a komunismem strašili svět.
Trka u nuklearnom naoružanju izmeðu komunista i kapitalista prestravila je svet.
Je to jen mýtus který šíři aby strašili lidi, chápeš?
To je samo mit kojim plaše ljude.
Všichni jsme se strašili historkami, o stvůrách běhajících přes bažiny.
Koristili smo to da plašimo sebe s tim prièama o tim stvorenjima koja su trèala preko moèvare.
Otupěle a kompletně si nevědom bestií nebo vracejících se mrtvých synů, co by ho strašili. Co FBI?
Pospano i potpuno nesvestan zveri ili mrtvog sina koji se vratio da ga progoni.
Na Guantánamu jsme londýnským metrem strašili teroristy!
Londonska podzemna je gora nego logor u Guantanamu!
A vám přijde uvěřitelné, kapitáne, že kardinálové, státní tajemník, a dokonce i papež by se ukázali u Tonina Pettoly a strašili ho, že skončí zahrabaný v písku?
Vama to zvuèi moguæe? Da bi kardinal, državni sekretar i papa posetili Petolu i pretili mu da æe ga baciti u živi pesak?
Samozřejmě vím, proč mě strašili ve snech. Je to všechno pravda.
Ali naravno da ima smisla to što su me progonili, kada je sve istinito.
Takže se ploužili jako stíny vedle dalších dětí a strašili je.
Prišunjali bi se drugoj deci i plašili ih.
Když nás strašili teroristy a zrušili ústavu, ani tehdy nás nic neprobudilo.
Kada su krivili teroriste i ukinuli važenje Ustava, ni tad se nismo osvestili.
Budiž pamětliv, můj Bože, na Tobiáše a Sanballata, podlé těch skutků jejich, i na Noadii prorokyni, a na jiné proroky, kteříž strašili mne.
Pomeni, Bože moj, Toviju i Sanavalata po ovim delima njihovim, i Noadiju proročicu i druge proroke koji me hteše uplašiti.
0.2859890460968s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao malog te su me reèi plašile. 