Strach Byl - Prevod Na Srpski

Prevod od "strach byl" do Srpski

Prevodi:

strah je

A ne jako by měl v rukou zbraň, ale ten strach byl obrovský.

Ne mislim na strah koji netko ima od pištolja nego strah koji se ima od sunèeve moæi.

Měla jsem takový strach, byl mu tak podobný.

Bila sam uplašena. Toliko je podseæao na mog oca.

Tenhle chlápek naháněl strach. Byl v limuzíně.

Mislim da si pobrkao "strašno" sa "smiješno".

Než dostal implantát, jeho strach byl hodně velký nemohl držet nůž, vidličku, řídit auto...

Pre nego što smo ugradili implant, pacijent je toliko drhtao da nije mogao držati nož,

Strach byl zpátky na programu a tentokrát horší, než kdykoliv předtím.

Strah se ponovno vratio na moj "dnevni red"... Ovoga puta gore nego ikada.

A bylo to, strach byl pryč a zbylo jen smíření.

I tek tako, strah je nestao i ostaje samo pomirenje.

Neměj strach, byl jsem tu už mockrát fotit.

Не брини. Ишао сам овуда и снимао овде више пута.

Ale strach byl skutečný, takže bylo skutečné i cvičení týmového ducha.

Ali, strah je bio stvaran, kao i graðenje tima.

Nechala jsem je koukat na "Hříšný tanec". Žádný strach, byl sestříhán pro TV, žádné scény z potratu.

Ali pustila sam ih da gledaju Prljavi ples, promijenjen za TV, bez psovki i bez scene pobaèaja.

Strach. Byl bys překvapený, co lidi dokážou.

Iznenadilo bi te šta ljudi mogu.

Ten velký strach byl z chycení za držení.

Veliki strah je bio od toga da ne naðu EPO kod tebe.

Ale měl strach, pane, a ten strach byl vážný.

Ali je bio uplašen, i to ozbiljno.

Kdyby nebylo sestry, která tě obdivuje a matky, která má o tebe strach... byl bys ve stejné situaci jako býval tvůj otec.

Da nije bilo tvoje sestre koja te obožava, i majke koja toliko brine o tebi, našao bi se u istoj situaciji u kojoj je i tvoj otac u prošlosti bio.

Je nemožné se vrátit, a říct Baudelairovým, že jejich strach byl oprávněný.

Nemoguæe je vratiti se, naravno, i reæi Bodelerovima da su njihovi strahovi te noæi bili potpuno racionalni.

Největší strach byl z pirátů, únosu a smrti.

Najveća opasnost su bili gusari, silovanje i smrt.

0.21822786331177s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?