Prevod od "strávený čas" do Srpski


Kako koristiti "strávený čas" u rečenicama:

Na oddychovou dovolenou, obnovenou lásku... a příjemně strávený čas s dětmi.
Za jako opušten odmor... obnovljenu ljubav... i radost s našom djecom.
Velmi jsem si užil námi společně strávený čas.
Uživao sam dok smo bili zajedno.
Nakonec...je to devět let, není možné zničehonic zapomenout na tak dlouhý společně strávený čas.
9 god. mislim, nemožeš tek tako da odes posle toliko vremena.
Víš, být zašitý v mizerném hotelu uprostřed ničeho s 50-ti dolary na den, není zrovna dle mých představ na dobře strávený čas.
Znaš, biti u usranom hotelu Bogu iza nogu sa 50 dolara "per diem" nije ni moja ideja dobre zabave, znaš.
Ale když vás to udrží od Jasona Andersona až do ministerského testu odpoledne, je to dobře strávený čas.
Ali ako te drži dalje od Jasona Andersona dok ne završi test DOD-a sutra, smatraæu to kao dobro iskorišæeno vreme.
Tak to bude dobře strávený čas.
Onda je to dobro utrošeno vreme.
Jedno malé S dělá rozdíl mezi "nejlépe strávený čas"
Jedno malo S je razlika izmeðu "Najboljih vesti ikad" i "Koga je briga?".
Pokud si myslíš, že porušování zákonů národní obrany je pro mě dobře strávený čas...
Ako mislis da je krsenje zakona nacionalne bezbednosti moja ideja dobre zabave,
Rodney už měl virózu, když odcházel na misi na M445Y9, a pak ten strávený čas v ledové vodě...
Rodni je veæ bolovao od viralne infekcije kad je krenuo na misiju na M44 5Y9, A onda svo to vreme u ledenoj vodi - tako da mu je odbrambeni sistem bio slab.
Užil jsem si náš společně strávený čas.
Hey. Uživao sam dok smo bili zajedno.
A po skončení úkolu budou všechny vzpomínky na vás a společně strávený čas smazány.
A kada je posao završen, svo seæanje na vas i vaše zajednièko vreme biæe izbrisano.
Vzpomínky na náš společně strávený čas zvadnou jen s velkými obtížemi.
Сећање на време кад смо били заједно изблеђује са потешкоћама.
Ale budu vzpomínat na náš společně strávený čas.
Sjeæat æu se našeg zajednièkog vremena.
Za ten všechen strávený čas se Seanem jste nikdy nepodezírala, že by mohl slyšet?
Sve to vrijeme koje ste ti i Sean proveli zajedno, nikad nisi posumnjala da èuje?
Takže jsem vymyslela nový program, ve kterém dostanete odměnu za společně strávený čas.
Smislila sam novi program kojim æu vas nagraditi što provodite vrijeme zajedno.
Užil jsem si společně strávený čas.
Uživao sam u vremenu koje smo proveli zajedno.
A těší se na společně strávený čas.
I jedva èekam da provedemo vreme zajedno.
Doufám, že to byl příjemně strávený čas, ale ne zas moc.
Nadam se da si imao prijatno vrijeme, ali ne previše prijatno.
Trvá to trochu déle, ale když chcete zachránit přítele, je to dobře strávený čas.
Traje malo duže, ali kada treba da spasete prijatelja, to je dobro utrošeno vreme. -Michael!
Těším se na náš společně strávený čas a doufám, že mě shledáte tak zajímavým jako pana Putina.
Радујем нашем времену заједно и надам се да сте ме пронашли занимљива као господин Путин.
Navíc chci, aby náš první společně strávený čas spolu byl v mé posteli.
Osim toga, ja želim da prvi put nas dvojica budemo u mom krevetu.
Máš pocit, že to je dobře strávený čas?
Da li misliš da imamo kvalitetnu vezu?
Všechen ten společně strávený čas... je čas se rozloučit.
Све ово време смо били заједно, а тако се опраштамо.
Ale právě teď, cokoli se dnes stane, jakkoli to skončí, Je to skvěle strávený čas, poznávat tě.
Ali, šta god se desi veèeras, gde god da smo na kraju, zaista se lepo provodim upoznavajuæi te.
Čas který jsme strávili spolu jako kamarádky, byl ten nejlépe strávený čas.
Naše prijateljstvo je bilo najlepše druženje.
0.52923011779785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?